her experience – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.ibei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kristine Grimstvedt (academic year 2010-11) explains her experience as an intern at UN Habitat - Nairobi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibei.org as primary domain	Kristine Grimstvedt (promoció 2010-11) ens explica la seva experiència fent pràctiques a UNHabitat -Nairob

  www.fundaciorecerca.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Laia París, student of the master’s first edition, featured one of the most emotional moments of the ceremony, when she talked about her experience showing informal pictures of her colleagues from the lab and the master.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciorecerca.cat as primary domain

El Govern de la Generalitat y la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació (FCRi) han guardonat el físic Lluís Torner amb el Premi Nacional de Recerca 2016. Llicenciat en Ciències Físiques per la Universitat Autònoma de Barcelona, doctor i catedràtic de la Universitat Politècnica de Catalunya, Torner ha dut a terme una recerca pionera en fotònica, reconeguda mundialment. La seva carrera científica s’ha combinat amb una sòlida trajectòria com a líder d’equips i gestor de recerca d’excel·lència.

  2 Hits www.devinterface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based on her experience as a lecturer and education project developer in languages, media and cultural diversity, Chomski has written the book entitled "El uso didáctico de los medios de comunicación y las TIC en la Educación infantil", published by Editorial UOC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain

No són imprescindibles, però sí ineludibles. El món actual està envoltat de mitjans de comunicació, que són un component més de la nostra cultura. Els infants vénen a escola amb un bagatge de coneixements dels mitjans d'informació i, per tant, l'escola i la família els han d'ajudar a organitzar aquests coneixements i després relacionar-los amb els continguts escolars. L'escola no pot girar-se d'esquena a aquesta realitat.

  spacefacts.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note that two students, Laia Martí and Jordina Amorós, participated in a live interview on a program of Spanish public TV (La 2) to writer Cristina Sanchez-Andrade, author of a book about her experience as a mother of a child with Down syndrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sindromedown.cat as primary domain	En aquesta ocasió, un dels projectes és de Down Catalunya. Porta per títol “Joves periodistes amb síndrome de Down”, i consisteix en un curs sobre tècniques periodístiques i audiovisuals per a joves amb SD. Aquest curs no pretén formar periodistes, sinó millorar les habilitats comunicatives i socials dels participants a fi d’afavorir el seu creixement personal i la seva creativitat.

  4 Hits helenatur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stefania tells us about her experience five days after her orthognathic surgery carried out by Dr. Hernández Alfaro. We can hear firsthand about a patient’s post-operative experience and the results of the surgery just a few days later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutomaxilofacial.com as primary domain	Stefania nos explica su experiencia 5 días después de operarse de una cirugía ortognática con el Dr. Hernández Alfaro. Podemos conocer de primera mano cómo un paciente vive el postoperatorio y los resultados de la intervención pocos días después de su cirugía.

  www.sachsentext.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Both her training and her experience in the world of Human Resources give her the necessary ingredients to help others bringing out their best self in order to leverage their potential and reach their goals

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iepp.es as primary domain

A l’IEPP és la directora de la Delegació de Barcelona on a més de realitzar les seves funcions com a terapeuta, és la responsable de coordinar les activitats formatives que es realitzen en aquesta seu. Tant la seva formació com la seva experiència en el món dels recursos humans, fa que sigui capaç d’ajudar a les persones a que treguin el millor del seu interior per aconseguir els seus objectius i aprofitar al màxim el seu potencial.

  www.bolit.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After her experience as resident at Carles Rahola High School and with sound investigator Martí Ruiz Carulla collaboration, artists, pupils and teachers will participate in the sensorial city limits through sound landscapes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bolit.cat as primary domain	Marta Negre, amb la descoberta de la ciutat tot resseguint els seus termes simbòlics amb els sentits. A partir de l'experiència de l'artista com a resident a l'Institut Carles Rahola i amb la col·laboració de l'investigador sonor Martí Ruiz Carulla, artistes, alumnes i docents participaran en la recerca dels límits sensorials de les ciutats a través dels paisatges sonors.

  www.slovenia-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Four round tables were organized, two of them dealing with oculoplasty and another two with glaucoma. Dra. Ibáñez actively took part in the two round tables devoted to oculoplasty and she shared her experience with the rest of the specialists and attendants at the symposium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrcat.com as primary domain	D’esquerra a dreta, el Dr. Àlvaro Toribio, el Dr. Antoni Alomar, la Dra. Marta López, el Dr. Tirso Alonso, el Dr. Joan Prat, la Dra. Maravillas Abia, el Dr. Basilio Moreno, el Dr. Marco Sales, el Dr. Ferran Mascaró i la Dra. Núria Ibáñez.

