had ever – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  2 Hits www.portaventuraworld.com  
The legend of the ancient tribal elders of Hawaii, the kupunas, tells how Khajuna was a child adopted by a group of dolphins, who taught him that the sea was vast and an endless source of fun. One fine day, the intrepid Khajuna decided to travel the Seven Seas in search of the largest and strongest wave that anyone had ever seen.
, que Khajuna era un nen adoptat per un grup de dofins que li van ensenyar la immensitat i la diversió infinita del mar. Un dia, l’agosarat Khajuna va decidir recórrer els set mars a la recerca de l’onada més gran i forta de la història. Creia que, si s’hi encarava i la batia, esdevindria el gran rei, King Khajuna.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Then I remember the flamingos and ask Mario, our captain, I go to the beach of Benguerra Island where they often take shelter in herd of annoying other. Arrived. There are more than we had ever seen. They walk away with their bodies twisted, the sand.
Llavors recordo els flamencs i li demano a Mario, nostre capità, que vagi fins al arenal de l'illa de Benguerra on solen abrigar en manada dels molestos altres. Arribem. Hi ha més dels que havia vist mai. Caminen al lluny amb els seus cossos retorçats, sobre la sorra. Baixem de les barques i ens acostem per veure'ls i fotografiar de prop. Ells acceleren les seves llargues muntants per fugir dels estranys. És llavors quan Martín comença a córrer darrere seu i aquell lloc rebenta de bellesa.
  3 Hits www.biocat.cat  
Contrariwise, it revealed that nanotechnology, space exploration and nuclear energy hold the least public support. One possible explanation for the case of nanotechnology is that it remains vastly unknown: indeed, only 45% of those surveyed had ever heard of it.
Les dades són rellevants pel que fa a les àrees tecnològiques que reben major suport de la societat: les relacionades amb les ciències cognitives, amb les tecnologies de la informació i les energies renovables. Les que generen menys optimisme són la nanotecnologia, l’exploració de l’espai i l’energia nuclear. Una possible explicació és el desconeixement que la societat té de la nanotecnologia: només un 45% dels enquestats n’havien sentit parlar. Les objeccions venien sobretot de la preocupació per la seguretat, unida a una manca de beneficis percebuts.