high value – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   43 Domains
  www.ballmusik.at  
High value of our human resources.
L'alt valor dels nostres recursos humans.
  blog.hospitalclinic.org  
The main objectives are: Identify problems in the biobanking field and provide solutions; encourage high professional standards in biobanking; encourage participation from a wide range of repositories across the EMEA region; provide high value membership services for key actors in the biobanking field; and Partner with other organizations involved with, or related to biobanking.
La ESBB és una societat creada per coordinar i donar servei a totes aquelles persones involucrades en Biobancs, és a dir en la recollida i emmagatzematge de materials biològics procedents de les diferentes espècies (animals i vegetals). Aquesta societat, que se centra en Europa, Orient Mitjà i Àfrica, té els seus orígens en una altra, la Societat Internacional de Repositoris Biològics i Ambientals (ISBER). Té, com a principals objectius, identificar els problemes en el camp dels biobancs i oferir-ne solucions; encoratjar a professionals d’alt nivell a involucrar-se en aquest tipus de plataforma; fomentar la participació en la societat de d’una gran part dels biobancs de la regió; proporcionar serveis a totes les parts implicades en un biobanc; i associar-se amb altres organitzacions involucrades o relacionades amb els biobancs.
  2 Hits agroconf.org  
The lobby is very spacious. It offers a high value of cosiness and a wide range of facilities such as a TV and billiard room, a games room, a piano, a fumoir, a well stocked library, a reception and a cafeteria.
Das 4* Kurhotel und die Privat-Klinik im Park befinden sich in Schinznach-Bad. Die schlichte klassizistische Architektur des Gebäudes wird durch die zurückhaltende, harmonisch ausbalancierte Materialisierung betont. Bei der Möblierung der Lobby wurde auf warme Erdtöne und natürliche Materialien wie Holz gesetzt. Ausgewählte Designerstücke wie Leuchten von Tom Dixon, Sofas von Minotti und Hochtische von Riva setzen moderne Akzente. Die Lobby ist sehr geräumig. Sie bietet den Gästen einen hohen Wert an Behaglichkeit und eine Vielzahl verschiedener Angebote wie einen Fernseh- und Billardraum, ein Spielzimmer, ein Piano, ein Fumoir, eine gut bestückte Bibliothek, die Rezeption und eine Cafeteria.
  www.cd6.upc.edu  
Establishing strategic partnerships is a fundamental part of the 2010-2013 CD6 Strategic Plan. The CD6 fosters long-term collaboration agreements to promote the application of optical technologies in those fields of science and technology where a high value is added.
Impulsar aliances estratègiques és una part fonamental del Pla Estratègic del CD6 2010-2013. El CD6 promociona l'establiment d'acords estables de col·laboració per a fomentar l'aplicació de tecnologies òptiques en camps de la ciència i la tècnica on afegeixen un elevat valor afegit. En l'actualitat el centre disposa d'aliances d'aquest tipus amb omportants centres tecnològics basades en l'explotació de les respectives tecnologies.
  onlinereserva.com  
AXA ART is the world’s leading specialist insurer of art and valuables as well as high value homes, listed buildings, collectibles and jewelry. We will happily insure precious objects and collections as diverse as antiques, contemporary art, old masters, classic cars, porcelain or fine wine.
As art is far more than just another asset which needs to be insured, much of our guidance is preventive. Our Fine Art Experts can offer recommendations on collection management, transportation and warehousing issues, and can also direct clients to a network of international conservators, shippers and packers.
  www.serto.com  
After conducting her research, Dr. Bosch decided to publish her study because it included findings that could “help people overcome the frivolous, distorted concept of beauty, which pays too much attention to physical aspects and often overlooks the immeasurably high value of each individual person”.
Després de les investigacions, la Dra. Bosch va decidir divulgar els seus estudis perquè va trobar idees que “ajuden a superar la frivolitat i la comprensió falsejada de la bellesa, que s’excedeix en la valoració de les formes del cos i sovint oblida el valor infinit de cada persona”.
  2 Hits www.org-bg.net  
Volvo Trucks has launched a new service that makes it possible to control the location of its vehicles in real time. Called Positioning+, it is especially useful for customers who operate time-critical transports or who haul high-value goods.
