diabetes – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'073
Results
69
Domains
www.screen.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Diabetes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cuidatecv.es
as primary domain
Diabetis
2 Hits
www.germanstrias.org
Show text
Show cached source
Open source URL
All LIRAD personnel are involved in research and, in addition, we have a special team made up of researchers: PhD graduates, pre-doctoral scholarship holders and technicians who carry out ten research projects financed by highly respected Catalan (Marató), Spanish (FIS, CICYT and Genoma España), European (Fifth and Sixth Framework Programme) and US (Juvenile
Diabetes
Research Foundation International) research bodies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
germanstrias.org
as primary domain
Tot el personal del LIRAD està implicat en la recerca, però a més, comptem amb un equip especial format per investigadors: doctors, becaris predoctorals i tècnics que desenvolupen una desena de projectes de recerca finançats per agències del màxim prestigi d'àmbit català (Marató), estatal (FIS, CICYT, Genoma España) , europeu (cinquè i sisè programa marc) i americà (Juvenile Diabetes Fundation International). Tot això fa que haguem rebut el reconeixement de grup de recerca consolidat de la DGR - DURSI.
www.royalolympic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Representatives agreed that it is “vital” to prevent chronic diseases such as
diabetes
and high blood pressure in order to reduce the need for secondary healthcare. Similarly, the representatives emphasized the importance of including health co-operatives on the agenda of governments, as they feel that co-operatives are part of the solution to the challenges ahead in sustaining national healthcare services.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fundacionespriu.coop
as primary domain
Els representants van coincidir que és “clau” prevenir malalties cròniques, com ara la diabetis i la hipertensió, per tal de reduir la necessitat d’atenció secundària. També van manifestar la importància que les cooperatives de salut siguin a l’agenda dels governs perquè, segons el seu parer, són part de les solucions als reptes futurs per mantenir els sistemes nacionals de salut.
3 Hits
qv2ray.net
Show text
Show cached source
Open source URL
In this second call for the prize, the jury after analyzing the seven candidatures presented, has unanimously concluded to award the 'Benidorm Prize with your heart' to Dr. Iván Cavero Redondo, researcher at the University of Castilla-La Mancha (UCLM) for his thesis 'Glycated hemoglobin,
diabetes
mellitus and cardiovascular disease'.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benidorm.org
as primary domain
En esta segona convocatòria del premi, el jurat després d'analitzar les set candidatures presentades, ha conclòs per unanimitat concedir el 'Premi Benidorm amb el teu cor' al doctor Iván Cavero Redó, investigador de la Universitat de Castella-la Manxa (UCLM) per la seua tesi 'L'hemoglobina glicada, la diabetis mellitus i la malaltia cardiovascular'.
2 Hits
www.unisonsteadfast.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Important: People with asthma, epilepsy, lung disease, heart problems, perforation of eardrums,
diabetes
or vascular diseases must presetn a specific medical certificate in order to do the activity. Pregnant women or people who have suffered pneumothorax cannot do the activity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medaqua.com
as primary domain
Important: persones amb asma, epilèpsia, malalties pulmonras, malalties del cor, perforació de timpans, diabetis o malaties vasculars han de presentar un certificat mèdic específic de busseig per poder realitzar l'activitat. Embarassades o persones que hagin patit pneumotòrax no poden realitzar l'activitat.
5 Hits
czechtantra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The work will focus especially on the most vulnerable population groups: children, pregnant women and the elderly. The main health outcomes that will be assessed are allergy and asthma, neurological development and neurodegenerative disorders, obesity and childhood
diabetes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dicat.csic.es
as primary domain
El treball s’enfocarà especialment en els grups de població més vulnerables: nens, dones embarassades i gent gran. Els principals efectes sobre la salut que s’estudiaran seran l'al·lèrgia i l'asma, el desenvolupament neurològic i els trastorns neurodegeneratius, l'obesitat i la diabetis infantil
2 Hits
www.globaltradingsrl.it
Show text
Show cached source
Open source URL
She worked as an associate researcher in the Faculty of Medicine at the University of Massachusetts (Worcester, USA) until she returned to Spain in 2009 with a contract with Ramón y Cajal to study diseases associated with obesity, such as
diabetes
, cardiovascular diseases and cancer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fundacionjesusserra.org
as primary domain
Va treballar com a investigadora associada a la Facultat de Medicina de la Universitat de Massachusetts (Worcester, Estats Units) fins que va tornar a Espanya el 2009 amb un contracte Ramón y Cajal per estudiar malalties relacionades amb l'obesitat, com ara la diabetis, les malalties cardiovasculars i el càncer.
