have been assigned – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.base.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. How do I know if the cadastral values I have been assigned are correct?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine base.cat as primary domain
5. Com sé que els valors cadastrals que m’han assignat són correctes?
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They will never substitute employers in fulfilling any obligations they have been assigned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Mai no substituiran els empresaris en el compliment de les obligacions que, com a tals, tinguin assignades.
  www.manz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although this announcement has not yet been published on the official website, the information has been disclosed to the public through various different channels and the funds have been assigned as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain
Tot i que l’anunci no està disponible encara a la web oficial, aquestes dades ja s’han donat a conèixer al públic a través de diversos mitjans, i aniran segons aquestes partides:
  eps.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The current recognition practice curriculum of Bachelor and Master to be considered non-Presential courses have been assigned a load of 0.6 credits by Group (maximum 20 students), i.e. 0.03 credits/student.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain
El reconeixement actual en les pràctiques curriculars de Grau i Màster en ser considerades assignatures no presencials tenen assignada una càrrega de 0,6 crèdits per grup (màxim 20 alumnes), és a dir 0,03 crèdits/alumne.
  qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most of the applications received, 287, are from families registered in Benidorm, while 40 correspond to family units that have their residence in other locations and four have been discarded. All places in municipal nursery schools have been assigned to families living in the city, giving priority to those who have been registered for more than a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
La majoria de les sol·licituds rebudes, 287, són de famílies empadronades a Benidorm, mentre que 40 corresponen a unitats familiars que tenen la seua residència en altres localitats i quatre han sigut descartades. Totes les places en les escoles infantils municipals s'han assignat a famílies residents en la ciutat, donant-se prioritat a aquelles que fa més d'un any estan empadronades. A més, 205 famílies (el 71,43%) han obtingut plaça en el centre que hi havien sol·licitat com a primera opció.
  www.org-bg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new tool will have a horizontal, cross-cutting scope, integrating all of the organisations within the Ministry that have been assigned functions relating to the sector. With regard to the observatory, the department led by Ana Pastor will immediately implement 18 of the 66 actions set out in the Logistics Strategy for Spain, part of the government's 2012-2024 Infrastructure, Transport and Housing Plan (PITVI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain
Aquesta nova eina tindrà un abast horitzontal i transversal, integrant tots els organismes del Ministeri de Foment que tenen funcions assignades relacionades amb el sector. En relació amb l’observatori, el departament que dirigeix Ana Pastor posarà en marxa de forma immediata 18 de les 66 actuacions que recull l’Estratègia Logística d’Espanya, integrada dins del Pla d’Infraestructures, Transport i Habitatge (PITVI) 2012- 2024.
  3 Hits www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With regard to the professional profile of junior or newly graduated lawyers, Maluenda stated that firms normally seek candidates who show initiative in resolving queries about the subjects or tasks they have been assigned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
Pel que fa al perfil d'un advocat recent graduat o júnior, va afirmar que se li exigeix ​​normalment que "tingui iniciativa en la qüestió de consultes dels temes i les funcions assignades. També, que vulgui portar projectes i assumir responsabilitats. Que tingui interès de créixer professionalment i personalment, que demostri que està involucrat en el projecte i sobretot que sàpiga admetre els errors, per poder corregir-los".
  www.armenia.com.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The entire website, understood to include the content, source codes, design form, product names, images, trademarks, commercial names, graphic logos, including copyright, audio files, software archives, combinations of color, as well as their structure, content and order are protected by Intellectual and Industrial Property regulations and the parties understand that they are the property of and have been assigned or are subject to license by BMN; therefore the authorship and right to use are protected by current civil and criminal law, and their violation constitutes an illicit or criminal activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmn.es as primary domain
Tot el lloc web, entenent-se inclòs, el contengut, codis font, forma, disseny, denominació dels productes, imatges, marques, noms comercials, logotips, gràfics, inclosos copyright, arxius d'àudio, arxius de programari, combinacions de colors, així com la seua estructura, contengut i ordre, estan protegits per la normativa reguladora de la propietat intel·lectual i industrial. S'entén que són propietat, han estat cedits o són objecte de llicència, a favor de BMN i, per tant, l'autoria i el dret d'explotació estan protegits per les lleis mercantils i penals vigents, i la seua infracció constitueix una activitat il·lícita o delictiva. L'usuari no pot efectuar cap reproducció, adaptació, combinació, integració en altres aplicacions, arranjaments o qualsevol altra manipulació o transformació, així com qualsevol altra forma de comunicació pública o distribució, relativa als contenguts accessibles a través del web, llevat d’autorització expressa de BMN.