has signed an agreement – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.decopatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quely has signed an agreement with Redexis Gas that will allow us to convert our...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain	Quely ha tancat un acord de col·laboració amb Redexis Gas que ens permetrà reconvertir de...

  www.idec.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IDEC-Universitat Pompeu Fabra has signed an agreement with ECOM, an association movement consisting of organisations of the disabled, through which associates of the entities forming part of ECOM can benefit from a 10% discount on the registration fee for the Postgraduate Programme in Sociocultural Animation and Community Development: Project Management, and the Postgraduate Course in Project Promotion in Active Aging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain

L'IDEC-Universitat Pompeu Fabra ha signat un acord amb ECOM, moviment associatiu integrat per organitzacions de persones amb discapacitat física, mitjançant el qual els associats de les entitats que formen part d'ECOM poden beneficiar-se d'un 10% de descompte en el cost de la matrícula del Programa de postgrau d'Animació Sociocultural i Desenvolupament Comunitari : Gestió de Projectes, i del Curs de postgrau de Dinamització de Projectes en Envelliment Actiu.

  2 Hits www.crtib.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The multinational has signed an agreement with Samcla, Spain’s leading manufacturer of irrigation telemanagement systems, for the exclusive commercialisation of its products in Spain. The technology developed by Samcla makes it possible to control irrigation and lighting networks in parks and green spaces over the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidra.com as primary domain	La multinacional espanyola dona el seu recolzament una altre vegada a aquesta campanya de sensibilització de la societat sobre la malaltia de l’esclerosi múltiple, que afecta a més de 6.000 persones a Catalunya i més de 30.000 a Espanya. L’acció principal de la campanya es celebrarà el proper diumenge 11 de juliol, a les 12 […]

  www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While awaiting the enactment of the Royal Decree regulating the Electronic Copyright Library, currently going through parliament, the Biblioteca Nacional de España has signed an agreement with Red.es to build a digital repository which will enable the documentary heritage to be conserved online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	En espera de la promulgació del Reial Decret que reguli el dipòsit legal electrònic –que es troba en fase de tramitació–, la Biblioteca Nacional d'Espanya ha signat un conveni amb Red.es per a la construcció d'un reposador digital que permeti preservar el patrimoni documental en línia.

  sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This ministry has signed an agreement with the Ministry of Public Administration Services and the State Postal and Telegraph Company (Sociedad Estatal Correos y Telégrafos) to provide secure telematic notification and unique digital address services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain

El Ministeri ha subscrit el conveni entre el Ministeri d'Administracions Públiques i la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, per a la prestació dels serveis de notificacions telemàtiques segures i d'adreça electrònica única. Podeu subscriure els procediments del vostre interès, dels quals rebreu notificacions, i el Ministeri tindrà constància de quan s'han enviat, quan s'han llegit o, si escau, quan s'han rebutjat.

  15 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Catalan biotechnology firm AB-Biotics has signed an agreement with a subsidiary of Johnson&Johnson, Cilag GmbH International, to collaborate on developing AB-Gingilac, a probiotic to prevent and treat gingivitis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	La biotecnològica catalana AB-Biotics ha signat un acord amb la filial de Johnson&Johnson, Cilag GmbH International, per col·laborar en el desenvolupament de l’AB-Gingilac, un probiòtic per a la prevenció i el tractament de la gingivitis. L’acord ofereix a la filial de Johnson&Johnson l’opció de llicència en exclusiva i els drets d’explotació a nivell mundial del probiòtic.

  oneplanet-onepeople.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lavinia Interactiva has signed an agreement with Kaltura as a reseller for the next two years. Kaltura is a leader in on-line video and streaming solutions and will work with Lavinia Interactive to market and support its products in Spain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lavinia.tc as primary domain

Lavinia Interactiva ha tancat un acord com a reseller amb Kaltura per als propers dos anys. Kaltura, líder en solucions de video-on-line i streaming comptará amb Lavinia Interactiva per a la comercialització i el soporte dels seus productes a Espanya. D'aquesta manera Lavinia Interactiva amplia els serveis digitals amb les millors eines de vídeo sobre internet disponibles al mercat com són la plataforma de gestió de vídeos integral, la distribució CDN, els portals audiovisuals, webcastings o senyals de directes a Internet.

