have a minimum – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   22 Domains
  4 Hits www.alsa.es  
Obligatory field. It must have a minimum length of 7 characters.
Camp requerit. Ha de tenir una longitud mínima de/d’ 7 caràcters
  2 Hits www.org-bg.net  
Italy will also have a minimum wage for hauliers as of 21 August
Itàlia també tindrà salari mínim per a transportistes, des del 21 d’agost
  www.hufeland.com  
For all of these steps, there are tools available on the market that facilitate the processes by automating them and making it possible to design a workflow so the changes in the ETL have a minimum impact on development costs.
Si totes les passes anteriors de l’auditoria s’han realitzat amb èxit, la integritat (coherència) de les dades està garantida i podem procedir a la càrrega definitiva.
  sga.ua.es  
Have a minimum of 10 hours.
Tenir una durada mínima de 10 hores.
  4 Hits elearning.widetech.co  
You can hold a BULATS test session at your organisation or at our centre on the date of your choice as long as you have a minimum of 10 candidates. If you do not have enough candidates they can still take the exam at one of our BULATS open sessions.
Pot realitzar-se una sessió BULATS en la pròpia organització o en el nostre centre sempre que es disposi d'un mínim de 10 candidats. Si no es disposa d'un nombre suficient de candidats poden realitzar l'examen en una de les nostres sessions obertes de BULATS.
  www.etse.urv.cat  
The hours must be recorded in the agreement so that the student can overcome one of the two courses (six credits) must be at least 129 and up to a maximum of 150 hours. If the student wishes to pursue both courses (12 credits) it must have a minimum of 258 and a maximum of 300 hours.
Les hores que han de constar el en conveni perquè l'estudiant pugui superar una de les dues assignatures (6 ECTS), ha de ser de com a mínim 129 i fins un màxim de 150 hores. En el cas que l'estudiant vulgui cursar les dues assignatures (12 ECTS) aquest ha de tenir un mínim de 258 i un màxim de 300 hores.
  4 Hits www.prconsult.be  
The activity lasts 15 minutes and it's recommended to have a minimum of 16 years.
La activitat té una durada de 15 minuts i es recomana tenir un mínim de 16 anys.
  jacobscreek.rezdy.com  
Have a minimum level of Spanish (not required)
Tenir un coneixement mínim de castellà (no imprescindible).
  www.geopark-alb.de  
It is a surgical procedure consisting of reconstructing the inner part of the eyelid (cul-de-sac). It must have a minimum depth in order to enable the following:
És un procediment quirúrgic que consisteix a reconstruir la part interna de la parpella (fons de sac), que ha de tenir una profunditat mínima per permetre:
  sri.ua.es  
A minimum of 40 credits in Diplomaturas, Technical Engineerings and Technical Architecture (in previous September to the announcement Erasmus), as well as have a minimum of 60 credits surpassed in the moment to incorporate to the University of Destination, that is to say in previous September to the course of exchange.
Un mínim de 40 crèdits en Diplomatures, Enginyeries Tècniques i Arquitectura Tècnica (al setembre anterior a la convocatòria Erasmus), així com tenir un mínim de 60 crèdits superats en el moment d'incorporar-se a la Universitat de Destinació, és a dir al setembre anterior al curs d'intercanvi.
  electricityhr.ca  
In both cases, the dispatch has to fulfil the following requirements: (and) #prpers have not been object of sanction (ii) be abreast of payment of the school quotes. Regarding the tutor/to of the practical, has to have a minimum accredited of 8 years of professional exercise.
, ubicada al tercer semestre del màster, consisteix en la realització de pràctiques en despatxos professionals que el propi estudiant pugui proposar o, en el seu cas, facilitats per l’’Il·lustre Col·legi de l’Advocacia de Lleida. En ambdós cassos, el despatx ha de complir els següents requisits: (i) no haver estat objecte de sanció (ii) estar al corrent de pagament de les quotes col·legials. Pel que fa al tutor/a de les pràctiques, ha de tenir un mínim acreditat de 8 anys d’exercici professional.
  www.grandvalira.com  
A different way of exploring the mountains in winter, for those lovers of Alpine skiing who have a minimum level of basic parallel skiing. Although it requires technical ability, in physical terms this sport can be practised by anyone who would like to try out a new activity in the midst of nature, away from the pistes.
Una manera diferent de conèixer la muntanya l'hivern per tots aquells amants de l'esqui alpí que tinguin un nivell mínim de paral·lel bàsic. Tècnic però accessible físicament a tothom que tingui ganes de provar una activitat en plena natura, fora de les pistes.
  si.ua.es  
Avoid these systems for videoconferencing of official, institutional acts or where is necessary to have a minimum of guarantees both stability and quality. Videoconferencing systems based on computer or WEB applications are not stable and even the fact of having made previous testing ensures a good result the day of the videoconference real conditions (network, updates on the PC, viruses, application of massive discharge in our same network, etc.) are very changeable and little predictable.
Evitar aquests sistemes per a videoconferències d'actes oficials, institucionals o en les quals siga necessari comptar amb un mínim de garanties tant en qualitat com en estabilitat. Els sistemes de videoconferència basats en aplicacions d'ordinador o WEB no són estables i ni tan sols el fet d'haver realitzat proves prèvies assegura un bon resultat el dia de la videoconferència real ja que les condicions (xarxa, actualitzacions en el PC, virus, aplicacions de descàrrega massiva en la nostra mateixa xarxa, etc.) són molt canviants i poc predictibles. Totes les universitats a nivell mundial comptem amb equips de videoconferència professionals que pràcticament garanteixen una bona experiència d'usuari i aquesta ha de ser l'opció escollida per a videoconferències amb cert grau d'oficialitat. Si l'usuari no té clar les opcions de les quals disposa, pot enviar un email a videoconferencia@ua.es explicant la situació.
  www.biocat.cat  
The evaluation of the candidacies will be done by a scientific committee for each of the subject areas of access. Each committee will have a minimum of eight members, all of them scientists of recognised international prestige named by the Severo Ochoa Management Committee.
L'avaluació de les candidatures la realitzarà un comitè científic per a cadascuna de les àrees temàtiques d'accés. Cada comitè tindrà un mínim de vuit membres, tots ells científics de reconegut prestigi internacional nomenats per la Comissió Gestora Severo Ochoa.
  4 Hits www.serto.com  
The prosthesis on implants is nowadays a very common part in the daily work of the dentist, which implies that any professional must have a minimum knowledge of prosthesis on implants, and even know how to rehabilitate simple cases.
La pròtesi sobre implants és avui en dia una part molt comuna en la feina diària de l’odontòleg. Això implica que qualsevol professional hagi de tenir uns coneixements mínims de pròtesi sobre implants, i fins i tot saber rehabilitar casos senzills. També és important conèixer la pròtesi sobre implants perquè el professional pugui explicar al pacient els diferents tipus de tractaments que es poden dur a terme.