  2 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zayna Khayat (speaker at the Forum) shared with us her experience as director of MaRS EXCITE, a program to assess healthcare technology that is part of the MaRS Discovery District, a global innovation hub in Toronto (Canada).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	Zayna Khayat, ponent del Fòrum de la BioRegió, va compartir amb nosaltres la seva experiència com a directora del MaRS EXCITE, un programa que avalua tecnologies de l’àmbit de la salut i que forma part del MaRS Discovery District, una plataforma global d'innovació a Toronto (Canadà).

  2 Hits www.elisava.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laura Alejo, Art Director of the HUSH study in New York, will give the lecture "Jumping across. Crossing platforms in the digital world "about her experience as a visual designer for the company's first line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain	Laura Alejo, Directora d’Art de l’estudi HUSH a Nova York, impartirà la conferència «Jumping across. Creuant plataformes en el món digital» sobre la seva experiència com a dissenyadora audiovisual per a aquesta companyia de primera línia.

  www.pontoncostumes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We received from Pamplona the testimony of a girl that volunteered this June in Terral’s summer program with group III, the group of older girls, and she wanted to share her experience with this letter:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terral.org as primary domain	Ens arriba des de Pamplona el testimoni d’una noia que va estar aquest mes de juny fent voluntariat al Casal d’Estiu de Terral amb el grup III, el grup de les més grans, i que ha volgut plasmar la seva experiència en el següent escrit:

  shoryudo.go-centraljapan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camí de Ronda® has been especially designed to be accessible to all publics, this is why we have created different products adapted to all necessities with a start and finish point, so that we can guarantee that each user of Camí de Ronda® makes the most of his/her experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camideronda.com as primary domain	Malauradament no, Camí de Ronda® ha estat dissenyat per ser accessible a tots els públics, per això hem creat diferents productes adaptats a cada necessitat amb un punt d’inici i un punt final. Així assegurem poder oferir la millor experiència possible als usuaris de Camí de Ronda®.

  www.atractor.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andrea has been at the Old Course Hotel, in Scotland. She has returned happy from her experience as she has managed to rise in rank during her internship, something complicated and very positive. She has gone from being a waitress to a head of rank!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santpol.edu.es as primary domain	L’Andrea ha estat al Old Course Hotel, a Escòcia. Ha tornat contenta de la seva experiència ja que ha aconseguit pujar de rang durant les seves pràctiques, cosa complicada i molt positiva. Ha passat de ser cambrera a cap de rang!

  admitere.ubbcluj.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to her experience in Lleida.net; Arrate is the right person to define and to manage the accounting policy of the company. Her remarkable organizational and management skills are key for Lleida.net Administrative Department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleida.net as primary domain	Amb molta experiència a Lleida.net, l'Arrate defineix i gestiona la política comptable de l'organització. La planificació, la direcció i el control dels recursos de l'empresa són l'objectiu del departament d'administració.

  2 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On May IRUN celebrated its 5th Anniversary at the Jagiellonian University in Krakow, Poland. Our postdoctoral researcher, Sabine Grimm, talk about her experience in the 2nd workshop on psychophysiology organized by the IRUN Network (5:53)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	Al maig, l'IRUN celebra el seu 5è Aniversari a la Universitat Jagellònica de Cracòvia, Polònia. La nostra investigadora postdoctoral, Sabine Grimm, parla sobre la seva experiència al segon workshop de psicofisiología organitzat per l'IRUN (05:53)

  museudaamazonia.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To know how or why to do something is much more productive than to ask for advice. When you ask someone to teach you, you are showing that you appreciate his/her experience and judgement, besides your trust in that person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexington.es as primary domain	Demana que t’ensenyin. Saber com o per què fer alguna cosa és molt més productiu que demanar consells. Quan demanes a algú que t’ensenyi, demostres que valores la seva experiència i criteri, a més de la teva confiança en aquesta persona.

  www.baued.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a result of her studies at ESADE and, more importantly, her experience in a specialised American company, she specialises in creating Retail concepts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baued.es as primary domain	Ha impartit classes de visual merchandising en els cursos de formació de personal, en postgraus i seminaris.

  4 Hits blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, in which she explains her experience until she was diagnosed with an autoimmune encephalitis, a disease little known until then.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain	, en el que explica la seva experiència fins que va ser diagnosticada d’una encefalitis autoimmune, una malaltia poc coneguda fins aleshores.

  8 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The HR manager of Everis Catalonia shares her experience in people management with Business Administration and Management (ADE) students
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La directora de R. H. d’Everis Catalunya comparteix la seva experiència en direcció de persones amb els alumnes d’ADE

  www.konj.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	09:30 – 10:15 Ariadna Ramírez will explain her experience at MIND Institute, a centre specialized in the XFS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xfragil.cat as primary domain	09:30 – 10:15 Ariadna Ramírez explicarà la experiència al MIND Institute, un centre expert en la SXF

  www.hotelsilla.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She was part of the team that brought Spencer Tunick twice to Barcelona and made an exhibition of his nude photographs at the Palau de la Virreina. Her experience as a teacher has been linked until today to the Istituto Europeo di Design and the IEFC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photographicsocialvision.org as primary domain

