heavy – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  6 Treffer www.gencat.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Heavy rain and floods
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Autoprotecció: aiguats i inundacions

  2 Treffer mentor.wmtransfer.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Twitter.com makes heavy use of JavaScript
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentwitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Twitter.com fa un ús intensiu de JavaScript

  165 Treffer www.org-bg.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Driving with bad weather: Heavy Rain
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprofesionales.autopistas.com als Prioritätsdomäne definieren	 Autopistas et respon

  web.nawroz.edu.krd  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Special offer items of heavy thunder:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenestalella.com als Prioritätsdomäne definieren	Oferta Especial d'articles de tro forts:

  7 Treffer ucp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Air conditioner Mitsubishi Heavy SRK25ZMP
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentumejorenergia.com als Prioritätsdomäne definieren	Aire Condicionat Mitsubishi Heavy SRK25ZMP

  privacy.google.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This is combined with data from people around you to recognize traffic patterns. For instance, Maps can detect when a lot of vehicles are moving slowly along the same street and let you know there is heavy traffic.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprivacy.google.com als Prioritätsdomäne definieren

Quan utilitzeu l'aplicació Google Maps, el telèfon envia a Google dades anònimes sobre la vostra ubicació. Aquestes dades es combinen amb les dels usuaris que teniu a prop per identificar patrons de trànsit. Per exemple, Maps pot detectar que hi ha molts vehicles que es desplacen a poc a poc pel mateix carrer i avisar-vos que hi ha molt de trànsit. Així doncs, la propera vegada que Maps us avisi d'un incident i us indiqui una ruta més ràpida, haurà obtingut la drecera gràcies a les dades dels altres conductors.

  iuaca.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

His specialty is the groundwater hydrology and research focus especially in the field of flow and contaminant transport in groundwater and vadose zone, (heavy metals, micropollutants emerging, pesticides and nitrates), both at the experimental level of laboratory and field.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniuaca.ua.es als Prioritätsdomäne definieren

La seua especialitat és la Hidrologia subterrània i els treballs de recerca se centren especialment en el camp del flux i transport de contaminants en les aigües subterrànies i zona no saturada, (metalls pesats, microcontaminantes emergents, plaguicides i nitrats), tant a nivell experimental de laboratori com de camp. Ha publicat més de 100 articles (inclou revistes indexades de l'especialitat), llibres i capítols de llibres i dirigit tesis doctorals i tesis de master sobre temes de la seua especialitat. Ha organitzat nombrosos cursos, seminaris i congressos a nivell nacional i internacional sobre aquesta temàtica i ha participat com a experta i conferenciant en nombrosos panells nacionals i internacionals.

  18 Treffer sgitt-otri.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

possesses a new technology that allows to delete organic compounds of distinct nature (heavy metals, oils, fats, tensioactivos, etc.) in residual waters. It characterises for requiring a simple equipment, automatizable and easy to operate.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensgitt-otri.ua.es als Prioritätsdomäne definieren

posseeix una nova tecnologia que permet eliminar compostos orgànics de diferent naturalesa (metalls pesats, olis, grasses, tensioactivos, etc.) en aigües residuals. Es caracteritza per requerir un equipament senzill, automatizable i fàcil d'operar. El reactiu empleat és l'electricitat (baix cost i disponibilitat immediata), evitant així els problemes relacionats amb l'addició de reactius químics. A més, els llots obtinguts són estables i fàcils de filtrar. Posseeix una planta pilot totalment equipada (capaç de tractar fins a 100 litres/hora).

  www.uplyftr.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	One aspect that we do not take into account in the purchase of real estate are the unwanted visits, and we do not refer to that heavy relative or the scrounger friend, who we all have. We talk about cockroaches, the most undesirable and hateful inhabitants of the home.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasybrava.com als Prioritätsdomäne definieren	Un aspecte que no tenim en compte en la compra d'immobles són les visites no desitjades, i no ens referim a aquest familiar pesat o l'amic gorrer que tots tenim. Parlem de les paneroles, els habitants més indesitjables i odiosos de la llar. No ens recordem d'elles quan vam entrar a viure a la casa, però bé que ens poden malmetre la vida si apareixen.

  28 Treffer www.sitesakamoto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

What is the mountain we went to meet him as possessed by an inevitable attraction? Perhaps only in the high we feel robbed of our heavy baggage of banalities, By confronting us as we are (or as we think we are) the naked truth of the mountains.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

Què té la muntanya que sortim al seu encontre com posseïts per una atracció ineludible? Potser únicament en les altures ens sentim despullats del nostre pesat equipatge de banalitats, enfrontant tal com som (el que pensem que som) a la veritat nua de les muntanyes. Allà dalt, com bé apuntava Messner, "Cauen totes les màscares". De vegades, la imatge que ens retorna no és agradable, però el risc val la pena. Al cap ia la fi, pujar a una muntanya suposa vèncer les pors interiors, superar les dificultats, endinsar-se en el desconegut, una metàfora de la vida mateixa.

