headwaters – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  4 Hits www.ticketsflorence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
THE HEADWATERS OF THE RIVER SIURANA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain
LA CAPÇALERA DEL RIU SIURANA
  4 Hits www.dfma.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within the space, several semipermanent streams flow heading to the Ser River, a tributary of the river Fluvia in the north,  which includes the headwaters of streams of Ritort and Falgons . To the east runs the headwaters of a tributary of the River Revardit Terri, and this, in turn tributary of the River Ter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifepotamofauna.org as primary domain
Dins de l'espai neixen diversos rierols de cabal semipermanent, que formen part de la capçalera de la conca del riu Ser, afluent del riu Fluvià, al nord, que inclou la capçalera del riu Ritort i els rierols de capçalera de la riera de Falgons. Per la zona est discorre la capçalera del Revardit afluent del riu Terri, i aquest, a la seva vegada afluent del riu Ter. Per la zona sud hi ha diversos rierols que acaben confluint al riu Llémena, com el Rissec, Torrent de Gàrrep, Riera de Granollers, Riera de Rocacorba i Riera de Canet. A la zona hi ha diverses mostres d'activitat volcànica, entre els quals destaca el volcà del Puig de la Banya del Boc.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Harrison's feat is history, but the men who went to look still live the high parts of the Cordillera Central, los Kelabit Highlands, where as if the mythical Shangri La is involved. Straddling the borders of Malaysia and Indonesia, los Kelabit settled in the Baram River headwaters hundreds of years ago, devoted almost exclusively to hunting and the cultivation of upland rice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
La gesta de Harrisson ja és història, però els homes que va anar a buscar segueixen habitant les parts altes de la Serralada Central, solta Kelabit Highlands, on com si del mític Shangri La es tractés. A cavall entre les fronteres de Malàisia i Indonèsia, els Kelabit es van establir a la capçalera del riu Baram fa centenars d'anys, dedicats gairebé exclusivament a la caça i al cultiu d'arròs d'altura. Una zona i una cultura la visita segueix restringida al turisme i només accessible per aire o caminant prop de 500 km a través d'un dels boscos més espectaculars, encara, del planeta.
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As regards the efforts to eliminate invasive species, it was recalled that the involvement of the Catalan Water Agency, the entity with the proper authority, would be required, and participants stressed the need to take a supramunicipal approach, ensuring the implementation of the measure from the headwaters to the mouth of the stream.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
En el cas de Palau-Solità i Plegamans, entre els vint-i-sis assistents es van concretar tres accions: una de sensibilització sobre l’ús segur de la Ronda Verda per part de ciclistes i vianants, una acció de posada en valor dels entorns de la riera a partir d’excursions guiades, i una acció de neteja i eliminació d’espècies invasores. Una opinió generalitzada entre els assistents va ser que per iniciar campanyes d’educació ambiental cal tenir abans una riera en un bon estat de conservació ambiental. En totes les accions els ciutadans van coincidir a remarcar la importància que el mateix Ajuntament lideri les activitats pertinents comptant amb la complicitat d’entitats locals com el Centre Excursionista, les AMPA, les escoles i el Club Ciclista de Palau. En relació amb l’acció d’eliminació d’espècies invasores, es va posar de manifest que cal l’actuació imminent de l’Agència Catalana de l’Aigua, que és qui hi té competències, i es va reclamar la necessitat d’incorporar una mirada supramunicipal que garanteixi la intervenció des de la capçalera de la riera fins a la desembocadura.