hectare – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   23 Domains
  www.edcparis.edu  
In 1997, Christopher Cannan bought together with his wife Charlotte, Clos Figueras, a 18 hectare estate in Gratallops.
Al 1997, Christopher Cannan va comprar junt amb la seva esposa Charlotte, Clos Figueres, una finca de 18 hectàrees de Gratallops.
  2 Hits www.awt.org.pl  
At one of the entrances to Barcelona is this magnificent nine-hectare park that is home to an extensive collection of rose bushes in all shapes and colours and from every continent.
En una de les entrades de Barcelona trobem aquest magnífic parc de nou hectàrees d’extensió que amaga una extensa col·lecció de rosers que provenen de tots els continents, formes i colors.
  www.caib.es  
b) Having a maximum farming load d'1 Unit of Biggest Livestock (UBM) per hectare of fodder surface.
b) Tenir una càrrega ramadera màxima d'1 Unitat de Bestiar Major (UBM) per hectàrea de superfície farratgera.
  6 Hits www.bazilika-esztergom.hu  
BMG is promoting a 50-hectare pistachio plantation to boost local production
Borges impulsa una plantació de 50ha. de pistatxos per dinamitzar la producció local
  3 Hits www.biocat.cat  
"One hectare of microalgae," he explained, "absorbs the same amount of carbon dioxide as 22 hectares of trees (approximately 33,000 units), and they can do so right at the source"
"Una hectàrea de microalgues absorbeix la mateixa quantitat de diòxid de carboni que 22 hectàrees d'arbres (uns 33.000 espècimens), i poden fer-ho directament en el punt d'emissió"
  tedgieer.ete.inrs.ca  
The Tianna Negre winery’s ten-hectare
de vinyes en propietat, en les quals les
  5 Hits www.publicspace.org  
This central square, perhaps the most popular in the capital, brings together such symbolic elements as Kilómetro Cero (Kilometre Zero), which is the point of convergence of the State system of radial roads, the clock tower that rings in the New Year, the emblematic statue of a bear and a strawberry tree, heraldic icons of the city. Constructed in the nineteenth century, it is semicircular in shape and occupies a surface area of approximately one hectare.
Aquesta cèntrica plaça, potser la més popular de la capital, acull elements tan simbòlics com el Kilómetro Cero (punt de convergència del sistema de carreteres radials de l’estat), la torre del rellotge des d’on sonen les dotze campanades amb les quals se saluda l’any nou, o l’emblemàtica estàtua d’un ós i un arbocer, icones heràldiques de la ciutat. De factura vuitcentista, té un perímetre semicircular que tanca una superfície aproximada d’una hectàrea.
  www.gingliders.com  
A new factory to precast pre-stressed steel cylinder concrete pipes was set up in 1985 in Puente Genil (Córdoba) in order to supply pipes for the Comunidad de Regantes del Genil Cabra main network, covering a 40,000-hectare surface area.
El 1985, es va implantar una nova factoria per fabricar canonada de formigó posttesat amb camisa de xapa a Puente Genil (Còrdova) per subministrar la canonada de la xarxa principal de la Comunitat de Regants del Genil-Cabra de 40.000 ha de superfície.
  www.martindano.com  
Other projects included in the Master Plan are the urbanisation of over 300 hectares as a service area for the industrial and commercial development of the airport; the creation of a 90-hectare aeronautic park for installing maintenance hangars; and the construction of a city with office buildings and hotels.
Pel que fa a l’origen dels calçots, s’explica que va ser un agricultor de Valls del segle XIX, conegut com el Xat de Benaiges, qui, per distracció, va preparar a la brasa unes cebes que havia sobreescalfat. Es van cremar per la part exterior i, en lloc de tirar-les, va pelar les capes externes, descobrint d’aquesta manera els calçots. La temporada d’hivern es especialment rica en esdeveniments culinaris, amb festes típiques com
  www.atractor.pt  
. We find the incredible 350-hectare Estate Bobadilla in the Sierra de Loja, between Granada, Malaga and the Costa del Sol. The Bobadilla is a sustainable hotel, as it uses the biomass of the olive bone as one of the energy sources.
rural de luxe de Barceló Group. Trobem la increïble Finca Bobadilla de 350 hectàrees a la Sierra de Loja, entre Granada, Málaga i la Costa del Sol. La Bobadilla és un hotel sostenible, ja que utilitza la biomassa de l’os de l’oliva com una de les fonts d’energia. És, doncs, un destí slow travel per excel·lència. Un entorn ideal per gaudir d’un descans complet amb gust per la gastronomia.
  5 Hits publicspace.org  
This central square, perhaps the most popular in the capital, brings together such symbolic elements as Kilómetro Cero (Kilometre Zero), which is the point of convergence of the State system of radial roads, the clock tower that rings in the New Year, the emblematic statue of a bear and a strawberry tree, heraldic icons of the city. Constructed in the nineteenth century, it is semicircular in shape and occupies a surface area of approximately one hectare.
Aquesta cèntrica plaça, potser la més popular de la capital, acull elements tan simbòlics com el Kilómetro Cero (punt de convergència del sistema de carreteres radials de l’estat), la torre del rellotge des d’on sonen les dotze campanades amb les quals se saluda l’any nou, o l’emblemàtica estàtua d’un ós i un arbocer, icones heràldiques de la ciutat. De factura vuitcentista, té un perímetre semicircular que tanca una superfície aproximada d’una hectàrea.
  3 Hits www.ema-knic.com  
You will be able to enjoy this one hectare wetland teeming with hundreds of African birds (Marabou storks, cranes, ibises, spoonbills, turacos, vultures, parrots, hornbills...), crocodilians, turtles and small primates.
El 15 de septembre 2017 La Réserve Africaine de Sigean comença a traçar els primers passos d'un gran projecte innovador : la construcció d’un dels gabials d’immersió per a ocells més grans d’Europa per sobre de les basses exteriors dels al·ligàtors. L'objectiu d'aquest gabial és d'agrupar a la mateixa zona tots els nostres grans ocells camallargs [...]
  www.sitesakamoto.com  
The project of constructing a closed ecosystem cost 200 million to Edward Bass, one of those delicious rich that only occur in the U.S.. In almost half hectare, covered by a glass hood, There jungle, mangroves, forests, and even an ocean with a coral reef.
En l'immens i àrid erm que envolta Tucson existeix des 1985 una perfecta mostra de la narcisista arrogància del Prometeu capitalista nord-americà. Sobre la pols s'erigeix ​​una descomunal cúpula de vidre i fibra que llampega sota el feridor sol. Benvinguts a Biosfera 2: la història d'un fracàs científic amb aspectes de prosperar com pelotazo urbanístic. La primera pregunta és obligada: Per què es diu Biosfera 2? Doncs perquè la primera biosfera és la pròpia Terra. El projecte de construir un ecosistema tancat li va costar 200 milions de dòlars a Edward Bass, un d'aquests rics riquíssims que només es donen en Estats Units. En gairebé hectàrea i mitja, cobertes per una campana de vidre, hi jungla, manglars, boscos i fins a un oceà amb el seu escull de coral. Aquest món en miniatura es va dissenyar per subsistir autònom, capaç per si només de regenerar, alimentar-se i reciclar-se. No havia d'obrir en absolut, romandria estanc i autosuficient.