different teams – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  sga.ua.es  
They include internal and external connections for the different teams
Inclouen connexions internes i externes per als diferents equips
  2 Hits sd.ua.es  
Monitors and trainers of different teams and sportive sections of the UA
Monitors i entrenadors dels diferents equips i seccions esportives de la UA
  funfactory-party.be  
Colored chest guard: to identify the different teams.
Petos: per identificar els diferents equips.
  museudaamazonia.org.br  
It eliminates the traveling time and expenses just with one click. In this way, you will help to increase productivity and efficiency of the different teams.
Elimina les despeses econòmiques i el temps de desplaçament amb un sol clic. D’aquesta manera, contribuiràs a augmentar la productivitat i l’eficiència dels diferents equips de treball.
  www.nationaltheater-weimar.de  
Josep Maria Montaner, wrote an article in El País analyzing the evolution of the Factories of Creation and the work done by different teams of architects.
Josep Maria Montaner, escriu un article a El País analitzant l'evolució de les Fàbriques de Creació i el treball realitzat pels diferents equips d'arquitectes.
  poweredtemplate.com  
These data alone and worried about the different teams. In addition, time controls were added and meteorology of January itself.
Aquestes dades per si sols ja preocupaven als diferents equips. A més, s'afegien controls horaris i una meteorologia pròpia del mes de gener.
  www.armaplaza.eus  
The Collserola Foundation and Foto Colectania have established a Collaboration Agreement, with the aim of bringing together different teams to carry out programs that take the thought around image and photography as an axis, enhancing their communicative capacity and the suitability to generate critical thinking.
La Fundació Collserola i Foto Colectania han establert un Conveni de Col·laboració, amb la voluntat d’aglutinar diferents equips per a realitzar programes que prenguin com a eix el pensament al voltant de la imatge i la fotografia, potenciant-ne la capacitat comunicativa i la idoneïtat per a generar pensament crític.
  www.ub.edu  
The Sports Club manages all the sports activity organized at the Faculty, and one of its main jobs is to coordinate the participation of the Faculty's different teams in the sports leagues at the University's sports facility, the UB Sports Service.
El Club d'esports gestiona les activitats esportives que es fan a la Facultat. Una de les funcions principals és la coordinació dels equips de la Facultat que participen en les competicions universitàries que organitza el Servei d'Esports de la UB.
  www.caib.es  
The competition is made by teams|equipments of five pupils of a same cycle, coordinated by a teacher of this cycle. A same teacher can coordinate different teams|equipments of its|his|her|their center.
El concurs es fa per equips de cinc alumnes d'un mateix cicle, coordinats per un professor d'aquest cicle. Un mateix professor pot coordinar diferents equips del seu centre. El concurs té dues parts. En la primera, els equips participants han de completar el recorregut per la ciutat virtual de Consumópolis, resolent diverses proves, de caràcter pedagògic i lúdic. La segona part consisteix en l'elaboració d'un cartell publicitari sobre un producte o servei.
  5 Hits www.serto.com  
Currently, the Vertical Workshop consists of a workshop lasting approximately one week which is held during the first week of the course as a dynamic start after the summer break, in which all of the students, from years one to five, are mixed up into different teams, each one led by two renowned teachers, to compete in an architectural exercise aimed at benefiting the community.
Actualment, el Taller Vertical consisteix en un workshop d'aproximadament una setmana de durada que es realitza la primera setmana de curs; és una arrencada energètica després del descans estival, en la qual tots els alumnes de primer a cinquè de carrera es barregen en diversos equips amb el comandament d’un parell de professors de prestigi per grup, amb l’objectiu competir en un exercici d'arquitectura amb una finalitat social. Durant aquella setmana, l'Escola es transforma en un laboratori de recerca sobre un tema escollit pels directors del Taller.
  blog.hospitalclinic.org  
Professor Lévy, Coordinator of EHVA, explains that, “beyond the scientific excellence of the different teams involved in this very ambitious project, EHVA will structure HIV vaccine Research in Europe via its 39-partner alliance pooling their expertise and know-how around an ambitious 5-year work plan. We are very grateful for the financial support provided by the European Commission and the Swiss government that will enable us to implement this work plan”.
Més enllà de l’excel·lència científica dels diferents equips que participen en aquest ambiciós projecte, la EHVA estructurarà la recerca de la vacuna contra el VIH a Europa a través de l’aliança de 39 socis que posaran en comú la seva experiència i coneixements al voltant d’un ambiciós pla de treball a 5 anys. Estem molt agraïts pel suport financer proporcionat per la Comissió Europea i el govern suís, el que ens permetrà posar en pràctica aquest pla de treball
  2011.da-fest.bg  
150 coaches of the different teams will be present.
150 tècnics dels diferents equips estaran presents.
  iuaca.ua.es  
Head of Department of desalination: coordination and management of the different teams of desalination of sea water and brackish water projects.
Cap de Departament de Dessalació: Coordinació i adreça dels diferents equips de treball de projectes de dessalació d'aigua de mar i aigua salobre.