distinguish two – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  sede.mjusticia.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depending on who is the entity that manages the domain from which you are sent cookies and treat the data obtained can distinguish two types: party cookies and third party cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Segons qui sigui l'entitat que gestioni el domini des d'on s'envien les cookies i tracti les dades que s'obtinguin es poden distingir dos tipus: cookies pròpies i cookies de tercers.
  economicas.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the public prices by provision of university services distinguish two types of taxes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economicas.ua.es as primary domain
En els preus públics per prestació de serveis universitaris es distingeixen dos tipus de taxes:
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the implementation, can distinguish two types of modules:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
En la implementació, pot distingir-se dos tipus de mòduls:
  guesthouse-base.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We can distinguish two parts: the festive and secular part of Halloween on the afternoon of 31 October, and the most religious part of the traditional Christian holiday, on 1 and 2 November.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosantjoan.es as primary domain
En la celebració podem distingir dues parts: la part festiva i laica del Halloween la vesprada del dia 31 d’octubre, i la part més religiosa de la festa tradicional cristiana, els dies 1 i 2 de novembre.
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These hydrates are stored in the body as muscle and liver ´glycogen´ so that in an activity involving demand for energy metabolism uses them to do it . Broadly speaking we can distinguish two types of carbohydrates:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Aquests hidrats s'emmagatzemen en el cos com el fetge i el múscul "glucogen" perquè en una activitat de la demanda d'energia per al metabolisme de les fa servir per fer-ho. En termes generals, podem distingir dos tipus de carbohidrats:
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We can clearly distinguish two major main areas. One with the old town, the Romanesque church and the Romanesque Interpretation centre, where the streets and stone walls remind us of the medieval era; and the other, next to it, where there are the urbanization Súper Pal and the last big luxury buildings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
Podem distingir clarament dues grans zones principals. Una amb el casc antic, l'església romànica i el centre d'Interpretació del Romànic, on els carrers i murs de pedra ens recorden l'època medieval; i l'altra, a continuació, on es troba la urbanització Súper Pal i les últimes grans construccions en habitatges de luxe.
  www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Pablo Palazuelo's work we can distinguish two great moments, marked by his stay in Paris (for more than two decades) and his return to Spain. The fact that he settled in Paris in the late forties and soon became connected with Galerie Maeght, was decisive in making his work known.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
En el treball de Pablo Palazuelo es poden diferenciar dos grans moments, marcats per la seva estada a París (durant més de dues dècades) i pel seu retorn a Espanya. El fet que s'instal·lés a la capital francesa al final dels anys quaranta i que ben aviat es vinculés a la galeria Maeght d'aquesta ciutat va ser determinant en la projecció del seu treball. Pocs anys després de començar a pintar, l'obra de Palazuelo ja era present en l'àmbit internacional en exposicions no tan sols de l'art espanyol del moment, sinó també en mostres temàtiques que abordaven l'abstracció des de diferents perspectives; també ben aviat col·leccions de particulars i de museus europeus i americans van incorporar la seva obra.