2 Hits
www.proyectoinma.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The alterations of the development can arise through a delay of the intrauterine growth, congenital malformations, functional problems of growth, lacks (neurobehavioral, immunological, reproductive) and greater predisposition to the development of chronic diseases in the adult life, such as
diabetes
, cardiovascular disease or cancer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
proyectoinma.org
as primary domain
Les alteracions del desenvolupament poden manifestar-se a través d’un endarreriment en el creixement intrauterí, malformacions congènites, problemes de creixement, dèficits funcionals (neuroconductuals, immunològics, reproductius) i una més gran predisposició al desenvolupament de malalties cròniques durant la vida adulta, com ara diabetis, malalties cardiovasculars o càncer.
www.konf.uek.krakow.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Furthermore, we have training programs for overweight and obesity, stress, lesiones traumatológicas,
diabetes
, muscular weakness, hypertension, cardiovascular diseases, rehabilitation and therapeutic.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelalgadirdelta.com
as primary domain
A part, disposem de programes d'entrenament per al sobrepès i obesitat, estrès, lesions traumatològiques, diabetis, debilitat muscular , hipertensió, malalties cardiovasculars, rehabilitació i terapèutics.
7 Hits
www.healthio-global.com
Show text
Show cached source
Open source URL
02. Simplifying the Control of
Diabetes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
healthio-global.com
as primary domain
02. Simplificant el control de la diabetis
20 Hits
www.idibell.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Area 4. Growth Factors, Hormones and
Diabetes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
idibell.cat
as primary domain
Àrea 4. Factors de Creixement, Hormones i Diabetis
37 Hits
www.slovenia-hotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Patients with
diabetes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icrcat.com
as primary domain
Adults de 40 a 60
www.cd6.upc.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Prospective applications include: Tumor monitoring and angiogenesis,
Diabetes
research, Dermatology, Peripheral Vascular Disease, Intra-cranial monitoring in stroke and brain injury, and Gastroenterology.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cd6.upc.edu
as primary domain
Tenim la intenció d'avançar en l'ús de sensor OFI per a aplicacions bio-detecció, mitjançant l'ús d'un objectiu de microscopi com una part de la configuració òptica per controlar les dimensions de la taca en la destinació, incloent la capacitat de control de realimentació del làser en temps real apropiat per la consecució de la condició òptima de mesura. Aplicacions potencials inclouen: monitoratge de tumors i angiogènesi, recerca en diabetis, dermatologia, malaltia vascular perifèrica, vigilància intra-cranial en accidents cerebrovasculars i les lesions cerebrals, i gastroenterologia.
244 Hits
www.biocat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
From bacteria to obesity,
diabetes
and ulcerative colitis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biocat.cat
as primary domain
Dels bacteris a l’obesitat, la diabetis o la colitis ulcerosa
14 Hits
www.ca.globaltalentnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
'Happy hormone' crucial in preventing
diabetes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
en.globaltalentnews.com
as primary domain
La Unió Europea financia una eina de traducció global
2 Hits
www.labco.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Overweight: increases the risk of developing serious diseases of the heart, stroke,
diabetes
, cancer and high pressure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
labco.es
as primary domain
El sobrepeso: Aumenta el riesgo de desarrollar graves enfermedades, del corazón, derrames cerebrales, diabetes, cáncer y tensión alta.
www.cmrb.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Because they have the potential to treat diseases in which there is cell deterioration or cell death, such
diabetes
type I, cardiac failure, or degenerative diseases like Parkinson’s.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmrb.eu
as primary domain
Perquè podrien ser capaces de curar malalties en les que hi ha hagut en deteriorament o una mort cel·lular, com la diabetis, les isquèmies cardíaques o malalties degeneratives com el Parkinson.
