has had – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The campaign has had great repercussion within the city of Barcelona: Awnings, opis, billboards, street banners, leds screens, street posters ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	La campanya ha tingut gran repercusió a Barcelona: Marquesines, opis, tanques, banderoles, pantalles leds, posters de carrer..

  www.copag.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since 2006 the venue has had an extra room on the lower floor, La [2] de Apolo, thus multiplying its volume of activity and as a result the musical programme in the city. It is much smaller than the main room and its style is urban and industrial, making it the ideal complement to its big sister.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primaveraclub.com as primary domain

Des de 2006 el complex compta amb una sala al pis inferior, La [2] de Apolo, que multiplica el volum d'activitat de la sala i, per tant, l'oferta musical de la ciutat. L'edició d'enguany de Primavera Club serà una de les primeres oportunitats per descobrir la remodelació completa de l'espai, que ampliarà notablement el seu aforament mantenint el seu estil urbà i industrial i millorant encara més la seva qualitat acústica.

  biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The disquisition has had a huge success in France and has become a cry of alarm. For its clarity, brevity and precision exhibition, has offered to citizens the theoretical means to show the gap that exists between the statements by the spokespersons of financial markets and the fragility of their diagnoses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain	El Manifest ha tingut un enorme èxit de públic a França i s'ha convertit en un crit d'alarma. Per la seua claredat, la seua brevetat i precisió expositiva, ha oferit als ciutadans els mitjans teòrics per a mostrar l'abisme que existeix entre les afirmacions dels portaveus dels mercats financers i la fragilitat dels seus diagnòstics.

  8 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr Pérez Tomás’ research work has had a great scientific impact as it proves that higher anion transport ability also determines a more effective anticancer activity. This aspects plays a key role in researching on new anticancer agents, and in particular, in describing the relationship of aniontransport properties of molecules and their toxicity on human cells of small cell lung cancer —one of the most aggressive cancers— and melanoma cells.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain

Els estudis del Dr. Pérez Tomás, tots ells de gran impacte científic, han establert que una major capacitat de transport d’anions també determina un augment de l’activitat anticancerosa. Aquest aspecte és de la màxima rellevància en la recerca de nous agents anticancerosos, i en particular, en la descripció de la relació entre les propietats de transport d’anions de les molècules i la seva toxicitat en cèl·lules humanes de càncer de pulmó de cèl·lula petita —un dels càncers més agressius— i també en cèl·lules de melanoma.

  mnactec.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The building, which was adapted in the early 20th century, has a rectangular floorplan covered by a structure of arches and vaults inspired by Gaudi. The Masia Freixa gives visitors the chance to understand Terrassa Modernism while discovering the origins, historical evolution, architecture, and uses and functions it has had over time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mnactec.cat as primary domain	L’edifici, que va ser adaptat a principis del segle XX, és de planta rectangular i està revestit per una estructura d'arcs i voltes d'inspiració gaudiniana. La Masia Freixa ofereix al visitant la possibilitat de comprendre el modernisme terrassenc tot descobrint-ne els orígens, l'evolució històrica, l'arquitectura i els usos i funcions que ha tingut al llarg del temps.

  www.ibei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, the appearance of new actors in the international system, actors with very varied natures, has had an important impact on governance processes on a global scale, stimulating new public policies for the production of global and regional public goods.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibei.org as primary domain

La governança global és una qüestió de creixent actualitat, en la qual conflueixen una sèrie de grans problemes relatius a la transformació dels sistemes de govern en el món actual, la integració regional, la relació entre diversos nivells de govern i la definició del nou paper de les organitzacions internacionals. Així mateix, l'aparició de nous actors en el sistema internacional, de naturalesa molt diferent, té un impacte molt important en els processos de governança a escala global, estimulant noves polítiques públiques per a la producció de béns públics globals i regionals.

