dissipation – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   17 Domains
  www.upc.edu  
Development of thermal conducting plastic formulations for heat dissipation application
Desenvolupament de formulacions de plàstic conductores per aplicacions de dissipació tèrmica
  www.indomit.net  
The activity includes: qualified guide and insurance, energy dissipation, harness, helmet, photos of the activity.
L’activitat inclou: guia titulat i assegurança, dissipadors d’energia, arnés, casc, fotografies de l’activitat
  2 Hits www.ub.edu  
This action depends on the activity of the AMPK (AMP-activated protein kinase) in a small number of neurons in the hypothalamus, known as the ventromedial nucleus (VMH). Specifically, AMPK activation reverses the effect of BMP8B on the dissipation of heat by brown adipose tissue.
Aquesta acció depèn de l’activitat de la proteïna cinasa activada per AMP (AMPK) en unes quantes neurones de l’hipotàlem (el nucli ventromedial). En concret, l’activació de l’AMPK reverteix l’efecte de la BMP8B sobre la dissipació de calor del teixit adipós marró. En conjunt, els resultats confirmen l’aplicació de BMP8B i d’AMPK en l’hipotàlem com a possibles dianes terapèutiques contra l’obesitat i per desenvolupar fàrmacs que actuïn sobre aquest binomi com a mecanisme de control de la massa corporal.
  4 Hits www.lamp.es  
Multi-directional to adapt semirecessed to ceiling projector model LOOK SEMIREC, LAMP brand. Made of injected aluminium lacquered in texturised white or graphite. Passive heat dissipation for a proper thermal management. Model for COB LED.
Projector per adaptar semi encastat a sostre multi direccional model LOOK SEMIREC de la marca LAMP. Fabricat en injecció d'alumini lacat en blanc o grafit texturitzat. Dissipació passiva per a una correcta gestió tèrmica. Models per LED COB. Temperatura de color blanc càlid o neutre i equip electrònic incorporat. Amb reflector d'alumini d'alta puresa Spot, Medium Flood o Flood. Classe d'aïllament II.
  www.logicnets.com.ar  
- Excellent heat dissipation: thanks to the special knurling, the tyre does not overheat like a normal road tyre
- Excel · lent dissipació de calor: gràcies a l'especial dentat, el pneumàtic no es sobrecaliente com un pneumàtic normal en carretera
  www.ststwincaverns.hk  
Exclusive formula of polyurethane which offers 400% of elasticity for an optimized power and a stronger dissipation of vibrations for more confort.
Fórmula exclusiva de poliuretà, que ofereix 400% d'elasticitat per a una potència optimitzada i una dissipació més forta de les vibracions per a més confort.
  2 Hits login.coges.it  
>>>Noiseless: Cooling system by dissipation makes no need of forced ventilation, so this high resolution led display is perfect for events that require a silent ambient.
>>>Silenciosa: El sistema de refrigeració per dissipació, evita la instal·lació de ventilació forçada, per això aquesta pantalla de leds de menos de 4 mm es totalment silenciosa, excel·lent per esdeveniments que requereixen un ambient sense sorolls.
  www.webasto.com  
Gabion weirs are robust, flexible and easy to install, and are used as both primary and counter-weirs on larger installations. Reno Mattresses are used to line stilling or energy dissipation basins if required.
The function of weirs. The prime objective is to determine a hydraulic profile where bed-load transportation and siltation are in equilibrium. Introducing weirs reduces the bed slope and therefore transportation.
  www.cdei.upc.edu  
The program includes the analysis of data from the global transport and the different causes of dissipation in road vehicles as well as gray energy caused by the materials used by industry and construction.
El màster internacional MSc Renewsable Energy (RenE), dins el qual s'imparteix aquest curs, forma part d'un programa internacional sorgit del consorci format entre diferents universitats i empreses d'Europa. Està centrat en les tecnologies per a energies renovables i en la transmissió de know-how generat en el marc del projecte
  publicspace.org  
In a world of stereotypes, the question is one of knowing how to tear the new from the always-the-same: "It is the unique property of dialectic experience to dissipate the appearance of permanency [the always-the-same], even of repetition in history".60 As a preliminary act, this "dissipation" or dissolving asked for by Benjamin in historical work will implicate "'humanistic' categories, such as so-called habitus, style, etc."61
El recurs a la noció d'habitus tendia per tant a vèncer les dificultats trobades en els diversos conceptes d'anàlisis històriques, socials o antropològiques, com ara les de la norma social, de model teòric, o normal, d'esquemes (o principis) immanents a la pràctica. Però és clar fins a quin punt les nocions de "regularitat" o "règim de pràctiques" definides per Michel Foucault s'han aproximat a les d'habitus tal com les concebia Bourdieu. Plantegem, per exemple, el problema de l'alternativa politicoarquitectònica que hem escollit anteriorment, és a dir, la tria entre la construcció de l'edifici residencial col·lectiu o la casa unifamiliar, una qüestió que es planteja intensament per tot Europa, sobretot a partir del 1848, i que es va explicitar gràcies a la lucidesa de Foucher de Careil. El capitalisme industrial i l'Estat tenen ambdós l'objectiu i la necessitat urgent de crear un hàbitat per a la classe assalariada de les zones rurals i mineres i les ciutats industrials. Durant el segle XIX i al principi del XX cada "solució", cada norma imposada, com ara la que acceptava la proposta d'una arquitectura "tecnohigiènica", haurà de tenir en compte, malgrat tot, les dificultats, no només econòmiques sinó també socials i polí­tiques: el rebuig de l'anomenada vida col·lectivista en cités de treballadors, la preferència per la solució de cases petites que manifesta l'ampli estrat de les noves classes industrials d'orí­gens rurals, la diversa "cultura familiar", més enllà de la societat moderna.
  www.publicspace.org  
In a world of stereotypes, the question is one of knowing how to tear the new from the always-the-same: "It is the unique property of dialectic experience to dissipate the appearance of permanency [the always-the-same], even of repetition in history".60 As a preliminary act, this "dissipation" or dissolving asked for by Benjamin in historical work will implicate "'humanistic' categories, such as so-called habitus, style, etc."61
El recurs a la noció d'habitus tendia per tant a vèncer les dificultats trobades en els diversos conceptes d'anàlisis històriques, socials o antropològiques, com ara les de la norma social, de model teòric, o normal, d'esquemes (o principis) immanents a la pràctica. Però és clar fins a quin punt les nocions de "regularitat" o "règim de pràctiques" definides per Michel Foucault s'han aproximat a les d'habitus tal com les concebia Bourdieu. Plantegem, per exemple, el problema de l'alternativa politicoarquitectònica que hem escollit anteriorment, és a dir, la tria entre la construcció de l'edifici residencial col·lectiu o la casa unifamiliar, una qüestió que es planteja intensament per tot Europa, sobretot a partir del 1848, i que es va explicitar gràcies a la lucidesa de Foucher de Careil. El capitalisme industrial i l'Estat tenen ambdós l'objectiu i la necessitat urgent de crear un hàbitat per a la classe assalariada de les zones rurals i mineres i les ciutats industrials. Durant el segle XIX i al principi del XX cada "solució", cada norma imposada, com ara la que acceptava la proposta d'una arquitectura "tecnohigiènica", haurà de tenir en compte, malgrat tot, les dificultats, no només econòmiques sinó també socials i polí­tiques: el rebuig de l'anomenada vida col·lectivista en cités de treballadors, la preferència per la solució de cases petites que manifesta l'ampli estrat de les noves classes industrials d'orí­gens rurals, la diversa "cultura familiar", més enllà de la societat moderna.