haemorrhage – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   9 Domains
  7 Hits www.trattoriacesarino.it  
Risks of all interventions: haemorrhage, infection, impaired healing
Riscos de tota intervenció: hemorràgia, infecció, alteració de la cicatrització
  2 Hits www.iibsantpau.cat  
Beta-amyloid and cerebral haemorrhage: diagnostic and prognostic studies
Monitoratge de l’efecte de la trombòlisi en la isquèmia cerebral aguda.
  2 Hits www.julius-kuehn.de  
The bloodshot eyes, subconjunctival haemorrhage or hiposfagma is a condition that we see quite often in the emergency department of our ophthalmology services, and it creates a high degree of anxiety in those affected and their relatives.
El vessament ocular, hemorràgia subconjuntival o hiposfagma és una situació que veiem amb bastanta freqüència en la consulta d'urgències dels serveis d'oftalmologia, i que crea un elevat grau d'angoixa a les persones afectades i als seus familiars. És una col·lecció de sang en la porció anterior de l'ull, per sota de la conjuntiva.
  helenatur.com  
A short frenulum is usually associated with difficulty in speaking properly and problems with phonation, the misalignment or movement of the teeth or their incorrect position in the dental arch. Sometimes the frenulum can be easily injured through an odd movement or by trauma, causing haemorrhage.
Cirurgia maxil·lofacial del fre lingual: els nens pateixen tot sovint problemes en el fre lingual. La presència d’un fre curt acostuma a estar associada a la dificultat per a la correcta parla i fonació, a la malposició o mobilització de les dents o a la dificultat per a la ubicació correcta d’aquestes a la seva arcada dental. De vegades, també, el fre pot ser fàcilment lesionat per un mal gest o un traumatisme i provocar una hemorràgia.
  www.graumedicina.udl.cat  
Knowing the physiopathology of wounds (including burns, frostbite and other types of injuries). Scarring. Surgical haemorrhage and thromboprophylaxis. Understanding general surgical indicators, pre-operative risk and postoperative complications.
Valorar la relació risc/benefici dels procediments diagnòstics i terapèutics. Conèixer les indicacions de les proves bioquímiques, hematològiques, immunològiques, microbiològiques, anatomopatològiques i d'imatge. Conèixer les característiques dels teixits en les diferents situacions de lesió, adaptació i mort cel·lular. Inflamació. Alteracions del creixement cel·lular. Anatomia patològica dels diferents aparells i sistemes. Marcadors bioquímics, citogenètics i de biologia molecular aplicats al diagnòstic clínic. Conèixer els fonaments de la microbiologia i la parasitologia. Conèixer les principals tècniques de diagnòstic microbiològic i parasitològic i interpretar-ne els resultats. Conèixer els fonaments de la interacció de les radiacions amb l'organisme humà. Imatge radiològica. Semiologia radiològica bàsica dels diferents aparells i sistemes. Conèixer altres tècniques d'obtenció d'imatge diagnòstica. Valorar les indicacions i contraindicacions dels estudis radiològics. Tenir la capacitat d'aplicar els criteris de protecció radiològica en els procediments diagnòstics i terapèutics amb radiacions ionitzants. Conèixer els principis i les indicacions de la radioteràpia. Saber interpretar, mitjançant la lectura sistemàtica, una imatge radiològica. Conèixer els principals grups de fàrmacs, dosis, vies d'administració i farmacocinètica. Interaccions i efectes adversos. Prescripció i farmacovigilància. Farmacologia dels diferents aparells i sistemes. Fàrmacs analgèsics, antineoplàstics, antimicrobians i antiinflamatoris. Saber utilitzar els diversos fàrmacs adequadament. Conèixer els principis generals de l'anestèsia i la reanimació. Nutrició i dietoteràpia. Conèixer les indicacions principals de les tècniques electrofisiològiques (ECG, EEG, EMG i altres). Saber fer i interpretar un electrocardiograma i un electroencefalograma. Conèixer la fisiopatologia de les ferides (incloent-hi cremades, congelacions i altres tipus de ferides). Cicatrització. Hemorràgia quirúrgica i profilaxis tromboembòlica. Conèixer les indicacions quirúrgiques generals, el risc preoperatori i les complicacions postoperatòries. Transfusions i trasplantaments. Conèixer els fonaments de la rehabilitació, de la promoció de l'autonomia personal, de l'adaptació funcional de/a l'entorn, i d'altres procediments físics en la morbiditat, per a la millora de la qualitat de vida.