  3 Hits leaveyourluggage.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since the Technical College of Industrial Engineering of Barcelona was founded, the institution has had four different locations. In 1959, when the College was still in the old Can Batlló factory (Urgell street), the construction of the current ETSEIB building began, a construction phase that lasted 5 years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine between.tech as primary domain

Des que es va fundar l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Industrial de Barcelona, la institució ha tingut quatre seus diferents. El 1959, quan l’Escola encara es trobava a l’antiga fàbrica Can Batlló (carrer Urgell), es va iniciar la construcció de l’actual edifici ETSEIB, un treball que es va perllongar durant 5 anys. Alguns anys més tard, el 1971, l’ETSEIB junt amb d’altres centres d’enginyeria i arquitectura van propiciar la creació de l’actual Universitat Politècnica de Catalunya (UPC).

  www.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In recent years, tourism has increased in such as way that it has become one of the most notable economic activities of Catalonia. This phenomenon has had a particular impact on the consolidation and expansion of commercial activity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain

Els darrers anys el turisme ha crescut de tal manera que s'ha convertit ja en una de les activitats econòmiques més destacades de Catalunya. Aquest fenomen ha tingut especial incidència en la consolidació i ampliació de l'activitat comercial. El reclam turístic ha situat el port de Barcelona com el primer d'Europa en creuers i ha sobrepassat ja la xifra dels dos milions de persones arribades a Catalunya per aquesta via.

  4 Hits blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BioSpain provides a space for identifying potential partners and lectures, presentations of companies, investment forums are made, and provides a forum for training and work. In this edition 615 companies have participated, 30% of which are international. The Catalan delegation has had the participation of 90companies and public institutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain

Del 28 al 30 de setembre es va celebrar a Bilbao la 8ena edició de BioSpain, una fira comercial d’empreses i entitats del sector farma i biotech. BioSpain ofereix un espai per identificar potencials partners i s’hi fan xerrades, presentacions de companyies, fòrums d’inversió, i disposa d’un fòrum de formació i treball. Enguany hi han assistit 615 companyies, 30% de les quals internacionals. La delegació catalana ha comptat amb la participació de 90 entitats, entres empreses i institucions públiques.

  www.gingliders.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The System it uses in this regard are detailed in the the Health and Safety ProceduresManual. This document establishes the basic guidelines and structure of the Management System introduced, in accordance with the OHSAS 18001:2007 Standard. The company has had this certificate since 2007.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prefabricadosdelta.com as primary domain

Prefabricados Delta, més enllà del compliment de la normativa, per consideració pròpia, considera la prevenció de riscos laborals com un element integrat en l'activitat de l'empresa. El manual de seguretat i salut juntament amb els procediments constitueix la documentació del sistema. Aquest estableix les directrius bàsiques i l'estructura del sistema de gestió implantat, de conformitat amb els requisits de la norma OHSAS 18001:2007, de la qual es disposa de certificació des de l'any 2007.

  2 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stop can reinstate this configuration, VPNUA installs a program in the directory of installation ( usually "c:\Files of program\vpnua" ) called "recudns.exe" Which keeps a historical of the servers of names that has had our computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain

Per a poder restablir aquesta configuració, VPNUA instal·la un programa en el directori d'instal·lació ( normalment "c:\Arxius de programa\vpnua" ) anomenat "recudns.exe" el qual manté un històric dels servidors de noms que ha tingut el nostre ordinador. Hem de seleccionar el grup de servidors que tinga almenys un servidor diferent a "193.145.233.5, 193.145.233.6" i a més siga el més nou de tots i prémer a "Acceptar" per a forçar el restabliment.

