healthcare training – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   8 Domänen
  sede.msssi.gob.es  
Annual announcement of exams for access to specialised healthcare training
Convocatòria anual de proves selectives d'accés a formació sanitària especialitzada
  obrasociallacaixa.org  
Programme of support in the field of healthcare training on the African continent.
Programa de suport en el camp de la formació sanitària al continent africà.
  3 Treffer www.julius-kuehn.de  
Attending this programme does not guarantee specialised healthcare training (house doctor in Ophthalmology) at the Barraquer Ophthalmology Centre.
L'assistència a aquest programa no assegura l'accés a la formació sanitària especialitzada (MIR en Oftalmologia) al Centre d'Oftalmologia Barraquer.
  casinocopenhagen.dk  
Over time, the projects we made brought us to focus on web design and development, digital storytelling, distance learning, entrepreneurship support, health promotion and ICT applied to healthcare training.
Amb el temps, els projectes que hem fet ens va portar a centrar-se en el disseny i desenvolupament web, la narrativa digital, aprenentatge a distància, fomentar l'esperit empresarial, promoció de la salut i les TIC aplicades a la formació sanitària
  2 Treffer www.serto.com  
The objectives of this agreement include improving the teaching quality of the clinical and healthcare training received by students at the University in the areas of ageing, Alzheimer’s disease and other related forms of dementia and optimising the human and material resources allocated for research on these conditions.
Entre els diferents objectius d’aquest acord, es pretén millorar la qualitat docent en la formació clínica i sanitària dels alumnes de la Universitat en matèria d’envelliment, malaltia d’Alzheimer i altres demències relacionades, així com també optimitzar els recursos humans i materials en la recerca sobre aquestes malalties.
  www.gencat.cat  
Specialised healthcare training, which includes accreditation and evaluation of centres; planning to provide posts; participation in preparation of selection procedures and management of training programmes for specialities and other specific training, and the issue of diplomas for areas of specific training.
La formació sanitària especialitzada, que inclou l'acreditació i l'avaluació de centres; la planificació de l'oferta de places; la participació en l'elaboració de les convocatòries i la gestió dels programes de formació de les especialitats i les àrees de capacitació específica i l'expedició de diplomes d'àrees de capacitació específica.
  2 Treffer www.biocat.cat  
In order to do this, the center will coordinate global healthcare training, under the framework of the University of Barcelona –and in collaboration with other academic and scientific centers in Spain, Europe and the rest of the world- for researchers and professionals around the world, particularly those from the most disadvantaged countries.
Promoure i difondre el coneixement, a escala nacional i internacional, és la tercera gran prioritat del nou centre. Per aconseguir-ho, el centre coordinarà la formació en salut global, amb la Universitat de Barcelona com a marc –i en col·laboració amb altres centres acadèmics i científics de l’Estat espanyol, Europa i resta del món–, per a investigadors i professionals de tot el món, especialment els procedents de països més desafavorits.
  2 Treffer www.windingproduction.com  
Biomedical research is centred at IMIM, Hospital del Mar Medical Research Institute. The large campus offers medical degrees (UAB and UPF), the Mar Higher Nursing School (UPF), the Bonanova Institute of Professional Healthcare Training.
L'Hospital del Mar n'és el principal equipament assistencial, mentre que l'atenció sociosanitària es concentra a l'hospital de l'Esperança i al Centre Fòrum. També compta amb una àmplia oferta en salut mental i addicions per a la població adulta, infantil i juvenil a la zona litoral de Barcelona i al Barcelonès nord en el centre Dr. Emili Mira. Alhora disposa de programes d'atenció a la salut sexual i reproductiva i del CUAP Peracamps. La recerca biomèdica s'articula a través de l'IMIM, Institut Hospital del Mar d'Investigacions Mèdiques i reuneix en un ampli campus docent els estudis de medicina (UAB i UPF), l’Escola Superior d’Infermeria del Mar (UPF) i l'Institut Bonanova de Formació Professional Sanitària.