hazard – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      100 Results   40 Domains
  www.mutuauniversal.net  
Coordination and follow-up meetings with Human Resources / Medical Service / Occupational Hazard Prevention Service at the company.
Reunions de seguiment i coordinació amb l'Àrea de Recursos Humans de l'empresa / Servei Mèdic / Servei de Prevenció de Riscos Laborals.
  2 Hits www.publicspace.org  
The plan, which envisages the creation of a big business centre, a cultural cluster, a pole of tourist attractions and a scientific campus, entails the demolition of a considerable number of buildings now classified as a health hazard.
Després d’anys de veure tancar les seves fàbriques, Saint-Étienne sembla haver acceptat la desindustrialització com una sentència inapel·lable. Potser per això s’endinsa en la societat del coneixement decidida a convertir-se en «capital del disseny», cosa que li ha valgut l’ingrés a la xarxa de ciutats creatives de la UNESCO. No falten les veus que troben que el projecte és abstracte, però el cert és que els seus efectes sobre la ciutat comencen a fer-se ben palpables. L’any 2007, l’ajuntament va crear l’ÉPASE (acrònim francès de l’Empresa Pública per al Desenvolupament de Saint-Étienne) per promoure la «renovació urbana» de gairebé mil hectàrees del centre urbà. L’operació, que preveu la creació d’un gran centre de negocis, un clúster cultural, un pol d’atracció turística o un campus científic, està suposant l’enderroc d’un gran nombre d’edificis considerats insalubres. Mentre la incertesa creix entre els veïns, el paisatge urbà s’omple de buits que, sota l’efecte de la crisi, cada cop triguen més a edificar-se.
  www.upc.edu  
Accessibility Occupational Hazard Prevention Service.
Accessibilitat Servei de Prevenció de Riscos Laborals.
  2 Hits www.gencat.cat  
In an imminent hazard situation:
En situació de risc imminent:
  maps.google.it  
To clear brush and reduce fire hazard in the fields near our Mountain View headquarters, we rent some goats from a local company. They help us trim the grass the low-carbon way!
Per netejar l’arbúcia i per reduir el risc d’incendis als terrenys que envolten la seu central de Mountain View (Califòrnia), Google lloga un ramat de cabres a una empresa local. Ens van ajudar a fer una neteja amb una emissió baixa de diòxid de carboni!
  knoowy.com  
We have a complete health program aimed to comply with regulations required by the implementation of a HACCP methodology (Hazard Analysis and Critical Control Point Plan) throughout all stages following primary production.
Disposem d'un complert programa d'higiene adaptat a les necessitats derivades de la normativa que exigeix la implantació d'una metodologia APPCC en totes les fases posteriors a la producció primària. Amb l’aplicatiu Saniplan ® de SUCITESA garantim la innocuïtat dels aliments en les diferents fases de la cadena alimentària. El programa s'adapta específicament a les necessitats de cadascun dels sectors del canal Horeca. És un instrument que permet identificar els punts crítics i fixar mesures preventives per al seu control, garantint així la complerta eliminació dels riscos d'origen microbiològic, físic o químic.
  www.sitesakamoto.com  
Now that Spain feel in their own flesh the spite of the bad (by erroneous, biased and, also negative) international image of it is given, is good to reflect on which we have (also) from other countries and / or cities, and Mexico (D.F.) is a good reference. Besides the figures should contextualize (not to minimize if not to understand them in their measure) not represent a safety hazard.
Ara que Espanya sent en les seves pròpies carns el despit de la mala (per errònia, esbiaixada i, també negativa) imatge internacional que d'ella es dóna, és bo reflexionar sobre la qual nosaltres tenim (també) d'altres països i / o ciutats i Mèxic (DF) és una bona referència. A més de que les xifres s'han de contextualitzar (no per minimitzar sinó per entendre en la seva mesura) no representen un perill segur. Es pot gaudir, com bé diu Ricardo Coarasa del D.F. i d'altres llocs del país, igual que d'altres (¿Tots?) racons del món, amb equilibri i dos dits de front perquè si no, llevat que es tracti d'un viatge per obligació o deure, Què fer un allí?
  www.icc.cat  
Grant to the ICC of the award for the European-Seismic Hazard Map 1:5,000,000, in the category of scientific maps (map published by the ICC in collaboration with the Swiss Seismological Service, the Institut Jaume Almera of the CSIC, the European Seismological Commission and the International Geological Correlation Program).