Volvo Trucks llança un nou servei que permet controlar la ubicació dels seus vehicles en temps real. Denominat Positioning+, és especialment útil per a clients que porten a terme operacions de transport en que el temps resulta essencial o les mercaderies són de gran valor.
  photorator.com  
The key to success of SIMPPLE is to attract and retain talent. Through a multidisciplinary team and excited, with strong technical experience and research, the aim is to exploit synergies staff to develop high value products innovative technology.
Els pilars fonamentals de l’empresa són dos: l’equip i la I+D+i. La clau de l’èxit de SIMPPLE és atraure i retenir el talent. A través d’un equip humà pluridisciplinar i il·lusionat, amb una sòlida experiència tècnica i investigadora, l’objectiu és aprofitar les sinergies del personal per desenvolupar productes d’un elevat valor tecnològic innovador.
  2 Hits www.adiro.com  
We offer high value solutions, like the innovating and recent Cingular Laser system, which gives converters the added benefit of making life easier for the packaging end users. The micro-perforating, the QR codes, the "easy-opening" or quality systems are usually applied to the flexible packaging sector, thanks to the loyal orientation of the Comexi client.
, que aporta al convertidor un benefici addicional facilitant la vida als consumidors finals de l'envàs. La microperforació, els codis QR, els sistemes "d'obertura fàcil" o de qualitat s'apliquen habitualment en el sector de l'envàs flexible gràcies a la fidel orientació al client per part de Comexi.
  sri.ua.es  
- That the establishment of exchange programmes between Spanish universities, to complement the international exchange programs already developed, has a high value training enable students to participate and experience different educational systems and promote knowledge of social and cultural aspects of other autonomous communities.
TERCER.- Que l'establiment de programes d'intercanvi entre les universitats espanyoles, que complementen els programes d'intercanvi internacionals ja desenvolupats, té un alt valor formatiu per fer possible que els estudiants participen i experimenten sistemes docents distints i per afavorir el coneixement d'aspectes socials i culturals d'altres comunitats autònomes.
  themis.unwto.org  
Volunteers in action is a high-value-added service whose aim is to identify young professionals that can carry out a hands-on transfers of applied practical know how and a wide variety of specialized tasks related to the sustainable development of tourism.
Volunteers constitueix un servei d'alt valor afegit amb la finalitat d‘identificar professionals que puguin oferir serveis i dur a terme una àmplia varietat de tasques especialitzades perquè col•laboren en projectes de turisme i desenvolupament de l'OMT o d’altres organismes internacionals.
  inmanaligner.com  
AXA ART is the world’s leading specialist insurer of art and valuables as well as high value homes, listed buildings, collectibles and jewelry. We will happily insure precious objects and collections as diverse as antiques, contemporary art, old masters, classic cars, porcelain or fine wine.
AXA ART is the only global specialty insurer entirely dedicated to protecting collections of art and collectibles. We will happily insure precious objects and collections as diverse as antiques, contemporary art, jewellery, classic cars, porcelain or fine wine.
  2 Hits museudaamazonia.org.br  
More than 3 decades later, we remain faithful to our mission and work to ensure our customers' competitiveness by offering high-value options that will enable them to optimize their costs, by providing space and technology to ensure they enjoy the most effective structural options and all this in the most flexible manner possible.
Més de 3 dècades després, seguim fidels a la nostra missió, treballant perquè els nostres clients siguin més competitius, oferint propostes de valor que els permetin optimitzar els seus costos, disposar de solucions d'espai i tecnològiques que els garanteixin comptar amb les estructures més eficients, i tot sota un format de flexibilitat total.
  2 Hits ucp.com  
Master Battery is leader in solutions and high value added services for the sectors of security, defense, transport, traffic, energy and industry, telecommunications, Naval, fisheries and other sectors where our energy solutions have presence.
Màster Battery és líder en solucions i serveis d'alt valor afegit per als sectors de Seguretat, Defensa, Transport, Trànsit, Energia i indústria, Telecomunicacions, Naval, Pesquer i en els altres sectors on les nostres solucions energètiques tinguin presència.
  fnob.org  
The FNOB is currently working on its four key strategic areas to obtain the commitment and contribution of university, institutional and corporate fabrics, and thus conduct high-value projects.
La FNOB treballa actualment sobre els seus quatre eixos estratègics per aconseguir la implicació i la col•laboració del teixit universitari, institucional i empresarial i així crear projectes de valor.
  www.fnob.org  
The FNOB is currently working on its four key strategic areas to obtain the commitment and contribution of university, institutional and corporate fabrics, and thus conduct high-value projects.