  4 Hits www.alup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The College of Industrial Engineers of Girona (CETIG) has signed an agreement to acquire the status of Member Entity of Private Foundation Agency Qualification of Professional Engineering (AQPE), after it was agreed admission by the Patronato’s last July.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqpe.org as primary domain	El Col·legi d’Enginyers Tècnics Industrials de Girona (CETIG) han signat el conveni per adquirir la condició d’Entitat Membre de la Fundació Privada Agència de Qualificació dels Professionals de l’Enginyeria (AQPE), després que fos acordada la seva admissió pel patronat el passat mes de juliol. El conveni l’han signat Narcís Bartrina Boxa, degà del CETIG, i Jordi […]

  5 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Faculty of Dentistry has signed an agreement with the Israeli company MIS Implants, a global leader in the development of dental implants, in order to innovate and transfer knowledge in the area of bioadhesion of biomaterials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La Facultat d'Odontologia signa un conveni amb l'empresa israeliana MIS Implants, líder global en el desenvolupament d'implants dentals, amb la finalitat d'innovar i transferir coneixement en matèria de bioadhesió de biomaterials.

  www.hotelbaer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This article presents the application of a novel extraction technique called Fabric phase sorptive extracion (FPSE) that consists of a small piece of fabric which is coated with different polymeric materials of different polarity. FPSE was patented by the Abuzar Kabir’s research group at the International University Florida (Miami, USA), who has signed an agreement to collaborate with our research group.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rodi.urv.es as primary domain

Aquest article presenta l’aplicació d’una nova tècnica d’extracció anomenada Fabric phase sorptive extracion (FPSE), que consisteix en una petita peça de roba en la qual s’hi podem dipositar diferents recobriments polimèrics de diferent polaritat. FPSE va ser patentada pel grup de Abuzar Kabir de la International University Florida (Miami, USA), amb el que el nostre grup de recerca va signar un conveni de col•laboració per realitzar projectes conjuntament.

  jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UIC Barcelona has signed an agreement with the La Salle gym to use the latter's facilities which are located at Calle Lluçanès, 43 in Barcelona, which all our students can enjoy. Also PAS (administrative and service staff) and PDI (teaching and research staff) and Alumni members as well as their close family members are able to use these facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	UIC Barcelona ha signat un acord amb La Salle Fitness per a l’ús de la instal·lació situada al carrer Lluçanès, 43, de Barcelona, de la qual poden beneficiar-se tots els alumnes, PAS, PDI i Alumni, així com els seus familiars directes.

  www.aveo.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FC Barcelona has signed an agreement with Agbar and the Foto Colectania Foundation to launch the first International FCB Photography Awards, from this June. The signing ceremony was attended by the President of FC Barcelona Josep Maria Bartomeu, Vice-President of International and Institutional Relations Carles Vilarrubí, Executive President of Agbar, Àngel Simon, and the President of the Foto Colectania Foundation Mario Rotllant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photoawards.fcbarcelona.com as primary domain

El FC Barcelona ha signat avui un acord amb Agbar i amb la Fundació Foto Colectania per impulsar el I Premi Internacional de Fotografia FCB, a partir d’aquest pròxim mes de juny. L’acte de signatura ha comptat amb la presència del president del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu; el vicepresident de Relacions Internacionals i Institucionals, Carles Vilarrubí; el president executiu d’Agbar, Àngel Simon, i el president de la Fundació Foto Colectania, Mario Rotllant.

  www.fbg.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The UB has signed an agreement with Lilly Spain that will allow the company to screen the UB compounds to see if they can be effective in treating certain cancers. Specifically, Lilly is evaluating the capacity to inhibit angiogenesis and their application for the treatment of cancer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbg.ub.edu as primary domain	La UB ha signat un acord amb Lilly Espanya que permetrà a la companyia detectar si aquests compostos poden ser eficaços en el tractament de certs tipus de càncer. Específicament, Lilly està avaluant la capacitat d'inhibir l'angiogènesi i la seva aplicació en el tractament de càncer.

  www.manz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to complete its growth strategy for the Iberian Peninsula, Tesla has signed an agreement with the state-owned hotel chain Paradores so that owners of the company’s Model S can use the charging stations during their stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain	Completant la seva estratègia de creixement a la península, Tesla ha signat un acord amb Paradors perquè els propietaris del Model S de la seva factoria puguin utilitzar els punts de recàrrega durant el seu allotjament. A més, instal·larà dos punts més a Portugal.