  2 Hits 2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The production and commercialization of tobacco in Andorra has had a fundamental weight in the economic activity of the country for years. For this reason, a museum dedicated to the tobacco could not be missing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain

La producció i comercialització de tabac a Andorra ha tingut durant anys un pes fonamental en l'activitat econòmica del país. És per aquesta raó que no podia faltar un museu dedicat al tabac. El Museu del tabac està ubicat a l'antiga fàbrica de tabacs Reig de Sant Julià de Lòria, un emblemàtic edifici del s.XX que el visitant podrà recórrer mentre descobreix els diferents processos de tractament del tabac. A més, l'edifici disposa d'altres sales on es realitzen exposicions temporals de diferents temàtiques i gran interès cultural, com les darreres exposicions de: Henri Cartier-Bresson, Salvador Dalí, Francesc Galobardes, Robert Doisneau, Sorolla, Calder, Picasso, Dominguín...

  2 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He has had an extensive career in teaching. From 1987 to 1991 he was professor and head of the sociology department at Barcelona University. Prior to that he was visiting professor at Yale University (1980-1981) and at King&'s College (Cambridge, 1964-1965).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

Desenvolupa una dilatada tasca docent. Exerceix com a catedràtic i ocupa la direcció del Departament de Sociologia de la Universitat de Barcelona del 1987 al 1991. Abans havia estat professor visitant de la Universitat de Yale (1980-81) i del King's College de Cambridge (1964-65). Ha estat professor de les universitats de Puerto Rico, Reading, Lancaster i Brunel West London (com a catedràtic d'Antropologia i Sociologia) entre els anys 1979 i 1987; i professor convidat de les universitats de Roma i Mèxic el 1994 i de Valencia (Veneçuela) l'any 2001. Del 1990 al 1996 exerceix com a catedràtic associat de la Universitat Pompeu Fabra i en aquesta mateixa universitat dirigeix (1996 a 1998) el curs de postgrau "Teoria Social Moderna". Des de 2005, és catedràtic emèrit de la Universitat de Barcelona.

  personal.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The population diminishes slowly from principle of century. It has had a constant emigration to the industrial centres next (Bocairent, Bañeres) or a bit more alejados (Alcoi, Ontinyent). The population disperses in farms had quite a lot of importance, but the 1981 only represents 6%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine personal.ua.es as primary domain

La població disminueix lentament des de principi de segle. Ha tingut una constant emigració cap als centres industrials próxims (Bocairent, Banyeres) o un xic més allunyats (Alcoi, Ontinyent). La població dispersa en masies tingué força importància, però el 1981 sols representa el 6%. El poble (378 h. agl (1981), alfafarins o afarencs; 582 m alt) es troba en un coster de la serra de Mariola. Era un antic lloc islàmic, incorporat el 1370 al territori de Bocairent, del qual fou separat el 1632.

  13 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Distinguished Professor of Anthropology and Geography at the City University of New York (CUNY) and a Miliband Fellow of the London School of Economics. His academic work has had a great influence on modern geography and he is a highly referenced author in contemporary social and political debates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Catedràtic d'Antropologia i Geografia a la City University of New York (CUNY) i Miliband Fellow de la London School of Economics. La seva obra acadèmica ha tingut una gran influència en la geografia moderna i és un autor de referència en el debat polític i social. Segons l'agència Thomson Reuters, és un dels vint acadèmics d'Humanitats més citats. Entre les seves publicacions destaquen obres de gran reconeixement com La condición de la posmodernidad (Amorrortu, 1998), Espacios de Esperanza (2003, Akal), Breve historia del neoliberalismo (Akal, 2007), Ciudades rebeldes: Del derecho de la ciudad a la revolución urbana (Akal, 2013), Diecisiete Contradicciones y el fin del capitalismo (Traficantes de Sueños, 2014) i Guía de El Capital de Marx. Libro segundo (Akal, 2016).