La FNOB treballa actualment sobre els seus quatre eixos estratègics per aconseguir la implicació i la col•laboració del teixit universitari, institucional i empresarial i així crear projectes de valor.
  2 Hits www.upc.edu  
The great versatility in properties of plastic materials has made them objects of daily use. Very often at the end of their lifetime they become a high value residue.
Els materials plàstics per la seva versatilitat de propietats s'han emprat en aplicacions de gran consum. Sovint, una vegada finalitzada la seva vida útil, esdevenen residus que no obstant, encara conserven un gran valor.
  www.portehoteltagliafuoco.com  
Safely target high-value segments and pinpoint customers with high-propensity yields, shorter sales cycles, and larger deal sizes
Telefonica Markets SMB Cloud Bundles, Reducing Customer Churn and Driving Growth
  dominio.gal  
We put a high value on fair rewards.
Contínues actualitzacions
  congresarquitectura2016.org  
Meeting point where high-value knowledge can be exchanged.
Marc de trobada on intercanviar coneixement d'alt valor i enriquiment.
  www.logicnets.com.ar  
Use high value
Utilitzeu alt valor
  www.biobio.ca  
Participants have access to high-value resources:
Els participants tenen accés a uns recursos d’alt valor:
  www.cta-brp-udes.com  
Never leave cash or objects of high value in sight.
A la casa no deixar mai a la vista diners en efectiu ni objectes de valor.
  4 Hits www.labco.es  
SYNLAB.com | Homepage | Tests of High Value | Contacto
SYNLAB.com | Pàgina d'Inici | Proves d'Alt Valor | Contacto
  2 Hits www.pclement.ca  
Receive visitors at your stand who are attracted to the event's high-value content
Rep al teu estand als visitants atrets pel contingut d'alt valor de l'esdeveniment
  2 Hits si.ua.es  
By against, a very high value of external visits indicates us that the information of our page is of interest for all type of user.
Per contra, un valor molt alt de visites externes ens indica que la informació de la nostra pàgina és d'interès per a tot tipus d'usuari.
  4geo.me  
(d) encourage association to projects promoting intercultural, inter-personal and inter-generational strategies which promote areas for association, experiences exchange and mutual understanding, placing high value on diversity.
En l’actual govern del 2012-2016, les polítiques d’immigració i convivència es gestionen de de la Regidoria de Drets Civils i Ciutadania, que estableix com a objectius dins del seu Pla Director 2011-2015 pel que fa a la població estrangera: 1) continuar desenvolupant, amb la col•laboració del teixit associatiu local, els instruments necessaris per acollir les persones nouvingudes; 2) promoure l’associacionisme actiu afavorint una xarxa d’interlocutors potents que treballin a favor de la inclusió, la diversitat i els drets civils, reforçant així la societat civil; 3) sensibilitzar la ciutadania facilitant instruments per fer front als prejudicis i estereotips, sent proactius en el combat contra les percepcions i desenvolupant l’esperit crític; 4) promoure la creació de vincles amb projectes que desenvolupin estratègies interculturals, interassociatives i intergeneracionals que facilitin espais de relació, intercanvi d’experiències i coneixement mutu, posant en valor la diversitat.
  www.scinoco.com  
The Chemical Cluster, explained Loma, was born the last year as a response to the threats that market could see in the short, medium and long term. It was about, therefore, to put the focus point on an industry that bet for high value-added products.
El també president de l’Associació Empresarial Química de Tarragona (AEQT) ha explicat que ChemMed agrupa indústria, Port i tots els agents que l’envolten, en un projecte de present i de futur. El Clúster Químic, ha explicat Loma, va néixer ara fa un any com a resposta a les amenaces que el mercat divisava a curt, mig i llarg termini. Es tractava, doncs, de posar el focus sobre una indústria que aposti pels productes d’alt valor afegit. El president de ChemMed ha explicat que aquest clúster posa al servei de les inversions el know-how i les sinergies creades durant el mig segle que té d’història la indústria quimica al territori. Loma-Ossorio s’ha referit als avantatges econòmics que això pot suposar a una empresa nouvinguda, ja que pot concentrar tots els seus esforços econòmics al core, al negoci, aprofitant tota la infraestrucrtura que ja està construïda i estalviant, així, i en alguns casos, fins el 50% del que podria suposar instal·lar-se en un greenfield.
  3 Hits annales.ehess.fr  
Bioprocess development for the production of high-value products.
Desenvolupament de bioprocessos per a la producción de productes d’alt valor afegit