disciplines – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  tool-alfa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To Promote the oncology disciplines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupgoco.org as primary domain	Promoure les disciplines pròpies de l'oncologia

  pepemonserrate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Different sportive disciplines of the  world meet in the Alt Urgell, in Oliana, and the central event is the mountain race of 16 km, but it is just an excuse to have a good time with family, with friends, with colleagues, or with your partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swhosting.com as primary domain	Diferents disciplines del món de l’esport es troben a l’Alt Urgell, a Oliana, i l’acte central és la cursa de muntanya de 16 km de recorregut, però tan sols serveix d’excusa per passar una bona estona en família, amb amistats, amb companys, en parella.

  15 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signed by writers from very different geographical locations and disciplines, these texts seek to offer deeper reflection and debate on the values of and challenges faced by public spaces in European cities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	La secció AgoraTXT ofereix un recull d’articles relacionats amb molt diverses temàtiques urbanes. Signats per figures de procedència geogràfica i disciplinària molt diversa, els textos pretenen aprofundir en la reflexió i el debat sobre els valors i els reptes dels espais públics de les ciutats europees.

  www.expoquimia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Known for its cutting-edge design and as a breeding ground of creative talent, Barcelona is the cradle of many great artists and design professionals in disciplines such as fashion, architecture, film, and the host of major sporting and cultural events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expoquimia.com as primary domain	Coneguda pel seu disseny i viver de talent creatiu, és el bressol de grans artistes i professionals en disciplines com la moda, l'arquitectura o el cinema i és seu de grans esdeveniments esportius i culturals.

  4 Hits www.etseq.urv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This knowledge is shared and transmitted to society through teaching, the publication of the scientific results and collaboration with companies and institutions. The Mechanical Engineering Department integrates different disciplines that are brought together through its research lines and its research groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etseq.urv.es as primary domain	Aquest coneixement es comparteix i es transfereix a la societat a través de l’ensenyament, la publicació dels resultats científics i la col·laboració amb empreses i institucions. Al Departament d’Enginyeria Mecànica s’integren diferents disciplines que s’articulen a través de les seves línies de recerca i dels seus grups de recerca.

  6 Hits www.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It features different scientific documents related to a variety of disciplines, such as language, art and scientific literature, in order to show how scientific knowledge has evolved over the last century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	En el marc del centenari de la creació de la Biblioteca de Catalunya es presenta aquesta exposició, que inclou diversos documents científics relatius a disciplines com la llengua, l'art o la literatura científica, amb l'objectiu de mostrar l'evolució del saber científic durant el darrer segle.

  ichallenge.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I like working things by hand, respecting the techniques of life, experimenting with different disciplines and materials. Using processes such as restoration, painting and sewing, but unique shape bags.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatusdominus.com as primary domain	M’agrada treballar les coses a mà, respectant les tècniques de tota la vida, experimentant amb diferents disciplines i materials. Utilitzar processos com la restauració, la pintura i la costura, pero donar forma a bolsos únics. Sempre que sigui possible reutilitzar, reciclar… i així contribuïr a la sostenibilitat.

  www.vielsalm-tourisme.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Known for its cutting-edge design and as a breeding ground of creative talent, Barcelona is the cradle of many great artists and design professionals in disciplines such as fashion, architecture, film, and the host of major sporting and cultural events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expominer.com as primary domain	Coneguda pel seu disseny i viver de talent creatiu, és el bressol de grans artistes i professionals en disciplines com la moda, l'arquitectura o el cinema i és seu de grans esdeveniments esportius i culturals.

  6 Hits sanottaviano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Good Good is a recently created entity for cultural production, programmation and promotion in music and other artistic disciplines (visual arts, arts of the movement, performance), specialised in emerging art, from its creation to its projection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiroshima.cat as primary domain

The Good Good som una entitat recentment creada de programació, promoció i producció artística – cultural de música i les seves connexions amb altres disciplines artístiques contemporànies (arts visuals, arts del moviment, performance), especialitzada en l’art emergent, la creació i la projecció artística. La nostra línia artística es fonamenta en l’exploració i la mostra de projectes que fan servir la improvisació com a camí creatiu.

