different themes – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   19 Domains
  obrasociallacaixa.org  
Xplore Health is divided into modules focusing on different themes:
Xplore Health s'estructura al voltant d'uns mòduls temàtics:
  www.ibtechar.com  
Since it began, the Photography Prize has been awarded year after year for great photographic works of art based on different themes depending on the requirements of each competition.
Des de les seves primeres edicions el Premi de Fotografia ha premiat any rere any obres fotogràfiques de gran valor artístic, centrades en diferents matèries segons les bases de cada convocatòria.
  www.biocat.cat  
Read the following synopsis and find out what was talked about at this debate. You can read the different sections of the synopsis following this text and the different themes located in the right column.
Llegeix la següent sinopsi i coneix tot el que es va parlar en aquest debat. Pots llegir les diferents seccions de la sinopsi seguint aquest text i els diferents temes ubicats en la columna de la dreta.
  2 Hits qv2ray.net  
The event was attended by influencers of different themes: fashion, lifestyle, photography, travel and gastronomy among others. And there were six presentations by experts on Microinfluencers, Photography, and how to work with brands, among other topics.
L'esdeveniment comptava amb l'assistència d'influenciadors de diferents temàtiques: moda, estil de vida, fotografia, viatges o gastronomia entre altres. I varen tindre lloc sis ponències d'experts sobre micro influenciadors, fotografia, i com treballar amb marques, entre altres temes.
  oneu.edu.ua  
The Baix Empordà contains large attractions include landscapes, fishing villages, medieval villages, the rugged coast, etc ... In short, a territory with different themes to find out the region with different views.
El Baix Empordà conté grans atractius turístics, cal destacar els paisatges, les viles marineres, els pobles medievals, la costa abrupta, etc ... En definitiva un territori amb diferents temàtiques que permet conèixer la comarca amb diferents punts de vista. Hi ha 6 rutes diferents per fer en cotxe que ens permet conèixer totes les qualitats d'una comarca única.
  agroconf.org  
Shimmering mirrors and silver, dichroic surfaces and typography are present at the cube’s outside. At the inside different themes unfold themselves, from arctic to disco – whereas, all but office, instead analogies from think-tank to always-on-culture, is shown.
Office Design als kreatives Gesamtkonzept, kommt in der Sonderausstellung der Orgatec im „Competence Center Space“ zum Ausdruck. Die Rauminstallation entpuppte sich als eines der Top Messe-Highlights. Schimmernde Spiegel und Silber, dichroitische Oberflächen und Typografie prägen die Cubes außen. Innen entfalten sich unterschiedliche Themenwelten, von der Arktis bis in die Disco – indem alles, nur kein Büro, als Analogien der Bürowelt von Think-Tank bis Always-On-Kultur, gezeigt wird.
  www.ticketmaster.es  
With a height of 25 metres, it allows incredible shows of light and sound, and in the middle of the main room you’ll find an amazing pool. Privilege has many different rooms with different themes and spectacular views of Ibiza.
Només entrar, te n’adones del seu esplendor. L’alçada de 25 metres permet presentacions increïbles de llum i so, i a la pista central hi trobaràs l’espectacular piscina. Privilege té vàries sales amb diferent temàtica i amb impressionants vistes a Eivissa. És possible que et desorientis, per no et perdis la cúpula gegant!
  ccb.belgium.be  
Deploying and showing his work as if it were a jigsaw puzzle made up of pieces of all kinds, different sizes and images repeated in successive installations, what he achieves is not only to match the value of the photographic image and the one from the media like the publications, but also to avoid any possible hierarchy among the different themes and subjects his images represent.
Partint de la premissa que l’obra de Tillmans sorgeix de tot allò que estimula la seva creativitat i l’indueix a congelar en una imatge l’emoció d’una experiència, es pot dir que tot allò que ens envolta – i l’envolta– pot ser captat per la seva mirada i transformat en una obra. Des d’una trobada entre amics a una festa en un club passant per un bany d’estiu en un llac, l’estela d’un avió al cel, els productes que s’acumulen en una habitació, un petó al carrer o una rata intentant entrar per alguna de les ranures d’una bossa d’escombraries.
  2011.da-fest.bg  
In addition, the building has other rooms where temporary exhibitions of different themes and great cultural interest are held, such as the past exhibitions of: Henri Cartier-Bresson, Salvador Dalí, Francesc Galobardes, Robert Doisneau, Sorolla, Calder, Picasso, Dominguín...
La producció i comercialització de tabac a Andorra ha tingut durant anys un pes fonamental en l'activitat econòmica del país. És per aquesta raó que no podia faltar un museu dedicat al tabac. El Museu del tabac està ubicat a l'antiga fàbrica de tabacs Reig de Sant Julià de Lòria, un emblemàtic edifici del s.XX que el visitant podrà recórrer mentre descobreix els diferents processos de tractament del tabac. A més, l'edifici disposa d'altres sales on es realitzen exposicions temporals de diferents temàtiques i gran interès cultural, com les darreres exposicions de: Henri Cartier-Bresson, Salvador Dalí, Francesc Galobardes, Robert Doisneau, Sorolla, Calder, Picasso, Dominguín...
  www.lletra.net  
On the one hand, the book - or the incorruptible laws of the bibliographic product in the publishing market -imposes a minimal determined length and certain expectations of thematic coherence bringing together different themes.
(1985), justifica així el títol sobreposat a una munió de papers diversos però sintonitzats com a conjunt: "Si el recull que avui presente amb les divagacions que m'obsessionen ha d'aguantar-se amb alguna referència retòrica, podria ser "sagitari". Al capdavall, jo vaig nàixer un 23 de novembre." Dit d'una altra manera, el jo mateix de l'escriptor i les seves cabòries intel·lectuals es constitueixen en garant de la coherència profunda del seu discurs polimorf. Continua llegint...
  www.gencat.cat  
Visitors have free access to the stands where the main novelties in Science books can be found as well as some older publications which are included thanks to their relevance and interest. The books on show cover different themes; science text books, books for children and young people and others related to current scientific themes.
La Mostra del Llibre de Ciència és una cita anual amb el llibre de divulgació científica que s'instal la al vestíbul de CosmoCaixa i dóna accés lliure als estands on es troben les principals novetats de ciència i alguns fons editorials que es recuperen per la seva rellevància i interès. Els llibres que es presenten tracten de diferents temàtiques, llibres de didàctica de la ciència, llibres per al públic infantil i juvenil i d'altres relacionats amb temes d'actualitat científica. Aquesta és una oportunitat única per a apreciar el significat del llibre de ciència i la seva aportació a la cultura i a la formació de la nostra societat. Al voltant de la mostra s'organitzen activitats diverses com conferències, contacontes, espectacles, etc.
  www.hoteltaloro.com  
He began his musical training in Paris as a teenager and joined the group of so-called serious music (musique sérieuse), of which he would later be one of the highest representatives. Following the Bach-Beethoven line, he showed less concern about the musical effects and more inclination for the development of different themes inspired by a common base and polyphony.
a Leipzig, Copenhaguen i Weimar. De 2009 a 2015 és organista assistent a la famosa Thomaskirche de Leipzig. El 2009 s'estableix com a organista a la Universitat de Leipzig, essent el responsable dels arranjaments musicals de les misses universitàries tradicionals. Des de 2015 és professor a la Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy de Leipzig. Ha fet concerts a Alemanya, Escandinàvia, Bèlgica, Polònia, Rússia, Ucraïna, Mèxic, Argentina i Estats Units. Executa l'extens repertori d'orgue, des de la música més primerenca de l'època gòtica a obres dels segles XX i XXI. Es dedica especialment a les obres per a orgue del Renaixement, de Bach, Messiaen, i a la improvisació. El 2018 fa diversos concerts en què presenta les 12 grans obres de César-Auguste Franck per a orgue. Així mateix, es presenta com a compositor amb l'obra