heritage and culture – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits www.dtih.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heritage and culture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismelarapita.com as primary domain
Patrimoni arquitectònic
  www.sensum.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tourist Guide with the main places to visit in the region of the Garrotxa. Its towns, its natural heritage and culture activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine somrurals.com as primary domain
L'Escala. Un poble pesquer, perdut entre l'aroma de mar, àmplies platges, petites cales i colpidors capvespres.
  www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conceptualization of Heritage and Culture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Mòdul 5. Gestió i realització d'exposicions
  www.elisava.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this occasion, the eighth edition of this Catalonian fashion, heritage, and culture event is celebrated, implying the ephemeral transformation of Igualada’s industrial neighbourhood, Rec.  For some days, the old factories and brickyards will be turned into pop-up stores of first-level fashion brands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain
En aquesta ocasió se celebra la vuitena edició d’aquest esdeveniment de moda, patrimoni i cultura de Catalunya, que implica la transformació efímera del barri industrial del Rec d’Igualada. Durant uns dies les antigues fàbriques i adoberies es converteixen en pop up stores de moda de marques de primer nivell.
  2 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organized by the Department of Historic Heritage and Culture, it counts as a curator of the Exhibition with the writer and journalist Ángeles Ruiz, author of the publication 'De atún, almadrabas y sus capitanes', who has done extensive research on almadrabas and a work consisting of interviews and localization of written and graphic documents. The exhibition was done with a didactic communication scheme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Organitzada per la Regidoria de Patrimoni Històric i Cultura, compta com a comissària de l'Exposició amb l'escriptora i periodista Ángeles Ruiz, autora de la publicació 'De atún, almadrabas y sus capitanes', qui ha realitzat una extensa recerca sobre les almadraves i un treball de camp consistent en entrevistes i localització de documents escrits i gràfics. L'exposició s'ha realitzat amb un esquema de comunicació didàctic.
  www.spanish-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We set the asset to transform it into an indispensable engine business through new proposals for managing the assets. Our actions are respectful of the heritage and culture, and sensitive to the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain
2GV sensibilitat patrimonial és un estudi d'arquitectes que treballa per posar en valor el patrimoni arquitectònic com un actiu dins el conjunt de propietats del client. Configurem dit actiu per transformar-lo en un motor indispensable en els negocis a través de noves propostes de gestionar el patrimoni. Les nostres actuacions són respectuoses amb l'herència i la cultura, i sensibles amb el medi ambient. Potenciem la intervenció en el patrimoni com un reconeixement de marca addicional, fent-ho rendible, econòmica i socialment. A més, aprofundim en la recerca de costos energètics 0 i realitzem processos d'investigació de cara a obtenir Solucions Tècniques Úniques. Fem un seguiment continu de l'edificació, amb un manteniment tècnic que facilita l'anticipació als possibles problemes i que determina que les solucions siguin més eficients i menys costoses per a la propietat. Amb les nostres actuacions s'obté una major rendibilitat en la inversió i es genera un important estalvi en el resultat final, acompanyant al client en tot el procés de desenvolupament de negoci i fent-lo partícip de les decisions a prendre com un membre més de l'equip.