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nothing is free. Each one has had to pay to the village chief twenty dollars for the entry (we also, the chief does not miss a). It embarrasses the show, perhaps because it anticipates the dissolution of the myth that has brought me here, and walk away a few yards seeking the company of a child under an acacia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Ens acostem de nou al poblat després de més de dues hores de caminada. Un dels massai ens deté en sec. Ha vist alguna cosa entre la mala herba, a uns 300 metres. Miro al voltant buscant el lloc més adequat per sortir corrent. No estic per heroïcitats. De sobte, escolto unes rialles. Karo i Kurewal s'estan partint l'eix. El que es mou entre els matolls són els blancs culs de dos turistes gatzoneta a la recerca d'una mica d'intimitat abans de visitar el poblat. Hi ha un grup més nombrós al costat de l'estacada que protegeix les barraques. Quan vam arribar-hi, una desena de guerrers massai estan fent salts, llança al rest, per a delit dels visitants. Alguns s'animen a imitar amb resultats patètics. Res és gratis. Cada un ha hagut de desemborsar al cap del poblat $ 20 per l'entrada (nosaltres també, al cacic no se li escapa un). Em sufoca l'espectacle, potser perquè anticipa la dissolució del mite que m'ha portat fins aquí, i m'allunyo uns metres buscant la companyia d'uns nens sota d'una acàcia. La seva escola, un barracó, està uns metres més avall.

  iuaca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He has extensive professional experience in the field of water. He has had positions of responsibility in business society of exploitation of Proaguas Costablanca (1993-2011) and wastewater (1989-1993).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iuaca.ua.es as primary domain	Té una àmplia experiència professional en el camp de les aigües. Ha tingut càrrecs de responsabilitat en les empreses Societat d'Explotació d'Aigües Residuals (1989-1993) i Proaguas Costablanca (1993-2011). Des de 2011 és Gerent de l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana.

  6 Hits www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Both in its expansion of its balance sheet and in lowering interest rates, the Federal Reserve (Fed) has acted more quickly and more aggressively than the ECB, benefitting US equity. Moreover the euro area has had to tackle significant local episodes of risk aversion, such as the sovereign debt crisis and, more recently, the Brexit referendum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain

Els fonaments econòmics són probablement el principal factor que pot explicar la divergència entre les dues borses. El creixement mitjà del PIB de la zona de l'euro des del 2010 ha estat del 0,9% anual, mentre que el dels EUA ha estat del 2,1%. Això té un reflex directe en el benefici per acció (BPA) de les companyies, que, per al mateix període, ha crescut, de mitjana, el 9,4% anual als EUA i el 2,9% a la zona de l'euro. No menys important ha estat l'efecte de les respectives polítiques monetàries. Tant en l'expansió del balanç com en la baixada del tipus d'interès, la Reserva Federal (Fed) ha actuat més de pressa i de manera més agressiva que el BCE, la qual cosa ha beneficiat la renda variable nord-americana. A més a més, la zona de l'euro ha hagut de bregar amb importants episodis locals d'aversió al risc, com la crisi del deute sobirà i, més recentment, el referèndum sobre el brexit.

  2 Hits www.snusexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since its beginnings, the show has had strong support from the sector, led by FELAC, the Federación Española de Asociaciones de Fabricantes de Maquinaria para Hostelería, Colectividades e Industrias Afines, and also from other organisations, such as the Federación Española de Hostelería, FEHR, which represents 75 provincial, regional and national associations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostelco.com as primary domain	El saló compta des dels seus inicis amb un sòlid recolzament sectorial, liderat per FELAC, la Federació Espanyola d'Associacions de Fabricants de Maquinària per a Hostaleria, Col·lectivitats i Indústries Afins, i també amb el suport d'altres entitats, com la Federació Espanyola d'Hostaleria, FEHR, integrada per 75 associacions d'àmbit provincial, autonòmic i nacional.

  2 Hits www.gdanskifestiwal.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lab@home has been a successful product because, on the one hand, its configuration, both software and hardware, continues to be valid, and on the other, it has had a low number of incidents, which is reflected in the high rating that the students have given the experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transfer.rdi.uoc.edu as primary domain	Lab@Home ha estat un producte d’èxit, perquè, d’una banda, la seva configuració, tant de maquinari com de programari, continua vigent, i, de l’altra, ha tingut un baix nombre d’incidències, que es reflecteix en l’alta valoració que els alumnes han fet de l’experiència. Tot això ha generat uns resultats òptims pel que fa a eficàcia formativa i a eficiència en l’estalvi de la mateixa acció formativa.

  2 Hits www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	José Mª Bové has had several elected positions in the Spanish Institute. Representing the profession he also served ten years as vice-president of FEE, the European Federation of Accountants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	José Mª Bové ha tingut diversos càrrecs d’elecció popular a l’Institut. En representació de la professió també fou, durant deu anys , vicepresident de la FEE, Federació d’Experts Comprables Europeus.

  www.voica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of the Web attributed to anyone who uses it the status of user, who accepts the Terms of which has had a chance to take cognizance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrends.net as primary domain	La utilització de la present pàgina web atribueix a qui faci ús d'ella la condició d'usuari, que accepta les presents condicions de les que ha tingut oportunitat de prendre coneixement.

  4 Hits tetraservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I consider myself a barman from the olden days, old-school, who has had the willingness and the opportunity to grow and develop within a world he loves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teichenne.com as primary domain	Em considero un bàrman dels d’abans, format a la manera antiga que ha tingut les ganes i l’oportunitat de créixer i evolucionar en un món que m’apassiona.

  convert-cash.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He also has had representation in some art fairs like Scope Basel, Scope Miami and Scope New York.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriacontrast.com as primary domain	A més a més, Jacob Brostrup també té recorregut internacional en fires d’art com la de Scope Bazel, Scope Miami i Scope New york.

  2 Hits www.maldives-holidays-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Apart from physical exercise, she has had the opportunity to socialise with a group of great friends"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionrafanadal.org as primary domain	"A part de fer exercici físic, té l’ocasió de socialitzar-se amb un grup d’amics fabulosos"

  3 Hits www.julius-kuehn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Academy has had throughout its history over 350 fellows, among whom have been most of the great personalities of the Catalan medicine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barraquer.com as primary domain	L'Acadèmia ha tingut al llarg de la seva història més de 350 membres numeraris, entre els quals han figurat pràcticament la totalitat de les grans personalitats de la medicina catalana.

  www.cutcinc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has just finished the most successful UCI Mountain bike World Cup made in Vallnord – Andorra. This year’s edition has had the participation of... Read More
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santmoritz.com as primary domain	Si t’apassiona viatjar, segur que coneixes TripAdvisor: probablement la web de viatges més important del món, que recull opinions, fotografies i consells d’altres viatgers sobre... Read More

  www.equiplast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks the coordination of ASCAMM, Equiplast has had a broad view of the innovations developed by the leading companies in the plastics and rubber industry both nationally and internationally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiplast.com as primary domain	Gràcies a la coordinació de la Fundació ASCAMM, Equiplast ha comptat amb una àmplia visió de les novetats desenvolupades per les principals empreses del sector del plàstic i del cautxú tant a nivell nacional com a internacional.

  www.eldocumentaldelmes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Documentary of the month of September “Pink Saris” by Kim Longinotto has had a very good reception among the cities that belong to the Documentary of the Month theaters network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eldocumentaldelmes.com as primary domain	El protagonista d’El Documental del Mes de desembre del 2011, el perruquer Vidal Sassoon, va morir ahir a l’edat de 84 anys en la seva residencia de Mullholland Drive, degut a la malaltia que patia des de 2009.

  espiv.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Released October 21, from the opera Il Barbiere di Siviglia, the great master Gioacchino Rossini, the Houston Grand Opera (HGO), with stage direction by Joan Font, and has had his usual artistic team for this project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comediants.com as primary domain	Estrena el 21 d’octubre, de l’opera IL BARBIERE DI SIVIGLIA, del gran mestre Gioacchino Rossini, en el Gran Opera de Houston (HGO), amb la direcció d’escena realitzada per JOAN FONT, i que ha comptat amb el seu habitual equip artístic per a aquest projecte.