has arisen – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   19 Domains
  2 Hits publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This project has arisen from the community and has been constructed with the participation of the public. It shows that determination to bring about improvements and provide a service can lead to situations that have very positive effects on the everyday urban experience of people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
Aquest projecte neix amb la comunitat, es construeix amb la gent i demostra que amb voluntat decidida de millora i de servei es poden reconduir situacions que reverteixen molt positivament en l'experiència urbana més quotidiana de les persones. La implicació i complicitat de la comunitat local en aquest projecte, així com en el seu manteniment futur, és un dels encerts d'una actuació que mostra com espais típicament urbans com aquests, i malgrat tot massa sovint abandonats a la seva sort, poden ser transformats a través de mesures correctores senzilles, i no excessivament costoses, que milloren el paisatge urbà diari de forma substancial.
  profesionales.autopistas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although the main reason why the majority of the Parliament has agreed to this change is to improve transport safety and systems on European roads, some controversy has arisen in that it would require further investment for haulage contractors and greater control over their activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain
Tot i que l’objectiu que ha impulsat aquest canvi ha estat la millora de la seguretat i dels sistemes de transport a les carreteres europees, la polèmica gira entorn el fet que suposaria una nova inversió per als transportistes i un major control de l’activitat.
  2 Hits publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This project has arisen from the community and has been constructed with the participation of the public. It shows that determination to bring about improvements and provide a service can lead to situations that have very positive effects on the everyday urban experience of people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
Aquest projecte neix amb la comunitat, es construeix amb la gent i demostra que amb voluntat decidida de millora i de servei es poden reconduir situacions que reverteixen molt positivament en l'experiència urbana més quotidiana de les persones. La implicació i complicitat de la comunitat local en aquest projecte, així com en el seu manteniment futur, és un dels encerts d'una actuació que mostra com espais típicament urbans com aquests, i malgrat tot massa sovint abandonats a la seva sort, poden ser transformats a través de mesures correctores senzilles, i no excessivament costoses, que milloren el paisatge urbà diari de forma substancial.
  benidorm.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the meeting it became clear that the Foreign Office - the Ministry of Foreign Affairs of whom the diplomatic corps depends - is very motivated and involved in the fight against these claims, understanding that all the controversy that has arisen around this bad praxis is damaging the image of British people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Durant la trobada ha quedat palés que el Foreing Office -el Ministeri d'Afers Exteriors del qual depén el cos diplomàtic- està molt motivat i implicat en la lluita contra estes reclamacions, a l'entendre que tota la polèmica que s'ha suscitat al voltant d'esta mala praxi està danyant la imatge del poble britànic.
  indomit.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After several years offering aquatic activities in the reservoir of Baells, we now (2016) take the opportunity has arisen to grant Moli Cavaller recreation area in the village of Vilada. In late May won the contest and open doors officially on 18 June.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indomit.net as primary domain
Despres de varis anys oferint activitats aquàtiques a l'embassament de La Baells, ara (2016) ens ha sorgit l'oportunitat d'agafar la concessió de l'Area recreativa del Moli del Cavaller al municipi de Vilada. A finals de maig guanyem el concurs i obrim portes oficialment el dia 18 de juny. Amb molta feina a fer i amb moltes ganes de fer-ho funcionar.
  macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In her lecture, Kassab will reflect on the distance that has arisen between the neighbouring cultures of Greece, Turkey and the contemporary Arab world, and explore the reasons behind it on the basis of the different historical evolutions of their political independence processes, and of the different definitions of cultural identity and practices of cultural critique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
Durant la seva conferencia Kassab reflexionarà sobre el distanciament entre les cultures veïnes de Grècia, Turquia i el món àrab contemporani, examinant-ne les causes a partir de les diferents trajectòries històriques en els seves independències polítiques, les diferents definicions d'identitat cultural i pràctiques de crítica cultural, i comparant aquestes trajectòries i definicions per establir vincles que fins ara no s'havien considerat.