342 Hits
blog.hospitalclinic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Sketching
Diabetes
IDIBAPS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.hospitalclinic.org
as primary domain
Sketching Diabetis IDIBAPS
4 Hits
www.mutuauniversal.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The primary cardiovascular risk factors are: the tobacco use, the high blood pressure (HTA), the rise of total cholesterol in blood,
diabetes
, the obesity, the sedentary lifestyle, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mutuauniversal.net
as primary domain
Els principals factors de risc cardiovascular són: el consum de tabac, la hipertensió arterial (HTA), l'augment de colesterol total en sang, la diabetis, l'obesitat, el sedentarisme, etc.
www.nutricio.udl.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Which are the consequences for the prevalent health problems such as obesity, malnutrition,
diabetes
, hyperlipidemia?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nutricio.udl.cat
as primary domain
Quines són les conseqüències per a la salut de problemes tan prevalents com l'obesitat, la desnutrició, la diabetis, les hiperlipidèmies?
www.smartpocket.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Suitable for people who must control the consumption of sugar in their diet: – In weight control diets. –
Diabetes
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uriach.com
as primary domain
Indicada per a aquelles persones que han de controlar el consum de sucre en la seva dieta: -En dietes de control de pes. -Diabetis.
www.expoquimia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Scientists at IRB Barcelona dance for cancer, Alzheimer's and
diabetes
research
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
expoquimia.com
as primary domain
Els científics de Barcelona ballen en favor de la recerca
12 Hits
sp.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Diabetes
Mellitus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sp.ua.es
as primary domain
Diabetis Mellitus
41 Hits
www.iibsantpau.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Endocrinology,
Diabetes
and Nutrition
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iibsantpau.cat
as primary domain
Endocrinologia, diabetis i nutrició
28 Hits
www.ub.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Diabetes
and obesity
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ub.edu
as primary domain
Diabetes i obesidad
11 Hits
careers.disneylandparis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pathogenesis and prevention of
diabetes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
idibaps.com
as primary domain
Patogènia i prevenció de la Diabetis
24 Hits
diaridigital.urv.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
breast cancer Centre for Omic Sciences complementary therapies Department of Basic Medical Science Department of Electronic Department of Medicine and Surgery
Diabetes
and metabolic associated diseases research group Electric and Automatic Engineering grants Human Nutrition Unit Human Nutrition Unit of the URV Issuu master's degrees mediterranean diet metabolomics màsters Neus Esmel obesity Pere Virgili Health Research Institute Pharmacology Unit Research Unit on Lipids and Atherosclerosis retinopathy Revista URV Science in 1 minute Study Abroad video
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
diaridigital.urv.cat
as primary domain
Algos beques Campus Catalunya Campus Terres de l'Ebre Ciència a La Cantonada Consell de Govern convenis CTNS càncer Departament d'Antropologia Filosofia i Treball Social Departament d'Economia Departament d'Enginyeria Informàtica i Matemàtiques Departament d'Estudis de Comunicació Departament d'Història i Història de l'Art Departament d'Infermeria Departament de Bioquímica i Biotecnologia Departament de Filologia Catalana Departament de Medicina i Cirurgia Departament de Pedagogia Departament d’Enginyeria Electrònica Elèctrica i Automàtica Departament d’Enginyeria Química diabetis dieta mediterrània divulgació científica dones Fundació URV Hospital Joan XXIII ICIQ ICREA ICREA Acadèmia inauguració de curs IPHES Jordi Miró Jordi Salas-Salvadó Josep Domingo-Ferrer Josep Lluís Domingo Nancy Babio Predimed premis Programa d'Aprenentatge Servei (APS) rànquing Setmana de la Ciència Study Abroad Tecnatox Xarxa Vives
darpoltrans.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
A project of an industrial nature which aims to design and develop smart foods and nutritional supplements, acting in reducing the risk of the most common chronic diseases such as
diabetes
, cancer and obesity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
connecteu.ctns.cat
as primary domain
(CDTI) ha concedit el projecte SMARTFOODS. Un projecte de caràcter industrial que té com a objectiu dissenyar i desenvolupar aliments i complements nutricionals intel·ligents, que actuen en la reducció del risc de les malalties cròniques més habituals, com ara la diabetis, el càncer o l'obesitat.
5 Hits
www.iispv.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarragona- Reus primary care research group
Diabetes
and metabolic associated diseases Research Group Clinical Microbiology group research Research group in Onco-hematology of the Joan XXIII of the University Hospital ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iispv.cat
as primary domain
Al·lergologia de l'Hospital Universitari de Tarragona Joan XXIII ALGOS Recerca en dolor Anestarraco Grup de recerca en anestèsia Angiologia i cirurgia vascular-endovascular Autoimmunitat, inflamació i infecció Bases moleculars de la patologia associada a l'obesitat i en la resistència a ... Biologia molecular de l'uroteli sà i patològic Cardiologia Hospital Sant Joan de Reus Centre de recerca biomèdica Cirurgia ortopèdica i traumatologia de l'Hospital Universitari de Tarragona ... Cirurgia Toràcica Hospital Universitari de Tarragona Joan XXIII Diagnòstic biològic de suport a projectes d'investigació i desenvolupament Efectivitat i eficiència en estratègies sanitàries Ergonomy. Biomecànica clínica i ergonomia Física Mèdica i Protecció d'Infermeria Física Mèdica i Protecció Radiològica Ginecologia i Obstetrícia Clínica Hospital Universitari de Tarragona Joan ... Grup d'estudi de malalties metabòliques i Insulin Resistència (GEMMAIR) Grup d'investigació en atenció primària Tarragona-Reus Grup d'investigació en diabetis i alteracions metabòliques associades Grup d'investigació en microbiologia clínica Grup d'investigació en onco-hematologia de l'Hospital Universitari de ... Grup d'Investigació en Psiquiatria (GIP) Grup de recerca de malalties otorrinolaringològiques HJ23 Grup de recerca en cirurgia de l'Hospital Universitari Sant Joan de Reus Grup de Recerca en la Patologia del Càncer de Mama i Càncer Urològic Grup de recerca en malalties infeccioses i VIH/SIDA (HJ23) Grup de recerca en neurologia Hospital de Tortosa Verge de la Cinta Grup de recerca en oncologia radioteràpica. Hospital Universitari Sant Joan de ... Grup de recerca en oncologia, Hospital Universitari Sant Joan de Reus i ... Grup de recerca en patologia oncològica i bioinformàtica Grup de recerca en Patologia Vincular Grup de recerca en psiconeuroendocrinologia i estrès Grup de recerca en risc cardiovascular Grup de Recerca Serveis Sanitaris i Economia de la Salut Grup multidisciplinar d'investigació en dolor Hospital Universitari de ... Infermeria de l’Hospital Universitari Sant Joan de Reus Infermeria Hospital Universitari de Tarragona Joan XXIII Mecanismes inflamatoris i la síndrome metabòlica Observatori de Salut i Medi Ambient del Camp de Tarragona Oftalmologia de l'Hospital Universitari Sant Joan de Reus PK/PD Critics Plataforma metabolòmica Prevenció cardiovascular a les terres de l'Ebre (PRECARTE) REUCELI- Reus Celiaquia Salut pública i nutrició comunitària SEPSIS Sepsis & Infecció Res
2 Hits
www.trattoriagiustodisale.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Canadian
Diabetes
Association - www.
diabetes
.ca/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
timhortons.ca
as primary domain
Dietitians of Canada - www.dietitians.ca/
1
2
3
4