A Nova York va ser directora d’art a l’agència de publicitat Green Team, editora de la revista del MOMA i dissenyadora d’exposicions per Magnum Photos. Ja a Barcelona va ser directora d’art en Photographic Social Vision des de la seva fundació, dissenyant diverses edicions del World Press Photo Barcelona, ​​i DOCfield, Festival de Fotografia Documental. Ha dirigit les quatre edicions Docfield Dummy Award Fundació Banc Sabadell. Paral·lelament Ha dissenyat llibres per fotògrafes com Paola de Grenet (A hdog ‘s life), Mireia Bordonada (This is …) i Maite Caramés (Entre tu i jo). Va ser part de l’equip que va portar a Spencer Tunick en dues ocasions a Barcelona i va realitzar l’exposició de les seves fotografies de nus al Palau de la Virreina. La seva experiència com a docent ha estat unida fins avui a l’Istituto Europeo di Design i al IEFC.

  doctoratsindustrials.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The second and last debate was closed by Anna Cuscó, a doctorand at the Agbar Group and the Autonomous University of Barcelona, who explained her experience as an industrial doctorate student. According to Cuscó, the programme’s main advantage is its dual nature, enabling students to obtain a PhD while gaining experience in the private sector.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doctoratsindustrials.gencat.cat as primary domain

El segon i últim debat l’ha tancat Anna Cuscó, doctoranda del Grup Agbar i la Universitat Autònoma de Barcelona, que ha explicat la seva experiència com a estudiant de doctorat industrial. Segons Cuscó, l’avantatge principal que té el programa és la dualitat, ja que permet obtenir un títol de doctor i alhora guanyar experiència en el sector privat. Entre els elements positius ha destacat, també, la formació enfocada a l’empresa i la borsa de mobilitat, que ja li ha permès assistir a congressos nacionals i internacionals. També ha subratllat el fet que si la línia de recerca es consolida, pot representar una oportunitat laboral en la mateixa empresa. Pel que fa als elements que comporten certa dificultat, ha assenyalat la durada limitada a 3 anys, la necessitat que hi hagi molta coordinació universitat i empresa i el fet que, en alguns casos, la publicació d’articles pot resultar més complicada. Tot i això, ha afegit, en el seu cas aquests aspectes estan molt ben resolts gràcies a la feina de totes les parts.

  kosmopolis.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Precisely, at BookCamp we will be talking about new business models in the publishing industry with Carmen Ospina (Penguin Random House Publishing Group) who will talk about her experience and explain the challenges, on both an international and a local level, that the industry is facing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosmopolis.cccb.org as primary domain

En l’article «Superllibres. la tecnologia et porta dins la història» trobem citades moltes experiències, com és el cas d’Inkle Studios, creat per dos desenvolupadors de videojocs, amb experiències com l’app Poems By Heart, per aprendre’s poemes de memòria, o la recent 80 Days en la qual hem de refer l’aventura de Phileas Fogg a partir de les nostres decisions. Jon Ingold, director creatiu de l’estudi, diu: «El joc és un mitjà jove per explicar històries i el seu repte principal és crear personatges realistes amb els quals et puguis identificar [...]. Els llibres són una gran font d’inspiració, perquè són profunds i intricats; de la literatura en podem extreure personatges complexos i rics.» I és que no podem oblidar que una bona història és la base de l’experiència lectora. Termes com

  www.healingvoordieren.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Her experience in the creative field was forged by working at different graphic design and branding agencies in Barcelona; in the development of her personal artistic projects; and in what has been her main activity in recent years: creative brand management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joidart.com as primary domain

Artista i dissenyadora gràfica, està vinculada a Joid’art per tradició familiar. Es forma en Belles Arts (UB - Kunsthochschule Berlin-Weißensee) i disseny gràfic (Eina). La seva experiència en el camp creatiu es forja treballant en diverses agències de disseny gràfic i branding de Barcelona; en el desenvolupament del seus projectes personals d’objectes artístics i en la que ha estat la seva activitat principal al llarg del últims anys: la direcció creativa de la marca.

  www.cidob.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As an example, he mentioned the distance that separates the two sides in negotiations on the use of information for the fight against terrorism. He added that out of the three candidates, Hillary Clinton could be the best choice, owing to her experience and knowledge of international problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidob.org as primary domain

Finalment, sobre les relacions amb els Estats Units, va defensar l’aprofundiment en les relacions ja que, segons el seu parer, Europa comparteix els mateixos valors (defensa de la democràcia, drets humans) però, va assenyalar que això no impedeix a la UE poder dissentir i tenir diferències amb la política de l’Administració nord-americana. Va citar com a exemple la distància que separa les dues ribes en la negociació sobre l’ús d’informació per a la lluita antiterrorista. Va avançar que dels tres candidats, Hillary Clinton és, potser, la millor capacitada per la seva experiència i coneixement dels problemes internacionals.