  mineraltown.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result of several re-developments on older sites, as well as developing new ones, some confusion has arisen as to the correct location of recent specimens. The most common labelling for these harmotome and calcite specimens extracted over the past few years has been the Whitesmith Mine or the "New Mine"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mineraltown.com as primary domain
No obstant això, els exemplars més impressionants i més típics són els de les mines de Bellsgrove i de Whitesmith i, més recentment, de la mina de Clashgorm. Entre elles, han produït exemplars de qualitat molt bona de brewsterita i de harmotoma, així com calcita
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He took a critical perspective and offered insight into how and why this increased support has arisen and examined the supposed change in objectives, ideological paradigms, rhetoric and aesthetic considerations that this implies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
Fredy Massad (Buenos Aires, 1966) és arquitecte per la Facultat d’Arquitectura, Disseny i Planejament Urbà de la Universitat de Buenos Aires (Argentina). A banda d’arquitectura, va estudiar fotografia i durant molt de temps va dedicar-se a fer fotografies d’arquitectura. L’any 1996 va fundar, al costat d’Alicia Guerrero, Yeste ¿btbW/Architecture, i tots dos centren la seva tasca en la recerca i crítica de l’arquitectura contemporània. El seu treball apareix regularment publicat als suplements culturals dels diaris
  sindromedown.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The inclusive school and independent living have turned to be two of the main axes of the meeting, but in this edition the issue that has arisen most interest has been the new way to understand adulthood in people with Down syndrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sindromedown.cat as primary domain
La 13a trobada de famílies i 5a trobada de germans de Down Espanya ha reunit prop de 800 persones a Toledo entre el 31 d’octubre i el 3 de novembre. Com cada any, les famílies i els nens, joves i adults amb síndrome de Down han compartit uns dies molt especials, en els que han intercanviat emocions i experiències, han assistit a diverses xerrades informatives, i han passat estones de lleure i diversió, com una visita guiada per Toledo.
  2 Hits coladepez.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the multiplicity of relationships that we have developed with our readers and contributors the need has arisen to answer a growing call affecting other companies, universities and centres as well: the need for training professionals who would like to participate in the so-called new economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coladepez.com as primary domain
D’aquestamultiplicitat de relacions amb els nostres lectors i col.laboradorsn’ha sorgit la necessitat de respondre a una demanda creixent queha trucat a la porta de casa nostra, com també a la d’altres empreses,universitats i centres similars: la formació dels professionalsque volen desenvolupar la seva activitat en l’anomenada nova economia.Ja hem analitzat en diversos articles (*) les raons per lesquals aquesta formació els centres acadèmics no l’estan proporcionant.Per dir-ho breument, la velocitat dels canvis, l’escassa recercasobre les anomenades “aplicacions socials” d’Internet (pel que faa les econòmiques, ja s’encarrega la Borsa de posar cadascú al seulloc) i el fet que la innovació digital es concentri majoritàriamenten les empreses petites conspiren contra la capacitat d’adaptacióde les universitats al nou context creat per les xarxes.
  6 Hits suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Touched by that painful feeling, he sorrows, grieves, and laments, he weeps beating his breast and becomes distraught. When that pleasant feeling has arisen in him, it invades his mind and remains because body is not developed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
En quin cas, Aggivessana, es diu que algú té el cos desenvolupat i té la ment desenvolupada? En aquest cas, Aggivessana, un noble deixeble que ha escoltat la doctrina sent una sensació agradable. Quan està en contacte amb la sensació agradable, no es lliura al plaer del que és agradable i no s’hi afecciona. La sensació agradable que tenia s’esvaneix. Quan s’esvaneix la sensació agradable, sorgeix una sensació desagradable. Quan sent la sensació desagradable, no s’entristeix, ni es lamenta, ni protesta, ni es colpeja el pit desconcertat. La sensació agradable que ha sorgit no l’aclapara, perquè el cos està desenvolupat, la sensació desagradable que ha sorgit no l’aclapara, perquè la ment està desenvolupada. D’aquell a qui no aclaparen ni les sensacions agradables que sorgeixen, perquè el cos està desenvolupat, ni les sensacions desagradables que sorgeixen, perquè la ment està desenvolupada, es diu que té el cos desenvolupat i té la ment desenvolupada.