Concessió a l'ICC del premi per al European-Mediterranean Seismic Hazard Map 1:5.000.000, en la categoria de mapes científics (mapa publicat per l'ICC en col·laboració amb el Swiss Seismological Service, l'Institut Jaume Almera del CSIC, el European Sismological Commission i la International Geological Correlation Program). El premi va ser atorgat pel Comitè Oficial de l'Associació Cartogràfica Internacional (ICA/ACI) durant la celebració de la 21a Conferència Cartogràfica Internacional a Durban (Sudàfrica) l'agost de 2003.
  6 Hits www.org-bg.net  
All of these are serious enemies of efficient driving. Therefore, they should be limited as much as possible, but use will be made of them as many times as necessary if not carrying them out involves a safety hazard.
A la carretera hi ha ocasions en què es donen certes circumstàncies que requereixen revolucionar més el motor del recomanable des del punt de vista de la conducció econòmica, endarrerir el pas d'una marxa a una altra o trepitjar a fons el pedal de l'accelerador. Totes són grans enemigues de la conducció econòmica. Per això, s'han de limitar el màxim possible, però s'hi recorrerà tantes vegades com sigui necessari si el no portar-les a terme suposa un risc per a la seguretat.
  www.decopatch.com  
Quely has ISO 9001:2008 certification and has a Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) system in place, ensuring strict control over all production process and product distribution. The Department of Quality checks the established organoleptic, physiochemical, and hygienic sanitary controls to guarantee quality in all products that reach the consumer.
Quely està certificada a la ISO 9001:2008 i a més té implantada l'Anàlisi de perills i punts de control crític (HACCP), això comporta que tenguem un rigorós i estricte control de tots els processos de producció i distribució dels nostres productes. El Departament de Qualitat verifica el compliment dels controls establerts, organolèptics, físicoquímics i higienicosanitaris per garantir la qualitat de tots els seus productes al consumidor.
  www.authentikcanada.com  
Application of the concepts of risk, hazard, vulnerability, exposure, prevention and protection to cases of georisks. Characterization of mass movements, indications of danger, risk thematic maps. Defense strategies against the georisks.
Aplicació dels conceptes de risc, perillositat, vulnerabilitat, exposició, prevenció i protecció a casos de georiscs. Caracterització de moviments de massa, indicacions de perill, cartografies temàtiques de riscs. Estratègies de defensa davant els georiscs. Restauració ambiental d’espais degradats.
  www.crtib.lu  
An international standard that applies and evaluates systems of health and safety management in the workplace. Fluidra España has demonstrated its commitment to the health and safety of its employees and has consolidated its place in the field of occupational hazard prevention.
Les vendes mantenen la línea de recuperació assolint els 140,7 milions d’euros el tercer trimestre, recolzades per la positiva evolució dels mercats clau d’Europa i d’ Asia /Pacífic. L’EBITDA del trimestre estanc de 12,8 milions mostra l’efecte combinat de la millora de les vendes i de la reducció de despeses. El flux de caixa augmenta […]
  www.serto.com  
The aim of this module is to teach students a new paradigm of regional economy thinking in relation to resilience challenges. Beyond natural hazard and climatic risks, there is indeed a poor understanding of what economies resilience is and how its relate to other facets of resilience, and the city evolution.
L’objectiu d’aquest mòdul és ensenyar als estudiants un nou paradigma de pensament d’economia regional en relació amb els desafiaments de la resiliència. Més enllà dels perills naturals i els riscos climàtics, de fet hi ha una comprensió pobra del que és la resiliència de les economies i com es relaciona amb altres facetes de la resiliència i l’evolució de la ciutat.
  maps.google.ch  
To clear brush and reduce fire hazard in the fields near our Mountain View headquarters, we rent some goats from a local company. They help us trim the grass the low-carbon way!
Per netejar l’arbúcia i per reduir el risc d’incendis als terrenys que envolten la seu central de Mountain View (Califòrnia), Google lloga un ramat de cabres a una empresa local. Ens van ajudar a fer una neteja amb una emissió baixa de diòxid de carboni!
  web.nawroz.edu.krd  
It is very dangerous to use bottles, cans, or other types of boats to launch rockets or any kind of pyrotechnics, since if something went wrong these items can break and projected in the form of shrapnel being a potential hazard for people who may be found relatively close.