  2 Hits espiv.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With a team of 40 people including technicians and actors, was made a spectacle of theater invasion Peralada streets, where was the audience who was moving to see the five spaces Comediants representing different disciplines of the performing arts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comediants.com as primary domain	Amb un equip format per 40 persones entre tècnics i actors, es va realitzar un espectacle d’invasió teatral dels carrers de Peralada, on era el públic qui es movia per veure els cinc espais on Comediants representava diferents disciplines de les arts escèniques.

  74 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of this round table is to engage architecture and art history professionals in a discussion about the role of these disciplines, and their evolution throughout history, in the teaching of architecture and the professional world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain

Una de les onze principals competències del Grau en Arquitectura és el coneixement de la teoria i la història de les belles arts i les arts aplicades. L’objectiu d’aquesta taula rodona consisteix a dialogar amb professionals de l’arquitectura i de la història de l’art sobre el paper d’aquestes disciplines, i la seva evolució al llarg de la història, en l’ensenyament de l’arquitectura i el món professional.

  15 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signed by writers from very different geographical locations and disciplines, these texts seek to offer deeper reflection and debate on the values of and challenges faced by public spaces in European cities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	La secció AgoraTXT ofereix un recull d’articles relacionats amb molt diverses temàtiques urbanes. Signats per figures de procedència geogràfica i disciplinària molt diversa, els textos pretenen aprofundir en la reflexió i el debat sobre els valors i els reptes dels espais públics de les ciutats europees.

  sp.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In September of 1999, constitutes the Service of Prevention of the University of Alicante and own, explaining for this with two specialities or preventive disciplines, a unit of security in the work together with the already existent unit of health, concertante the remaining specialities of ergonomics and psicosociología and industrial hygiene with a service of extraneous prevention, as the indicated in the article 15 of the Regulation of the Services of Prevention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sp.ua.es as primary domain

Al setembre de 1999, es constitueix el Servei de Prevenció de la Universitat d'Alacant com a propi, explicant per a açò amb dues especialitats o disciplines preventives, una unitat de seguretat en el treball juntament amb la ja existent unitat de salut, concertant les especialitats restants d'ergonomia i psicosociología i higiene industrial amb un servei de prevenció aliè, segons l'indicat en l'article 15 del Reglament dels Serveis de Prevenció.

  2 Hits www.iibsantpau.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A broad range of research is conducted in this area, particularly head-and-neck, breast, ovary, colorectal and haematological cancers, among others. Research covers a wide range of fields, with disciplines that include nanomedicine, new anticancer agents and predictive molecular markers, to name but a few.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iibsantpau.cat as primary domain	Aquesta àrea està centrada, bàsicament, en la investigació dels carcinomes de cap, coll i colorrectals, els limfomes, les hemopaties, els sarcomes, la leucèmia i els càncers de mama, ovari i ORL. Per fer-ho, s’orienta la recerca a diversos camps com la nanomedicina, l’estudi de nous antitumorals o la cerca i identificació de marcadors moleculars predictius.

  www.saverglass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

and even with hyper-realism. The limit of these disciplines is as subtle as problematic and has aroused great debate among the professionals of the illustration. Beyond this semantic discussion about the meaning of each branch, there is some consensus on certain points which made the scientific illustration loses its status.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illustraciencia.info as primary domain

Un dels errors més comuns és confondre la il·lustració científica amb el dibuix naturalista i fins i tot amb l’hiperrealisme. El límit d’aquestes disciplines és tan subtil com problemàtic i ha suscitat gran debat entre els professionals de la il·lustració. Més enllà d’aquesta discussió semàntica sobre el significat de cada branca, existeix cert consens sobre determinats punts mitjançant els quals la il·lustració científica perd el seu estatus com a tal.

