Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 92 Ergebnisse 18 Domänen

3 Treffer www.carat-properties.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tarragona Diocesan Museum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museu.diocesa.arqtgn.cat als Prioritätsdomäne definieren	Museu Diocesà de Tarragona

64 Treffer www.hoteltaloro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visits to the Diocesan Museum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catedraldemallorca.org als Prioritätsdomäne definieren	Visites al Museu Diocesà

tool-alfa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The diocesan seminary Monte Corban Santander hosted the week of July 28 to 31, the the Medicine course
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grupgoco.org als Prioritätsdomäne definieren	El seminari diocesà Monte Corbán de Santander va acollir la setmana, del 28 al 31 de juliol, el curs de Medicina

www.locacloud.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diocesan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitpalma.cat als Prioritätsdomäne definieren	Diocesà

www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alcover father and the dissolution of the Diocesan Archeologic Museum: three inventories. This publication is the first of the new collection "The documental background\|bottom of the Museum of Mallorca".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Mossèn Alcover i la dissolució del Museu Arqueològic Diocesà: tres inventaris. Aquesta publicació és la primera de la nova col·lecció "El fons documental del Museu de Mallorca".

www.girona.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With the support of the Democratic Memorial, Girona city has dignified the mass grave in the old municipal cemetery and placed an information panel at the former provincial prison in the Diocesan Seminary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen girona.cat als Prioritätsdomäne definieren	El municipi de Girona amb el suport del Memorial Democràtic dignifica la fossa comuna del cementiri vell de Girona i senyalitza l'antiga presó provincial al seminari diocesà.

www.sounddimensionsmusic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The CONGREGATION FOR THE DOCTRINE OF THE FAITH with its letter prot. 144/1985-27164 of 30 May 2008, has authorized me as the local Bishop of the Diocese of Mostar-Duvno to inform the diocesan community of the canonical status of Fr.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren

“Estimats fills, us invito de nou a la fe. El meu cor matern vol el vostre cor obert per poder-li dir: creu! Fills meus, en les proves de la vida la fe és l’única que us dóna força. Ella us renovarà l’ànima i us obrirà els camins de l’esperança. Estic amb vosaltres. Us reuneixo al meu entorn, vull ajudar-vos perquè vosaltres també pugueu ajudar el vostre proïsme en la descoberta de la fe, única joia i felicitat de vida. Us regracio. ”

5 Treffer www.gaudi2002.bcn.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Workshops addressed to researchers of both architecture and art history, cultural monitors, architects, designers or, simply, people interested in the person and work of Gaudí. The course takes place at the Diocesan Museum of the Cathedral of Barcelona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaudi2002.bcn.es als Prioritätsdomäne definieren	Tallers adreçats a estudiosos tant d'arquitectura com d'història de l'art, monitors culturals, arquitectes, dissenyadors o, simplement, persones interessades en la persona i l'obra de Gaudí. El curs té lloc al Museu Diocesà de la Catedral de Barcelona.

www.ca.globaltalentnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hippos, rhinos, giant saber-toothed tigers, elephants, wild dogs and other inhabitants of the savannah, always under the watchful eye of former scavengers such as hyenas or the first European, Homo antecessor, are some of the major players of the exhibition "Europe a million years ago”, which can be seen until March 7th at the Museum of Lleida: diocesan and regional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.globaltalentnews.com als Prioritätsdomäne definieren	Per primera vegada, l'existència un nou tipus d'homínid s'ha proposat en base a l'anàlisi de l'ADN i no per l'estudi de restes fòssils. El nou homínid podria haver viscut a l'edat de pedra, juntament amb els neandertals i els 'Homo sapiens', i ningú no sospitava de la seva existència. L'estudi ha estat publicat en la revista 'Nature'.

2 Treffer www.wernerbeiter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After that, there was a discussion with three experts from social organizations: Paco Pardo (Caritas Diocesan Girona), Ramon Nicolau (APIP Foundation-ACAM) and Elisenda Xifre, Public and Institutional Client Area Manager of Suara Cooperativa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suara.coop als Prioritätsdomäne definieren

L’informe va ser presentat a l’Ateneu Barcelonès pel seu coordinador, Josep Maria Pascual, durant una nova edició del cicle de Debats ‘Catalunya Social’. Posteriorment, es va dur a terme un debat amb tres experts d’entitats socials: Paco Pardo (Càritas Diocesana de Girona), Ramon Nicolau (Fundació APIP-ACAM) i Elisenda Xifre, la directora de l’Àrea de Client Públic i Institucional de Suara Cooperativa.

www.hoteldunord.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the chapel of St Mary Magdalene from the Gothic period there are preserved some painted scenes of her life. The original Romanesque paintings of the apse are exposed in the Diocesan and Regional Museum of Solsona, though you can see a copy of it in the church.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismecastellardenhug.cat als Prioritätsdomäne definieren

Es van trobar també, pintures murals, un conjunt a l'absis amb vestigis d'un Crist en majestat i part dels apòstols. A la capella de santa Magdalena, ja de l'època gòtica, es conserven in situ, passatges de la vida de la santa. Les pintures romàniques originals de l'absis, es conserven al Museu Diocesà i Comarcal de Solsona, encara que es pot veure una reproducció a l'església. Una talla de fusta de la Mare de Déu de finals del segle XII, procedent d'aquest temple, es guarda al Museu Episcopal de Vic.

www.publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He was Diocesan architect in Eivissa from 1973 to 1977, and has been a guest professor at the University of California Los Angeles (UCLA) in 1977, 1981 and 1984, and at the Graduate School of Design at Harvard University in 1989, 1995 and 2001.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren

Elías Torres Tur (Eivissa, 1944) és arquitecte. Estudia arquitectura a l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona (ETSAB), i obté el títol l’any 1968. Des del 1969 és professor de l’ETSAB. El 1993 és nomenat doctor per la Universitat Politècnica de Catalunya. Va ser arquitecte diocesà d’Eivissa entre el 1973 i el 1977. Ha estat professor convidat a la University of California Los Angeles (UCLA) els anys 1977, 1981 i 1984, i a la Graduate School of Design de la Harvard University els anys 1989, 1995 i 2001. Va ser resident convidat a la Acadèmia Espanyola de Roma el 1990. Va ser president del Jurat del Premi Europeu de l’Espai Públic Urbà 2006. El 2008 va rebre el Premi Ramon Llull del Govern de les Illes Balears i, el 2011, la Medalla d’Or del Consell Insular d’Eivissa, per la seva trajectòria professional. Des del 1968, comparteix estudi professional amb José Antonio Martínez Lapeña.

2 Treffer goaaal.arch.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 1973, only 8 diocesan Schools of Education throughout the Spanish territory were able to comply with the Ministerial Order that required their transformation into University Schools. Among them, the Alberta Giménez University School that was then affiliated with the University of Barcelona.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesag.org als Prioritätsdomäne definieren

Són sis les titulacions de grau que oferim a la societat: Ciències de l’Activitat Física i de l’Esport, Educació Infantil, Educació Primària, Periodisme, Comunicació Audiovisual i Publicitat i Relacions públiques, a més de dues dobles titulacions: Periodisme+Comunicació Audiovisual i Educació Infantil+Educació Primària. Cada any actualitzem la formació en postgraus, és molt llarga la nostra experiència en la formació de professors de religió amb la impartició del títol de la DECA concedit per la Conferència Episcopal Espanyola. Cada any oferim un ampli ventall de cursos d’especialització i actualització en Educació i Comunicació. A més, des de l’Escola de Temps lliure, formem cada any diverses promocions de monitors i directors de temps lliure .

publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren

diocesan – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch