has pointed out that – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   5 Domains
  54 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After emphasizing that this opening is "absolutely voluntary" according to each establishment, Pellicer has pointed out that the City Council has "for a long time" processing these requests. In fact, "for a long time there are food shops that open on Mondays of Patron Major Festivities".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Tras recalcar que esa apertura es “absolutamente voluntaria” en función de lo que estime cada comercio, Pellicer ha señalado que el Ayuntamiento lleva “infinidad de años” tramitando estas solicitudes de parte por acumulación de festivos. De hecho, “desde hace mucho hay comercios de alimentación que abren el lunes de Fiestas Mayores Patronales”.
  6 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gómez has pointed out that it "is" a matter of a very ambitious project that foresees the implantation of about 7.500 electrical vehicles and about 14.000 points of load|burden|charge. Right now stamen developing two ways|railways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
Gómez ha assenyalat que "es tracta d'un projecte molt ambiciós que preveu la implantació d'uns 7.500 vehicles elèctrics i uns 14.000 punts de càrrega. Ara mateix estam desenvolupant dues vies. D'una banda i en primer terme, estam estudiant si tenim la capacitat i les infraestructures necessàries per dur-lo a terme, i, de l'altra, la possibilitat d'implantar les motocicletes i bicicletes elèctriques per a la policia de les Illes Balears, ja que en aquest cas, sí que creim que seria viable a més curt termini".
  lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While technology is certainly a tool that also makes it possible to change the status quo, commons theorist Yochai Benkler has pointed out that the flexibility inherent to the digital revolution also brings about the dispersion of power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Si bé és cert que la tecnologia també és una eina que permet canviar l’ordre establert, el teòric del procomú Yochai Benkler ha assenyalat que la flexibilitat que comporta la revolució digital també produeix dispersió de poder. D’una banda, Internet ha facilitat que individus, empreses i organitzacions petites competeixin amb rivals més poderosos amb possibilitat de derrotar-los. Però aquesta mateixa flexibilitat ha suposat inestabilitat laboral a gran escala, afebliment de l’estat del benestar i risc total per a sectors econòmics; de vegades amb la paradoxa d’etiquetar el procés sota el paraigua de l’«economia col·laborativa».
  www.emt-erimtan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The tyLCA Project at the Chair, in particular, has pointed out that, through the acquired experience and feedback from cities, the city LCA method can be refined to allow the comparison among the results of different urban regions and rank cities in terms of sustainability behaviour,” explains the researcher and leader of the tyLCA Project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescochair.esci.upf.edu as primary domain
"L'ACV s'ha aplicat a la major part de la jerarquia urbana, des dels productes de construcció fins als sistemes de construcció, així com als edificis i barris. No obstant això, no hi ha una metodologia científica establerta per realitzar una ACV d'un sistema més complex: la ciutat", destaca Albertí. "Per analitzar i comparar la sostenibilitat de les ciutats, hem de tenir en compte tots els mètodes, criteris i conceptes aplicats en els nivells d'estudi inferiors, considerant les ciutats com un sistema complex que requereix un enfocament holístic", afegeix. És en aquest sentit que l'impacte ambiental per habitant, així com la forma en què viuen aquests habitants, es converteixen en rellevants. "El projecte tyLCA de la Càtedra, en particular, ha assenyalat que, a través de l'experiència adquirida i les reaccions de les ciutats, el mètode ACV de la ciutat es pot perfeccionar per permetre la comparació entre els resultats de diferents regions urbanes i categoritzar ciutats en termes de comportament sostenible", explica l'investigador i líder del projecte tyLCA.
  ultimatetvstudio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The tyLCA Project at the Chair, in particular, has pointed out that, through the acquired experience and feedback from cities, the city LCA method can be refined to allow the comparison among the results of different urban regions and rank cities in terms of sustainability behaviour,” explains the researcher and leader of the tyLCA Project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescochair.esci.es as primary domain
"L'ACV s'ha aplicat a la major part de la jerarquia urbana, des dels productes de construcció fins als sistemes de construcció, així com als edificis i barris. No obstant això, no hi ha una metodologia científica establerta per realitzar una ACV d'un sistema més complex: la ciutat", destaca Albertí. "Per analitzar i comparar la sostenibilitat de les ciutats, hem de tenir en compte tots els mètodes, criteris i conceptes aplicats en els nivells d'estudi inferiors, considerant les ciutats com un sistema complex que requereix un enfocament holístic", afegeix. És en aquest sentit que l'impacte ambiental per habitant, així com la forma en què viuen aquests habitants, es converteixen en rellevants. "El projecte tyLCA de la Càtedra, en particular, ha assenyalat que, a través de l'experiència adquirida i les reaccions de les ciutats, el mètode ACV de la ciutat es pot perfeccionar per permetre la comparació entre els resultats de diferents regions urbanes i categoritzar ciutats en termes de comportament sostenible", explica l'investigador i líder del projecte tyLCA.