has consolidated its position – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over the years Grandvalira has consolidated its position as the reference when it comes to the application of technological development to winter sports, management innovation and the highest quality of attention for all of our clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
Al llarg dels anys, Grandvalira s’ha consolidat com a referent de desenvolupament tecnològic aplicat als esports d’hivern, innovació en gestió i atenció d’alta qualitat totalment orientada al client.
  www.crtib.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The multinational has consolidated its position in Australia with the opening of a new office in the north of the state of Queensland that will facilitate an improved and faster service to customers in the area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidra.com as primary domain
La multinacional espanyola recolza les jornades tècniques empresarials de la Cimera empresarial mundial de l’aigua i el desenvolupament sostenible que s’han celebrat avui en motiu de la Expo 2008. El Director d’Innovació i desenvolupament de Fluidra, Miquel Vázquez, ha participat en les jornades amb la ponència “Avanços tecnològics en el manteniment i la gestió de […]
  4 Hits www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Díaz-Varela on his appointment: “Despite the delicate economic and financial situation we are currently in, I am facing this new challenge with high hopes because Advancell is a consolidated company with solid projects in the clinical phases. I hope to be able to continue moving this company forward, which in ten years has consolidated its position as one of the most important in the sector.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
Díaz-Varela comenta sobre el seu nomenament: "Malgrat el delicat entorn econòmic-financer en el qual ens trobem, afronto aquest nou repte amb molta il·lusió perquè Advancell és una companyia consolidada i amb projectes sòlids en fase clínica. Espero poder continuar amb la trajectòria d'aquesta empresa, que en deu anys s'ha consolidat com una de les més importants del sector".
  yellow.piraeusbank.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 2nd European Award for Architectural Heritage Intervention AADIPA, led by Ramon Calonge, Oriol Cusidó, Marc Manzano, and Jordi Portal; member architects of AADIPA, the Association of Architects for the Defence and Intervention in Architectural Heritage, has seen an international entry level which is four times higher than the first year. With a total of almost 200 projects entered from 25 countries, the event has consolidated its position and permanence, confirming its international appeal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-architecturalheritage.org as primary domain
La 2a edició del Premi Europeu d'Intervenció en Patrimoni Arquitectònic AADIPA, dirigit per Ramon Calonge, Oriol Cusidó, Marc Manzano, i Jordi Portal; arquitectes membres de l'agrupació AADIPA, ha comptat amb una participació internacional quatre vegades més gran que en la primera convocatòria. Amb un total d'inscripcions que arriba als gairebé 200 projectes i amb el registre de 25 països diferents, el certamen ratifica la seva estabilitat i permanència i confirma el seu caràcter internacional.
  www.martindano.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This EuroMediterranean region, which includes the Balearic Islands, Valencia, Aragon and the south east of France, is especially focused on new strategic sectors that are competitive and internationally orientated. It has consolidated its position abroad as one of the main metropolises in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avantgrup.com as primary domain
Barcelona és la capital econòmica, cultural i administrativa de Catalunya, que lidera una àrea emergent d’activitat econòmica al sud d’Europa amb més de 17 milions d’habitants i més de 800.000 empreses. Aquesta regió euromediterrània, que també inclou les Illes Balears, València, Aragó i el sud-est de França, està centrada especialment en nous sectors estratègics que són molt competitius i d’orientació internacional. Ha consolidat la seva posició a l’exterior com una de les principals regions d’Europa.
  www.caixabank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the recent takeovers of Banca Cívica and Banco de Valencia and the purchase of Barclays retail and business banking operations in Spain, CaixaBank has consolidated its position as the leader of the Spanish financial market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabank.com as primary domain
CaixaBank se centra a consolidar la seva posició de grup financer líder a Espanya, com també a ser reconegut d’una manera diferencial per la seva responsabilitat social, per la seva qualitat de servei, per la seva fortalesa financera que ofereix que sempre l’ha caracteritzat i per anar un pas més endavant en innovació.
  www.caixabankresearch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although primary sectors have gradually lost share,1 the food industry, responsible for producing processed foods with greater value added, has kept its contribution at around 3.0% of total GVA and has consolidated its position as the leading industrial branch: contributing 22.3% of the GVA for manufacturing in 2014 and employing 430,400 people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain
Malgrat la tendència secular a la terciarització de l'e­­co­­nomia, el sector agroalimentari és un pilar fonamental del teixit productiu espanyol. Tot i que l'activitat primària ha anat perdent pes,1 la indústria alimentària, encarregada de l'elaboració d'aliments processats amb més valor afegit, ha mantingut la seva aportació al voltant del 3,0% del VAB total i s'ha consolidat com la primera branca industrial: el 2014, va aportar el 22,3% del VAB de la indústria manufacturera i va donar feina a 430.400 persones. Així mateix, cal destacar que la xifra d'ocupats en aquesta branca no ha patit caigudes tan significatives com en altres sectors (vegeu el primer gràfic).