  3 Hits www.wernerbeiter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garbet Cooperativa d’Inserció has signed an agreement with the town council of Llinars del Vallès to provide cleaning and caretaker services of these locality, a work that will offer together with the also inclusion cooperative Nou Set.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain	Garbet Cooperativa d’Inserció ha tancat un contracte amb l’Ajuntament de Llinars del Vallès per prestar els serveis de neteja i consergeria municipals, tasca que farà conjuntament amb la també cooperativa d’inserció Nou Set.

  2 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The secretariat of state of public administrations, as part of its initiative in the Observatory of Web Accessibility, has signed an agreement with AENOR for free distribution of this rule through the Portal of Electronic administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	La Secretaria d'Estat d'Administracions Públiques, com a part de la seua iniciativa de l'Observatori d'Accessibilitat Web, ha subscrit un acord amb AENOR per a la distribució gratuïta d'aquesta norma a través del Portal d'Administració Electrònica.

  www.cta-brp-udes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the student is studying at a university or a business that has signed an agreement with ALUNI.net, she/he will receive a discount off the first contract, assuming the following conditions are met:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	L'estudiant d'una institució educativa o empresa que tingui signat el Conveni de col·laboració d'allotjament amb ALUNI.net, tindrà un descompte sobre el primer contracte, sempre que es donin aquestes condicions:

  southamericantours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CEPYME has signed an agreement with Partners Global Funding to offer SMEs and business organizations innovative advisory services and integral...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acee.com.es as primary domain	AFAEMME col·labora, en el projecte “EuroMed@Change” de la Xarxa de Inversions ANIMA. Aquest projecte proposa noves dinàmiques per a PIMES i...

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the realization of this award, the City of Benidorm has signed an agreement with the promotional company Synthesis Creativity and Communication organizer of the catwalk..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Per a la realització d'este premi, l'Ajuntament de Benidorm ha signat un conveni amb l'empresa promotora Síntesi Creativitat i Comunicació, organitzadora de la passarel·la.

  www.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. enrolments in courses at language schools with which the UPC has signed an agreement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upc.edu as primary domain	Assegurar la qualitat de les comunicacions multilingües de la UPC

  www.atractor.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EUHT StPOL has signed an agreement with some European Universities due to the students can study out there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santpol.edu.es as primary domain	EUHT StPOL ha firmat un conveni de mobilitat Erasmus amb diverses Universitats Europees per tal que els alumnes de grau puguin realitzar un semestre en una altra Universitat.

  optima-suite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abertis has signed an agreement with the Escola Politécnica of the University of São Paulo (EPUSP) to create the Abertis-USP…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedrasabertis.com as primary domain	Abertis ha signat un acord amb l’Escola Politècnica de la Universidade de São Paulo (EPUSP) per a la creació de…

  blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IDIBAPS has signed an agreement with this initiative, supported by the Government of Catalonia, the Barcelona City Council, the Catalan Foundation for Research and Innovation and the universities located in Barcelona.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain

Catalunya segueix consolidant-se com un dels principals pols de coneixement de la Mediterrània. Per contribuir a aquest procés, Barcelona Centre Universitari (BCU) té per objectiu facilitar tots aquells aspectes de la vida extra-acadèmica de la comunitat universitària i científica forana. L’IDIBAPS té signat un conveni amb aquesta entitat, que compta amb el suport de la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de Barcelona, la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació i les universitats ubicades a Barcelona.

  www.frankfurt2007.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recently, given the importance of these disciplines, the Institut Ramon Llull has signed an agreement with the University of Frankfurt, the aim of which, in addition to consolidating and promoting the course-teaching of Catalan, is to launch a Catalan Research Study Centre (EIC) at the University, to be coordinated by Professor Tilbert Stegmann, who holds the chair of Director of the Department of Romance Languages at Frankfurt University.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frankfurt2007.cat as primary domain

La Universitat de Frankfurt ofereix, des de fa anys, estudis de llengua i cultura catalanes, especialment des del curs 1993-1994, quan s’hi va crear el lectorat de llengua i literatura catalanes. Darrerament, atès el pes que hi tenen aquestes disciplines, l’IRL ha signat un conveni de col·laboració amb la Universitat de Frankfurt que té com a objectiu, a més de consolidar i promoure el lectorat de català, la posada en funcionament de l’Estudi d’Investigació de Catalanística a la Universitat, coordinat pel professor Tilbert Dídac Stegmann, catedràtic de Filologia Romànica d’aquesta universitat. L’EIC -que vol esdevenir un focus de recerca en catalanística a Frankfurt però també a la resta d’Alemanya-, es proposa, entre d’altres, les actuacions següents: