having previously – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proof of having previously complained to the operator, following their complaints procedure, and of the response received from the operator, where applicable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Aportar comprovant d'haver reclamat prèviament l'operador a través del seu sistema d'atenció i resolució de queixes i reclamacions i de la resposta rebuda, si escau, per part de l'operador.

  jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with Article 2 of Spanish Royal Decree 99/2011, a doctoral candidate is someone who, having previously accredited the requirements established in this Royal Decree, has been accepted for and enrolled on a doctoral programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	D’acord amb l’article 2 del Reial decret 99/2011, té la consideració de doctorand el qui, amb l’acreditació prèvia dels requisits que estableix aquest Reial decret, ha estat admès en un programa de doctorat i s’hi ha matriculat.

  6 Hits darlingclub.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The holder of any of the PortAventura Golf passes will be the user who, having previously paid for it, will have the right to use the golf courses as well as enjoying specific advantages in accordance with the type of pass purchased.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelregentearagon.com as primary domain	El titular de qualsevol dels passis de PortAventura Golf, serà aquell usuari que previ pagament de l’import corresponent a aquest, tindrà dret a utilitzar els camps de golf, així com a gaudir de determinats avantatges segons el tipus de passi que hagués adquirit.

  5 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with Article 2 of Spanish Royal Decree 99/2011, a doctoral candidate is someone who, having previously accredited the requirements established in this Royal Decree, has been accepted for and enrolled on a doctoral programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	D’acord amb l’article 2 del Reial decret 99/2011, té la consideració de doctorand el qui, amb l’acreditació prèvia dels requisits que estableix aquest Reial decret, ha estat admès en un programa de doctorat i s’hi ha matriculat.

  sri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-published in Annex III the list of students whose applications do not have priority due to resignations or having previously participated in the program; the total score of these / as in the scale appears with a negative number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	TERCER.- Publicar en l'ANNEX III el llistat d'estudiants les sol·licituds dels quals no tenen prioritat a causa de renúncies o a haver participat anteriorment en el Programa; la puntuació total d'aquests/as en el barem apareix amb nombre negatiu.

  www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She has a Master in Economics and Finance from CEMFI (Centre for Monetary and Financial Studies) and before joining CaixaBank she worked as a senior analyst in the international arbitrage division of Compass Lexecon (New York), having previously developed her career at Compass Lexecon Madrid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain

Nascuda a Barcelona, l'Anna és economista al Departament de Macroeconomia de l'Àrea de Planificació Estratègica i Estudis de CaixaBank. Màster en Economia i Finances pel Centre d'Estudis Monetaris i Financers (CEMFI), abans d'incorporar-se a CaixaBank va treballar com a analista sènior a la divisió d'arbitratge internacional de Compass Lexecon (Nova York). Prèviament, l'Anna va desenvolupar la seva carrera professional a la seu de Compass Lexecon de Madrid. Les seves principals àrees d'estudi comprenen el sector immobiliari i el sector públic.

  www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over and above the stipulations of the legal Warning and of the accessible privacy Policies that may be applicable in each moment, the use of certain cervices or applications addressed to RESA are dependent on having previously filled in the corresponding User register (Place booking form).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Sense prejudici del que es disposa en el present Avís legal i en la Política de Privacitat accessibles que puguin resultar aplicables en cada moment, la utilització de certs serveis o sol·licituds dirigides a RESA estan condicionades a emplenar prèviament el corresponent registre d’Usuari (Formulari de reserva de plaça).

  sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must fill out and submit the application to be collected at the Secretariat of the Centre, enclosing a photocopy of your identity card or passport and pay the corresponding issuance fee. You can be SET without having previously requested the title.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	Haurà d'emplenar i presentar la sol·licitud que podrà arreplegar en la secretaria del centre, adjuntant una fotocòpia del seu DNI o passaport en vigor i abonar la taxa d'expedició corresponent. No es podrà obtenir el SET sense haver sol·licitat prèviament el Títol.

  www.slovenia-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before participating in the trial, there are several exclusion criteria to highlight, especially having previously undergone a treatment with idebenone. If you wish to read further on the trial, you can check the clinical trial’s website, officially registered at the USA National Health Institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrcat.com as primary domain	La seva prevalença és molt reduïda i no tots els portadors de la mutació desenvolupen els símptomes, de manera que la recerca de participants per a l’assaig és una tasca de vital importància. A més, en ser una malaltia mitocondrial, només la transmeten genèticament les dones als seus fills, mentre que els homes portadors no la transmeten.

  2 Hits www.fngic.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	), having previously acted as Spain’s representative at the organisation for more than 15 years. She was also Deputy Chair and General Secretary of the Governing Board of AEDAF (the Spanish Association of Tax Advisers), of which she is a member.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venturagarceslopezibor.com as primary domain	), havent-ne estat prèviament representant d’Espanya durant més de 15 anys. Igualment va ser Vice-presidenta i Secretària General de la Junta directiva de l’AEDAF (Associació Espanyola d’Assessors Fiscals), a la qual pertany.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He also recalled that, based on the Law and as it happens with a good number of urgent motions taken to the full session by the opposition, this issue could have been raised today as an extraordinary office without having previously communicated to the rest of the corporation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

Així mateix, ha recordat que, sobre la base de la Llei i com ocorre amb un bon nombre de les mocions urgents portades a ple per l'oposició, este assumpte podia haver-se plantejat hui mateix com a despatx extraordinari sense haver-se comunicat prèviament a la resta de la corporació. Cosa que no ha ocorregut lloc que “es va remetre tota la documentació i informes tres dies abans de la celebració del ple”, donant per tant temps als membres de la corporació a estudiar l'assumpte.

  escac.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Holding a high-school certificate of any type and having passed the university entrance exam / Having a secondary level VT (Vocational Training) qualification or an Advanced Vocational qualification / Having any university degree or evidence of having previously started university studies / There is the option of access with a test for those over 25, an access test for those over 45, as well as possibility of access with accredited work or professional experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine escac.es as primary domain

L'Àrea de Formació Continua de l'ESCAC té com a objectiu continuar formant i especialitzant a estudiants de diverses nacionalitats, que veuen en nosaltres un centre de referència on complementar el seu aprenentatge sobre cine i mitjans audiovisuals en el millor espai de maduració professional.

  www.escac.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Holding a high-school certificate of any type and having passed the university entrance exam / Having a secondary level VT (Vocational Training) qualification or an Advanced Vocational qualification / Having any university degree or evidence of having previously started university studies / There is the option of access with a test for those over 25, an access test for those over 45, as well as possibility of access with accredited work or professional experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine escac.es as primary domain

L'Àrea de Formació Continua de l'ESCAC té com a objectiu continuar formant i especialitzant a estudiants de diverses nacionalitats, que veuen en nosaltres un centre de referència on complementar el seu aprenentatge sobre cine i mitjans audiovisuals en el millor espai de maduració professional.

  2 Hits www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jonathan Crary received his Ph.D. from Columbia 1987 having previously graduated with a B.A. from Columbia College, where he was an art history major. He also earned a B.F.A. from the San Francisco Art Institute where he majored in film/photography.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain

Jonathan Crary es va doctorar per la Universitat de Colúmbia el 1987. Va cursar la llicenciatura al Columbia College, on es va especialitzar en història de l'art, i també es va llicenciar en belles arts per l'Institut d'Art de San Francisco, on es va especialitzar en cinema i fotografia. Ha estat docent a jornada completa a Colúmbia des del 1989, i també ha estat professor visitant a Princeton i a Harvard. És autor d'un gran nombre de col·laboracions sobre art i cultura contemporanis que han aparegut en diverses publicacions, i també ha escrit diversos assajos crítics per a més de vint-i-cinc catàlegs d'exposicions. L'any 1986 va ser un dels fundadors (i continua sent-ne coeditor) de Zone Books, una editorial reconeguda internacionalment per les seves publicacions sobre història intel·lectual, teoria de l'art, política, antropologia i filosofia. Entre altres títols, és autor de Techniques of the Observer: On Vision and Modernity in the Nineteenth Century (1990), que ha estat traduït a vuit llengües. El seu llibre Suspensions of Perception: Attention, Spectacle and Modern Culture, publicat l'any 2000, li va valer el premi Lionel Trilling Book Award l'any 2001. El professor Crary ha rebut beques de les fundacions Guggenheim, Getty i Mellon, i del programa National Endowment for the Arts, i és membre de l'Institut d'Estudis Avançats de Princeton. L'any 2005, la seva tasca docent i de mentor va ser reconeguda amb el Premi de Distinció de la Facultat de Colúmbia.