different personalities – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.wingtone.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malet&Co is a business created by the Malet siblings, six different personalities who display a broad range of styles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malet.co as primary domain
Malet&Co és una empresa creada pels germans Malet, sis il·lustradors amb sis estils diferents que despleguen un ventall variat.
  www.idec.upf.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quorum is a space dedicated to the diversity of opinions of different personalities from the academic world and students on a single issue and on a periodic basis. A space in which to reason and talk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain
Quorum és un espai dedicat a la diversitat d’opinions de diferents personalitats del món acadèmic i alumnes entorn d'un mateix tema i de forma periòdica. Un espai per raonar i enraonar.
  www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Muntadas designed a modular structure to present Between the Frames at the Wexner Center for the Arts, Ohio State University, in 1994. This architectural structure creates a physical space for discussion, a "forum" to hear the voices of the different personalities interviewed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
Muntadas va dissenyar una estructura modular per presentar aquesta obra l'any 1994 al Wexner Center for the Arts de l'Ohio State University. L'estructura arquitectònica crea un espai físic de discussió, un "fòrum" en què s'escolten les diferents veus dels protagonistes. Aquell mateix any, l'obra es va presentar al MoMA de Nova York i al CAPC - Musée d'Art Contemporain de Bordeus, i posteriorment s'ha exposat a la Fundació Tàpies de Barcelona i al Witte the With - Center for Contemporary Art de Rotterdam, entre d'altres.
  www.manpower.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Integrated by musicians from different places, the ensemble is characterized by the balanced fusion of the different personalities and characters of all of them, creating an instinctive and passionate way of interpreting the repertoire from the 17th and 18th centuries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firab.org as primary domain
L'Aura Rilucente és un ensemble de música barroca que ha participat en els més importants festivals barrocs europeus. Integrat per músics de diferents nacionalitats,es caracteritza per la fusió de manera equilibrada de les diferents personalitats itemperaments creant una instintiva i apassionada forma d'interpretar el repertori dels segles XVII i XVIII.
  lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At CCCBLab we have decided to explore how different personalities from a wide variety of cultural spheres confront this field. In this first clip, Laura Borràs, Xavier Carrillo, Hugh Forrest, Gemma Galdón, Alberto Guijarro, Montecarlo, Enric Pons i Carlos A. Scolari explore the development of audiences in recent years, and talk about these changes using examples or case studies that illustrate it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Des del CCCBLab hem volgut explorar justament com s’enfronten a aquest terreny diverses personalitats que provenen d’àmbits culturals molt diversos. En aquesta primera càpsula, Laura Borràs, Xavier Carrillo, Hugh Forrest, Gemma Galdón, Alberto Guijarro, Montecarlo, Enric Pons i Carlos A. Scolari reflexionen sobre l’evolució dels públics durant els darrers anys i parlen d’aquest canvi a partir d’exemples o casos que ho il·lustren. Mantenint els públics com a eix central, sorgeixen tot un seguit de valoracions, reflexions i idees que incideixen en un mateix aspecte: el públic mai més no serà com l’hem concebut fins ara.
  www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maria Fernàndez: It isn’t easy to find yourself with three people you’ve never met before who suddenly become the people you spend the most time with. We’re four completely different minds, different personalities, ages, life experiences and personal situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
Maria Fernández: Ens han ajudat molt a gestionar-ho. El treball en equip el fem tots des del moment que naixem, formem part d’una família, anem a l’escola, i no te n’adones del que fas però quan algú t’explica les bases de què és el treball en equip, et fa analitzar-te i analitzar els altres, agafes consciència de tot.
  www.lletra.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Martí Domínguez expands on the tensions between different personalities and scientific schools, although the nucleus of the story is not so much ideas as personalities. He writes in an expository style and presents the different theories literally, nuancing them with the views of the narrator who is looking back over his life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lletra.net as primary domain
, Martí Domínguez desenvolupa les tensions entre diferents personalitats i escoles científiques, però el centre del relat no son les idees sinó els personatges. Fa servir un estil expositiu, presenta les diferents teories literalment, matisant-les amb les opinions del narrador que repassa la seva vida. Com la novel·la històrica de rema científic, articula moltes informacions i notícies d'època, i composa escenes que fan reviure el moment, desviant l'atenció cap a la vida quotidiana. Poques vegades s'ha fet amb més naturalitat i rigor. Els fets històrics, presentats amb tota modèstia, resulten més atractius que els grans discursos i les fantasies de la imaginació. Des d'aquest punt de vista, les novel·les de Martí Domínguez es poden llegir com un manifest literari a contracorrent. El protagonista de
  www.spanish-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These different personalities like Steve Jobs, Edward Snowden or Kendall Jenner are emblematic of the diversity of the internet and are simultaneously representative of the human aspect of online life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain
Online leben ist aber nicht abstrakt. Die Szenografie präsentiert auf den Stellwänden die Gesichter des Netzes als übergrosse pixelisierte QR-Codes. Diese verschiedenen repräsentativen Persönlichkeiten wie Steve Jobs, Edward Snowden oder Kendall Jenner stehen emblematisch für die Vielfalt des Netzes und gleichzeitig für das Menschliche im online Leben. Diese wiederkehrenden QR-Portraits funktionieren zusammen mit den übergrossen Grafikelementen als roter Faden, der durch die ganze Ausstellung führt. Eine speziell entwickelte App erlaubt zusätzlich jedem Besucher, sich weiter über die Persönlichkeiten online zu informieren und am Ende von sich selbst, ein pixelisiertes QR-Portrait als Souvenir zu generieren.