divided into five – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   15 Domains
  recruitingapp-2833.umantis.com  
An unconventional catalogue divided into five individual projects were we explore around the personal language of each photographer.
Una catálogo poco convencional dividido en cinco piezas individuales que forman una colección. Un lenguaje y un juego diferente para cada autor.
  vokabre.com  
The session is divided into five different blocks: the first one,
La sessió es distribueix en cinc blocs diferents. El primer bloc, anomenat
  leaveyourluggage.gr  
The new IT Solutions unit is divided into five areas:
La nova unitat de Solucions IT està dividida en cinc àrees :
  www.devinterface.com  
Bus: The present TMB bus network has 108 routes, divided into five rapid transit routes of the Barcelona Orthogonal Bus Network and 103 regular routes.
També diposem d'una xarxa urbana de ferrocarrils gestionats per la Generalitat de Catalunya (FGC), que complementa la citada red de metro.
  www.atmcamptarragona.cat  
The area of the Camp de Tarragona Territorial Transit Authority includes a total of 132 municipalities divided into five zones. With a single smart card option you can use all of the means of transport necessary to get you from one point to another.
L’àmbit de l’Autoritat Territorial de la Mobilitat del Camp de Tarragona, comprèn un total de 132 municipis dividits en cinc zones. Amb un sol títol de transport es poden utilitzar els mitjans necessaris per desplaçar-se d’un punt a un altre.
  eps.ua.es  
The Undergraduate Degree in Principles of Architecture is made up of 300 ECTS (including the Final Year Project, 6 credits), divided into five years. Completion of the degree is an entry requirement for the one-year Master's Degree in Architecture that enables students to work as Architects, which is made up of 60 ECTS (30 of which are devoted to the Final Project).
El Pla d'Estudis del Grau en Fonaments d'Arquitectura es configura amb 300 ECTS (inclòs el Treball fi de Grau de 6 crèdits) i s'estructura en cinc cursos. Aquest títol de graduat és condició necessària per a accedir al Màster en Arquitectura que habilita per a l'exercici professional i que està estructurat en un únic curs amb 60 ECTS, inclosos 30 ECTS de Projecte Fi de Carrera. Tots els graduats en Fonaments de l'Arquitectura tenen plaça reservada per a accedir als estudis del Màster en Arquitectura en l'Escola Politècnica Superior de la Universitat d'Alacant.
  www.org-bg.net  
The publication from TRW Aftermarket is divided into five different sections, with images and cross referencing from TRW to OE and vice versa. The commercial vehicle products are made at the TRW production plants in France, where they are tested to the extreme in laboratory and real life situations.
La publicació de TRW Aftermarket es divideix en cinc seccions diferents, amb imatges i referències creuades de TRW amb equip original i viceversa. Els seus productes per a vehicles industrials es fabriquen a les plantes de producció que TRW té a França, on són sotmesos a exhaustives proves en laboratoris i situacions reals.
  2 Hits www.serto.com  
In the Global Ranking of Academic Subjects 2018, more than 4,000 universities have been ranked in order of excellence in 54 subjects, divided into five areas: natural sciences, engineering, life sciences, medical sciences and social sciences.
En la classificació “Global Ranking of Academic Subjects 2018”, el rànquing ha organitzat per odre d’excel·lència més de 4.000 universitats entre 54 matèries acadèmiques, distribuïdes en cinc àrees: ciències naturals, enginyeria, ciències de la vida, ciències mèdiques i ciències socials. Els especialistes han fet servir cinc criteris: el nombre d’articles publicats, el percentatge de cites, les aparicions en (almenys) dues revistes internacionals, la presència en revistes de prestigi i el nombre d’investigadors premiats.
  www.belisol.be  
Divided into five different areas - trial, mopeds, electric motorcycle, competition and auxiliary industry - the exhibition has a selection of 24 representative models of various Catalan brands. All of them had the empowerment to reinvent themselves, deriving from the experience of the glorious past of the 60s and 70s and overcoming a devastating crisis, to put themselves back into the sector's vanguard.
Dividida en cinc àmbits diferents -trial, ciclomotors, moto elèctrica, competició i indústria auxiliar- l'exhibició compta amb una selecció de 24 models representatius d'una sèrie de marques catalanes. Totes elles han sabut reinventar-se, bevent de l'experiència del passat gloriós dels anys 60 i 70 i superant una devastadora crisi, per a col·locar-se de nou a l'avantguarda del sector.
  www.bne.gob.es  
The posters of the Republic and the Civil War are excellent examples of Spanish political and war posters. The collection is divided into five subject blocks: Allegorical portraits and representations, election campaigns, war posters, the rearguard and national posters.
Els cartells de la República i la Guerra Civil són una excel·lent mostra del cartellisme espanyol polític i de guerra. En aquesta col·lecció trobem cinc grans blocs temàtics: retrats i representacions al·legòriques, campanyes electorals, cartells de guerra, la rereguarda i cartells nacionals. Entre els seus autors, alguns dels il·lustradors i cartellistes més destacats: Alumá, Arteche, Ballester, Bardasano, Bofarull, Camps, Castanys, Clavé, Fábregas, Goñi, Guillermo, Llimona, Mallafré, Martí-Bas, Melendreras, Monleón, Morell, Renau, etc. Aquesta col·lecció s'ha anat incrementant a poc a poc amb successives compres.
  www.bibliotecanacional.es  
The posters of the Republic and the Civil War are excellent examples of Spanish political and war posters. The collection is divided into five subject blocks: Allegorical portraits and representations, election campaigns, war posters, the rearguard and national posters.
Els cartells de la República i la Guerra Civil són una excel·lent mostra del cartellisme espanyol polític i de guerra. En aquesta col·lecció trobem cinc grans blocs temàtics: retrats i representacions al·legòriques, campanyes electorals, cartells de guerra, la rereguarda i cartells nacionals. Entre els seus autors, alguns dels il·lustradors i cartellistes més destacats: Alumá, Arteche, Ballester, Bardasano, Bofarull, Camps, Castanys, Clavé, Fábregas, Goñi, Guillermo, Llimona, Mallafré, Martí-Bas, Melendreras, Monleón, Morell, Renau, etc. Aquesta col·lecció s'ha anat incrementant a poc a poc amb successives compres.
  si.ua.es  
The homepage of the University of Alicante is divided into five distinct parts. The first is the header that contains the official logo with a photo and header just below the menu bar appears (webmail, news ...).
La pàgina principal de la Universitat d'Alacant està dividida en cinc parts clarament diferenciades. La primera és la capçalera que conté el logotip oficial juntament amb una foto i just sota la capçalera apareix una barra de menú (webmail, novetats...). El cos ve dividit en tres parts: en l'extrem esquerre poden veure's les notícies més rellevants que s'han produït en la universitat, en el centre apareixen totes i cadascuna de les seccions en les quals s'ha estructurat el web juntament amb una menuda descripció del que conté cadascuna, i a la dreta es mostren una sèrie d'opcions com són Campus Virtual, Biblioteca Virtual... que pràcticament s'han convertit en seccions fixes dins de la pàgina web.