És molt perillós utilitzar ampolles, llaunes, o altres tipus d'embarcacions per llançar coets o qualsevol tipus de pirotècnia, des si alguna cosa sortia malament aquests elements pot trencar i projecta en forma de metralla sent un perill potencial per a persones que es troben relativament prop.
  maps.google.pl  
To clear brush and reduce fire hazard in the fields near our Mountain View headquarters, we rent some goats from a local company. They help us trim the grass the low-carbon way!
Per netejar l’arbúcia i per reduir el risc d’incendis als terrenys que envolten la seu central de Mountain View (Califòrnia), Google lloga un ramat de cabres a una empresa local. Ens van ajudar a fer una neteja amb una emissió baixa de diòxid de carboni!
  www.google.co.uk  
To clear brush and reduce fire hazard in the fields near our Mountain View headquarters, we rent some goats from a local company. They help us trim the grass the low-carbon way!
Per netejar l’arbúcia i per reduir el risc d’incendis als terrenys que envolten la seu central de Mountain View (Califòrnia), Google lloga un ramat de cabres a una empresa local. Ens van ajudar a fer una neteja amb una emissió baixa de diòxid de carboni!
  www.google.pt  
To clear brush and reduce fire hazard in the fields near our Mountain View headquarters, we rent some goats from a local company. They help us trim the grass the low-carbon way!
Per netejar l’arbúcia i per reduir el risc d’incendis als terrenys que envolten la seu central de Mountain View (Califòrnia), Google lloga un ramat de cabres a una empresa local. Ens van ajudar a fer una neteja amb una emissió baixa de diòxid de carboni!
  www.google.no  
To clear brush and reduce fire hazard in the fields near our Mountain View headquarters, we rent some goats from a local company. They help us trim the grass the low-carbon way!
Per netejar l’arbúcia i per reduir el risc d’incendis als terrenys que envolten la seu central de Mountain View (Califòrnia), Google lloga un ramat de cabres a una empresa local. Ens van ajudar a fer una neteja amb una emissió baixa de diòxid de carboni!
  www.prconsult.be  
State of snow and weather (hazard prevention)
Estat de la neu i previsió meteorològica temps (prevenció de perills)
  www.joggelehof.info  
Old SEO practices are still present in many cases; Some are convenient or have no clear substitution while others have become a hazard.
Les velles pràctiques SEO segueixen presents en molts casos; algunes són convenients o no tenen substitució clara mentre d'altres s'han convertit en un perill.
  34 Hits cvnet.cpd.ua.es  
Occupational Hazard Prevention
Enginyeria Química
  2 Hits www.lamp.es  
Regulation EN 62741 details four groups at risk of Blue Light Hazard:
La norma EN 62471 determina 4 grups de risc pel Blue Light Hazard:
  sp.ua.es  
What is an occupational hazard?
¿Què és un risc laboral?
  2 Hits publicspace.org  
The plan, which envisages the creation of a big business centre, a cultural cluster, a pole of tourist attractions and a scientific campus, entails the demolition of a considerable number of buildings now classified as a health hazard.
Després d’anys de veure tancar les seves fàbriques, Saint-Étienne sembla haver acceptat la desindustrialització com una sentència inapel·lable. Potser per això s’endinsa en la societat del coneixement decidida a convertir-se en «capital del disseny», cosa que li ha valgut l’ingrés a la xarxa de ciutats creatives de la UNESCO. No falten les veus que troben que el projecte és abstracte, però el cert és que els seus efectes sobre la ciutat comencen a fer-se ben palpables. L’any 2007, l’ajuntament va crear l’ÉPASE (acrònim francès de l’Empresa Pública per al Desenvolupament de Saint-Étienne) per promoure la «renovació urbana» de gairebé mil hectàrees del centre urbà. L’operació, que preveu la creació d’un gran centre de negocis, un clúster cultural, un pol d’atracció turística o un campus científic, està suposant l’enderroc d’un gran nombre d’edificis considerats insalubres. Mentre la incertesa creix entre els veïns, el paisatge urbà s’omple de buits que, sota l’efecte de la crisi, cada cop triguen més a edificar-se.
  www.iberarchivos.org  
The principal aim of the Environmental Marine Survey Unit (SMM) in harvesting areas is the monitoring of environmental quality and the identification of hazard situations with the commitment to reduce the risk of food poisonings associated with the consumption of aquaculture products.
Les nostres activitats estan principalment dirigides a l’administració i empreses del sector (aqüicultura, seguretat alimentària i medi ambient) i laboratoris i empreses orientades al desenvolupament de noves eines biotecnològiques aplicades a la detecció de compostos actius.