  9 Hits badvista.fsf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graduates who have a lower level of imbalance include road engineers and graduates in veterinary medicine. Graduates interviewed in these disciplines brought in all the cases that need to be College to do his job.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deio.ua.es as primary domain	Entre els graduats que tenen un menor nivell de desajustament es troben els enginyers de Camins i els llicenciats en Veterinària. Els graduats entrevistats en aquestes disciplines assenyalen en tots els casos que cal tenir estudis universitaris per a realitzar el seu treball. Altres titulacions amb un nivell baix de desajustament són Arquitectura, Medicina, Infermeria i Enginyeria Agrònoma.

  www.ruedelalaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Magistri Cataloniae team is also distinguished by the structure of an interdisciplinary group of researchers and specialists from different disciplines, which make possible the sharing of knowledge of art historians, historians, conservators and restorers of cultural and artistic heritage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magistricataloniae.org as primary domain	L’equip de Magistri Cataloniae es caracteritza per aglutinar i conformar un grup interdisciplinari d’investigadors i especialistes en diferents disciplines, conjugant els coneixements propis dels historiadors de l’art, historiadors, conservadors i restauradors de béns artístics i culturals.

  2 Hits www.nationaltheater-weimar.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Different structures, located in different places in the Sant Martí neighborhood, will be the venue for different circus shows and disciplines, organized by the Association of Professionals of Circ de Catalunya (APCC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xxmarquitectura.com as primary domain	Diferents estructures, ubicades en diferents places del barri de Sant Martí, seran l’escenari de diferents espectacles i disciplines de circ, organitzat per l’Associació de Professionals de Circ de Catalunya (APCC).

  2 Hits eps.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is important that the student present a work which demonstrate acquired disciplines to solve a specific problem using the knowledge and skills taken throughout their studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain	És important que l'alumne present un treball en el qual demostre les disciplines adquirides per a resoldre un determinat problema mitjançant els coneixements i habilitats adoptades al llarg dels seus estudis.

  6 Hits sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(d) of groups of disciplines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	d) De grups de disciplines

  50 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are a group of experts from different disciplines that converge for studying human mobility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	Som un conjunt d’experts procedents de diverses disciplines que convergim per estudiar la mobilitat humana.

  2 Hits lainvalmistelu.finlex.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unique in the Costa Brava for its wide range of artistic disciplines, features consolidated artists and new talents of the international and local scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalportaferrada.cat as primary domain	Únic a la Costa Brava per la seva proposta oberta a totes les disciplines artístiques, compta amb la participació de noms consolidats i talents emergents de l’escena internacional i nacional.

  5 Hits caspianservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multidisciplinary focus: integrating different disciplines in a transdisciplinary approach
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdebate.org as primary domain	Multidisciplinarietat: integració de diferents disciplines en un abordatge transdisciplinari

  www.msconflictres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fair will show around seventy shows of disciplines as diverse as juggling, clowning, aerial dance or theater.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canbayre.com as primary domain	La fira mostrarà una setantena d'espectacles de disciplines tan diverses com els malabars, el clown, la dansa aèria o el teatre.

  2 Hits sandawelanguage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) Integrate linguistic knowledge with other disciplines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llenguesaplicades.udl.cat as primary domain	b) Saber integrar els coneixements lingüístics amb els de les altres disciplines

  25 Hits biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All disciplines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain	Totes les disciplines

  www.startol.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A team of researchers from different disciplines that allows dealing with the projects from different perspectives and offer the best service to our clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinetceres.com as primary domain	Un equip d’investigadors procedents de diferents disciplines que permet tractar els projectes des de diferents perspectives i oferir el millor servei als nostres clients

  7 Hits recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I developed a complete project. I investigated thoroughly about a topic and resolved it using different design disciplines creating a unique solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	Desarrollé un proyecto completo,investigué profundamente un tema y lo resolví mediante las distintas disciplinas del diseño creando una única solución

  7 Hits www.lsii.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CIA Moveo is an innovate company of physical theatre which explores, develops and aims to create a connection between different disciplines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moveo.cat as primary domain	CIA Moveo es presenta com una companyia innovadora respecte al llenguatge físic: explora, desenvolupa i intenta crear una connexió entre diferents disciplines.

  6 Hits sd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is several federate disciplines of competition in the world of the sportive diving:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sd.ua.es as primary domain	Dins del món del busseig esportiu existeixen diverses disciplines federades de competició. Entre les quals destaquen les següents: