he likes – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      40 Résultats   22 Domaines
  2 Résultats www.caib.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
He likes sports (soccer, basketball, tennis), music, reading and travelling. He is married.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
Les seves aficions són l'esport (futbol, bàsquet i tennis), la música, la lectura i els viatges. Està casat.
  www.domaine-rotonde.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Oliu is six years old. At night, he asks his father to tell him the story he likes the most. Before finish, Oliu is numbed and in the dream, he and his parents play the roles of the characters in the tale:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rocamorateatre.com comme domaine prioritaire
Oliu té sis anys. A la nit demana al pare que li expliqui el conte que més li agrada. Abans d’acabar-lo, l’Oliu s’adorm i en el somni, ell i els pares ocupen els rols dels personatges del conte:
  www.elisava.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
DAVID CARABEN VAN DER MEER. TV producer and TV3 script writer. He can be defined as a passionate man in everything he likes. Musician and singer of Mishima. www.myspace.com/intomishima
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elisava.net comme domaine prioritaire
MERY CUESTA. Comissària d’exposicions, investigadora d’art, dibuixant de còmic i baterista, ha realitzat múltiples projectes sobre cultures i tribus urbanes. www.merycuesta.com
  2 Résultats publicspace.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As his favourite public space, Hoare chooses a small beach in his birthplace, Southampton in the United Kingdom, because he likes contrast between the industrial port and this space of freedom for swimming, walking or playing sports.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire
Com a espai públic favorit, Hoare tria una petita platja a la seva ciutat natal, Southampton, al Regne Unit, pel contrast que existeix entre el port industrial i aquest espai de llibertat per nadar, caminar o practicar esport.
  2 Résultats www.publicspace.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As his favourite public space, Hoare chooses a small beach in his birthplace, Southampton in the United Kingdom, because he likes contrast between the industrial port and this space of freedom for swimming, walking or playing sports.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire
Com a espai públic favorit, Hoare tria una petita platja a la seva ciutat natal, Southampton, al Regne Unit, pel contrast que existeix entre el port industrial i aquest espai de llibertat per nadar, caminar o practicar esport.
  2 Résultats miljogarden.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Being a child he discovered that sport made him evade and relax from the city’s distress, from people going and coming, cars, noise... He likes skiing, canoeing, athletics; every time he is free, he joins some friends and goes jogging and to the gym.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir carre.net comme domaine prioritaire
Carles és un jove amant de l’esport. Des de petit descobrí que amb l’esport aconseguia evadir-se i relaxar-se de l’angoixa de la ciutat, de l’anada i tornada de la gent, els cotxes, el soroll... Li agrada l’esquí, piragüisme, atletisme... a la seva estona lliure s'ajunta amb varis amics per fer footing i una mica de gimnàs.
  www.turuga.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
To edit an own book and to stamp a score of units, to stamp an album of photo personalized or to re-dress the spaces of his home, office or small business, pictures, drawings or photographic compositions that more he likes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artyplan.com comme domaine prioritaire
Editar un llibre propi i imprimir una vintena d’unitats, imprimir-vos un àlbum de fotos personalitzat o revestir-vos els espais de la vostra llar, oficina o petit negoci amb les imatges, dibuixos o composicions fotogràfiques que més us agradin.
  ugt.ge  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hubert Le Gall draws inspiration from various decorative styles of design, both cheerful and baroque. He likes to create imaginary objects, play with shapes, light, colors and different materials. And in the end, to play, is what we also like at Ocaña.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ocana.cat comme domaine prioritaire
Hubert Le Gall s’inspira en diversos estils decoratius de disseny, tant alegres com barrocs. Li agrada crear objectes imaginaris, jugar amb les formes, la llum, els colors i diferents materials. Y en el fons, jugar, es el que ens agrada a nosaltres tambe a l’Ocaña.
  www.maldives-holidays-hotels.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“I have a good time with my tennis coach and classmates I didn’t know before”, he explains. When asked about what his favourite shot is, Álvaro says he likes them all: “I’m good at all the shots, but the backhand is my favourite.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fundacionrafanadal.org comme domaine prioritaire
L’Álvaro porta quatre anys a l’escola i sempre ha realitzat diferents i variades activitats esportives, però aquest any és el primer any que practica tennis al centre escolar i reconeix que ha estat una experiència molt bonica. “M’ho passo molt bé amb el meu professor de tennis i amb els meus companys de l’escola que no coneixia”, explica. Quan li varem preguntar sobre quin era el seu cop preferit, l’Álvaro va confessar que tots se li donen bé: “qualsevol cop el domino, però el revés és el que m’agrada més.”
  2 Résultats www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
What do? , ask missed. "Cogen red earth carrying a pregnant woman who is on the other lodge. He likes to eat dirt ", I have Beni and Claudio, two waiters of Villas do Indico. ¿Eat arena? "Here they do many women and some men. I had to forbid my wife. One evening he came home and saw that it was in his capulana (fabric with Mozambican women as a skirt dress high) arena. I asked and he said it was to eat. I explained that it was very bad and she has stopped doing. Clear, I do not know when I'm home I do not know if she's back to eating when I'm working ", I explained Beni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Què fan?, pregunto estranyat. "Agafen terra vermella que porten a una dona embarassada que hi ha al altre lodge. Li agrada menjar terra ", m'expliquen Beni i Claudio, dos cambrers de l'hotel Villas do Índic. Menjar sorra? "Aquí ho fan moltes dones i alguns homes. Jo vaig haver prohibir a la meva dona. Una tarda tornava a casa i vaig veure que portava a la capulana (tela amb què les dones de Moçambic vesteixen a manera de faldilla alta) sorra. Li vaig preguntar i em va dir que era per menjar. Li expliqui que això era molt dolent i ella ha deixat de fer-ho. Clar, que jo sé que no ho fa quan estic a casa però no sé si ha tornat a menjar quan estic treballant ", Li vaig explicar Beni.
  2 Résultats www.ubcfumetti.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Martin Mystery is graduate in anthropology, he has then achieved numerous other specializations (archaeology, history of the art, cybernetics). He's then shod in small culture and he likes to surprise his interlocutors with the "omniscience."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubcfumetti.com comme domaine prioritaire
Qui és? Martin Mystere és un setciències. Llicenciat en antropologia, ha assolit nombroses especialitzacions (arqueologia, història del art, cibernètica). Gran coneixedor de la cultura popular, li agrada enlluernar als seus interlocutors amb la seva "omnisciència". Daltra banda, no és un acadèmic repel lent ; ple d´humor i d´ironia, se´n riu dels seus defectes i en fa broma. Ha viscut molt de temps en un monestir tibetà, on ha après molts secrets esotèrics i s´ha guanyat el místic "tercer ull". Els seus estudis i investigacions transcorren per camins molt sovint menyspreuats i ridiculitzats per la ciència oficial.
  www.ca.globaltalentnews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
He took part in the ECRHS, a European study on asthma which examined 9,000 patients and found that up to 25% of all new cases of asthma in adults are caused by working conditions. He likes to talk about bakers exposed to allergens present in wheat, healthcare workers allergic to latex and derivatives, gardeners allergic to certain pollens, and so forth.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir en.globaltalentnews.com comme domaine prioritaire
Jan-Paul Zock estudià ciències ambientals fa 30 anys a la Universitat Agrònoma de Wageningen (Holanda). Es va especialitzar en epidemiologia ambiental i salut laboral passant a treballar, des de 1999, a l'IMIM-Hospital del Mar de Barcelona. Va prendre part en el ECRHS, un estudi europeu sobre asma que va reclutar a 9.000 pacients. Assegura que fins a un 25% dels nous casos d'asma en adults es deuen a les condicions laborals. Parla de forners exposats als al·lèrgens presents en el blat, del personal sanitari al·lèrgic al làtex i derivats, de jardiners atòpics per a determinats pol·lens, etcètera.
  si.ua.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Yes, it is true, the iPhone version more modules as for Android. But you must understand that the development of iPhone takes him a partner in his spare time because he likes, the version of Android is now stop and only corrects errors that are detected.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir si.ua.es comme domaine prioritaire
Doncs sí, és cert, la versió d'iPhone té més mòduls que la d'Android. Però heu d'entendre que el desenvolupament de la d'iPhone ho porta un company en les seues estones lliures perquè li agrada, la versió d'Android ara mateix està parada i solament es corregeixen els errors que es detecten. Actualment no hi ha pressupost per a aquestes aplicacions i gran part es desenvolupa a casa en estones lliures. Com sempre hem apuntat des d'ací, tingueu en compte que, encara que la versió d'Android solament tinga l'horari i les tutories, teniu dos mòduls més dels quals té pràcticament qualsevol altra universitat espanyola (en Android solament ens supera la Universitat Alfonso X, la qual ha apostat exclusivament per aquesta plataforma i es tracta d'una Universitat privada).
  www.fdqc.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The topic for the premiere of the "Catalan talks” could not have been chosen any better: "Success through passion, creativity and discipline", and famous Pep Guardiola, coach of the football champions Bayern Munich, admitted that what he likes most of all about Germany is the discipline and punctuality. "The consistency with which they are lived - and it applies to all.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bovemontero.com comme domaine prioritaire
(PresseBox) El tema per a l'estrena de "Converses en Català” no es podia haver triat millor:" L'èxit a través de la passió, la creativitat i la disciplina". Sobre aquest tema confessa Pep Guardiola, l'entrenador del FC Bayern de Munich: El que més li agrada d'Alemanya és la disciplina i la puntualitat. "La constància amb la qual la que viuen i que s'apliqui a tots. Quan un polític comet un error a Alemanya, la gent espera que dimiteixi".