  2 Treffer www.lumine.ne.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Twitter.com makes heavy use of JavaScript
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentwitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Twitter.com fa un ús intensiu de JavaScript

  sp.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If it is not possible to go out in some brief seconds, is much better remain in the interior and protect in a room in which there are heavy pieces of furniture or tables under which receive. Also it serves the remain under the frames of the doors.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensp.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Si no és possible eixir en uns breus segons, és molt millor quedar-se a l'interior i protegir-se en una habitació en la qual hi haja mobles pesats o taules sota les quals acollir-se. També serveix el romandre sota els marcs de les portes. La majoria de les morts es produeixen en intentar eixir dels immobles, sent les víctimes aconseguides pels objectes que cauen dels edificis.

  4 Treffer www.eunomia.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	There are two primary methods for extracting lithium. There are a few open pit mines where lithium is extracted by heavy machinery. But the vast majority of the world's lithium comes from evaporative extraction in South America, with the half of the known reserves located in the Salar de Uyuni salt flats of Bolivia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbertbosch.info als Prioritätsdomäne definieren	Hi ha dos mètodes primaris per extreure el liti. Un és a cel obert i amb maquinària pesada, però existeixen molt pocs pous d'extracció amb aquestes característiques al món. La majoria del liti s'extreu a través de processos evaporats en els salars. Aquests es troben majoritàriament a Amèrica del Sud. La meitat de les reserves mundials de liti es troben al Salar d'Uyuni a Bolívia.

  49 Treffer www.overtures.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Their different hybrids were developed from an intensive breeding program to select and transmit the best characteristics of each ancestor to his direct descendants. As a result the varieties obtained possess remarkable organoleptic qualities, with original flavours, as well as heavy yields of resin and buds.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalchimiaweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Les diferents genètiques s'han desenvolupat a partir d'un programa intensiu d'breeding encarat a seleccionar i transmetre les millors característiques de cada ancestre als seus descendents directes. Els ceps resultants totes gaudeixen d'una molt bona qualitat organolèptica, amb sabors i olors molt destacables, al costat d'una gran producció tant de resina com de cabdells.

  si.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It is useful to prepare the images for the web since it avoids us go up images too heavy (of size very big) that need of more time to be visualised. One of the programs recommended by the Service of Computing to retouch images is Xnview.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensi.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	És útil preparar les imatges per a la web ja que ens evita pujar imatges massa pesades (de grandària molt gran) que necessiten de més temps per a ser visualitzades. Un dels programes recomanat pel Servei d'Informàtica per a retocar imatges és Xnview.

  2 Treffer tlliure.shop.secutix.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The time allowed for placing your order has elapsed. Because of the heavy load on our website, you are going to be redirected to the waiting room. If the latter is not too long then your current cart will be preserved.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentlliure.shop.secutix.com als Prioritätsdomäne definieren	El temps disponible per realitzar la teva comanda ha expirat. Com a conseqüència de la sobrecàrrega d’usuaris en la nostra web, et dirigim a una cua d'espera. Si l'espera no és molt llarga, el contingut de la teva cistella actual es mantindrà. Gràcies per la teva comprensió.

  9 Treffer www.ub.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

A totally different approach for heavy metal speciation is that based on the use of chemometric techniques of multivariate data analysis. This strategy, usually termed as soft modelling, tries to identify the speciation model exclusively from the data variation, without any previously assumed model.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenub.edu als Prioritätsdomäne definieren

Una aproximació totalment diferent per a l'especiació química de metalls és la que es basa en la utilització de tècniques quimiomètriques d'anàlisi multivariant per al tractament de les dades. Amb l'aplicació d'aquestes tècniques s'intenta conèixer l'especiació (conjunt d'espècies que coexisteixen) exclusivament a partir de l'evolució de les dades, sense necessitat de suposar un model previ i comprovar la seva validesa. Aquesta aproximació se sol denominar soft modelling.

  2 Treffer w1.bcn.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Heavy Swell
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenw1.bcn.cat als Prioritätsdomäne definieren	Forta Maror

  cuadrosymoldurasgomez.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We use the most appropriate resources for every case we handle, depending on the nature of the goods: light vehicles with shorter driver times (for consignments of less than 3500kg) or heavy vehicles using 2 drivers (for heavier loads).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexpotransit.com als Prioritätsdomäne definieren	En funció de les característiques de les mercaderies, fem servir en cada cas els recursos més adequats: vehicles lleugers amb una menor limitació horària de conducció (per a trameses inferiors a 3500 Kg.), o vehicles pesants amb la intervenció de 2 conductors, (per a trameses amb un pes superior).

  2 Treffer www.galleriaceribelli.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	All copies are made ​​using digital printing with pigmented inks, Epson UltraChrome K3, heavy weight paper (380-450 g) 100% cotton, acid free.(see details)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendomenechmilan.com als Prioritätsdomäne definieren	Les reproduccions estan totes efectuades mitjançant impressió digital amb tintes pigmentades Ultrachrome K3 d'Epson, paper d'alt gramatge (380 - 450 gr) 100% cotó i lliure d'àcid.(veure detalls)

  sd.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Heavy Equipment
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensd.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Equip pesat

  2 Treffer www.dmk.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	One of the improvements that our development team have spent more time in this new version is to improve the speed with which groups open version. When the groups were very heavy with a considerable amount of formulas and had lots of columns some groups took several seconds at the latest.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadditioapp.com als Prioritätsdomäne definieren	Una de las mejoras a las que hemos dedicado m谩s tiempo en esta versi贸n es en mejorar la velocidad con la que se abren los grupos. Cuando los grupos estaban muy cargados de f贸rmulas y hab铆a gran cantidad de columnas algunos grupos tardaban varios segundos en tardar. Este tiempo se ha reducido muy notablemente mejorando todo el algoritmo de c谩lculo.

  2 Treffer design.awards.verallia.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Twitter.com makes heavy use of JavaScript
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentwitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Twitter.com fa un ús intensiu de JavaScript

  www.mutuauniversal.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Intense chest pain, heavy weight
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Dolor precordial intens, gran pes

  2 Treffer phillystangs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

♦ Hotel Balanguera, a cozy urban hotel located in the city center close to museums, historic sites and Palma shopping districts, designed and decorated by Antonia Maria Horrach in a very Mediterranean yet innovative style, marvelously simple and radiant. The patterns and colors of the textiles used were developed exclusively for the project, with Majorcan Fabric-of-flames, stripes and heavy linen fabrics used for walls, ceilings and cushions…

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbujosatextil.com als Prioritätsdomäne definieren

♦ Hotel Balanguera, un petit hotel de ciutat molt cèntric i aprop de museus, edificis històrics i zones comercials de Palma, disenyat i decorat per Antònia Maria Horrach amb un estil molt mediterrani però també molt innovador, amb una sencillesa i lluminositat maravilloses. Els disenys i els colors del teixits van ser realitzats exclusivament per al projecte, teles de llengos mallorquines, llistats, lli gruixut… per a entapissar parets i sòtils i també cadires i coixins…

  2 Treffer www.alsa.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The route of the taxi will not take in more than four stops before arriving at the end destination, unless due to unforeseen circumstances or heavy traffic.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalsa.es als Prioritätsdomäne definieren	El recorrido del servicio con pasajeros a bordo del vehículo no efectuará en ningún caso más de cuatro paradas antes de llegar a su destino final, salvo aquellas que puedan ser debidas a causas de fuerza mayor o a las circunstancias del tráfico.

  2 Treffer www.lambrusco.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Twitter.com makes heavy use of JavaScript
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentwitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Twitter.com fa un ús intensiu de JavaScript

  www.citcea.upc.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CHAdeMO association was created in 2009 by Tokyo Electric Power Company, Nissan, Mitsubishi and Fuji Heavy Industries, in which group later joined Toyota. Its aim is to promote the fast charging technology for electric vehicles.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitcea.upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	L'associació CHAdeMO va ser creada el 2009 per Tokyo Electric Power Company, Nissan, Mitsubishi i Fuji Heavy Industries, als quals posteriorment es va sumar Toyota. El seu objectiu és impulsar la tecnologia de càrrega ràpida de vehicles elèctrics.

  5 Treffer www.fccco.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This work was done with a maximum of precautions, which consisted in limiting the use of heavy machinery and using manual procedures. Wherever possible, each plant’s base was painstakingly examined, since chameleons usually hide amongst the roots of bushes and brush.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfccco.com als Prioritätsdomäne definieren	Estos trabajos se realizan tomando el máximo de precauciones, que consisten en limitar la utilización de maquinaria pesada en los mismos y emplear medios manuales. En donde era posible se supervisó minuciosamente cada pie de planta ya que los camaleones suelen permanecer escondidos entre las raíces de arbustos y matorrales.

  2 Treffer recruitingapp-2833.umantis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The contents of the exhibition were heavy in substance and visually. To offset this we were asked to put together the space and the graphic design into the language of ruins with out being literal but evocative.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadg-fad.org als Prioritätsdomäne definieren	La exposición reune una densa cantidad de contenidos de gran carga visual, situación que compensamos acercándonos al concepto de ruina de una manera abstracta, no literal, tanto espacial como gráficamente.