his father – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.englishtheatre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	moment 1 - ramon at the beach, freezing, while wondering why the hell his father is determined to take a photo of himon april 24
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laportabcn.com as primary domain	moment 1 - ramon a la platja, cagat de fred, mentre es pregunta per què collons el seu pare li està fentuna foto el 24 d'abril

  2 Hits moodle.utc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dídac Montes and his father saw potential in a small, centrally-located premises in Barcelona’s Eixample district and took a chance on it, despite still not being sure what kind of business they were going to set up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeanleon.com as primary domain	Etapes és un d’aquells restaurants fets sí mateix. En Dídac Montes i el seu pare van veure potencial en un petit però cèntric local de l’Eixample barcelonès, malgrat no saber exactament quin tipus de local muntarien. Finalment van decidir obrir un restaurant, ja que tenien clar que si feien les coses bé i utilitzant productes …

  3 Hits www.julius-kuehn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For his part, Professor Joaquín Barraquer, as his son, addressed the human side of his father, teacher and friend, recalling “the dedication of the whole Barraquer family to working for vulnerable and needy people, regardless of their origin or social class, as well as saluting a humane treatment that can only be achieved by putting yourself in the patient’s place”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barraquer.com as primary domain

Per la seva banda, el professor Joaquim Barraquer, com a fill, va abordar el costat humà del seu pare, mestre i amic, recordant «la dedicació de tota la família Barraquer a treballar per a gent vulnerable i necessitada, sense tenir en compte l'origen o la classe social de els pacients, així com a donar sempre un tracte humà diferencial, que només s'aconsegueix quan ens posem en el lloc del pacient».

  3 Hits www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1948 Dalí and Gala returned from the United States following eight years of exile there. Dalí had achieved recognition in his own country, and his father had come to accept his son’s relationship with a separated Russian woman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	El 1948 Dalí i Gala retornen dels Estats Units, després de vuit anys d’exili. Dalí és reconegut al seu país i el seu pare ja ha acceptat la relació del seu fill amb una dona russa i separada. A partir d’aquest moment els Dalí passen les primaveres i els estius a Portlligat i els hiverns i les tardors entre Nova York i París.

  www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Building on the values his father instilled in the firm over 40 years ago, Wolfgang Michel has led Michelgroup for the past 15 years. He continues to work closely with the firm’s clients and remains involved in the project work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain

Aufbauend auf den Werten, die sein Vater vor über 40 Jahren in die Firma eingebracht hat, leitet Wolfgang Michel die Michelgroup seit 15 Jahren. Er pflegt eine enge und persönliche Zusammenarbeit mit den Kunden und ist bei vielen Projekten nach wie vor in die Projektarbeit eingebunden. Während der stetigen Weiterentwicklung des Unternehmens hat Wolfgang Michel ein starkes und professionelles Führungsteam aufgebaut, dem er persönlich zur Seite steht.

  2 Hits www.ca.globaltalentnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite being a disciple of a prestigious family (his father was the archaeologist Antonio García-Bellido and his maternal grandfather was the philologist Vicente García de Diego), Antonio García-Bellido (Madrid, 1936) has made his own career, becoming one of the most internationally acclaimed Spanish scientists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.globaltalentnews.com as primary domain

Tot i ser deixeble d’una família prestigiosa (el seu pare era l’arqueòleg Antonio García Bellido i el seu avi matern era el filòleg Vicente García de Diego), Antonio García-Bellido (Madrid, 1936) ha fet carrera per sí sol, convertint-se en un dels científics espanyols més reconeguts internacionalment. Li agradaven molt les lletres, i no és d’estranyar, ja que el seu llinatge ‘ho manava’ d’aquesta manera, però encara li agradava més tot allò relacionat amb l’origen de la vida. Poc a poc, doncs, les ciències començaven a entrar en la seva vida. Fruit d’aquests interessos es va llicenciar en ciències biològiques a la Universitat Complutense de Madrid el 1958 i va obtenir el doctorat en ciències a la mateixa universitat el 1962.

  9 Hits ccb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The photograph shows Ray, his father, who is an alcoholic and unemployed. His everyday life begins and ends with alcohol, and he rarely goes out of the house. He is an example of the social problems facing English society, where the lack of education and opportunities excludes many people completely.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calcego.com as primary domain

La fotografia mostra Ray, el pare de l’artista. Ray és alcohòlic i es troba a l’atur. El seu dia a dia comença amb alcohol i acaba amb alcohol, i rarament surt de casa. Ray és un exemple de la problemàtica social a la qual s’enfronta la societat anglesa, on la manca d’educació i possibilitats deixa moltes persones absolutament fora de joc. Ray, el pare de Richard Billingham, ho ha perdut tot i té com a única sortida la fugida mental.

  www.wof.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Born in 1917 in Bellvei del Penedès, Mr Joan Cusiné Hill came from a family of vine growers and, already from the age of seven, he helped his father to cultivate the vineyards and he never stopped working.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paresbalta.com as primary domain	El seu fill, Joan Cusiné Cusiné, va agafar el relleu al capdavant del celler durant els anys 80. Va treure al mercat el seu primer vi blanc: el Blanc de Pacs, un clàssic del celler que segueix elaborant-se. Uns anys més tard va iniciar l’elaboració de vins negres.

  www.tm24.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The radio is for Stefano Romanelli, a family tradition: his father used to run a small local radio in his youth. Both used to sit and talk for hours about the golden age of Italian music. Romanelli understood since then that music is his way of explaining stories.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paloaltomarket.com as primary domain

La ràdio és per a Stefano Romanelli, una tradició familiar: el seu pare gestionava una petita ràdio local durant la seva juventut. Els dos es sentaven i parlaven durant hores sobre la àpoca daurada de la música italiana. Romanelli va entendre des d'aleshores que la música és la seva manera d'explicar històries. Ha estat punjant discos des de la seva adolescència i ha colaborat en l'organització de festivals de música independent a Itàlia. Junt a Pedro Magina realitzen mensualment Gravità Permanente a dublab.es.

  biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Florence Nightingale also excelled in the field of statistics, field in which his father was an expert. He was a pioneer in the visual representation of information, using, among other tools, diagrams and circular histogram.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain

Florence Nightingale també va destacar en el terreny de l'estadística, camp en el qual el seu pare era un expert. Va ser pionera en la representació visual de la informació, usant, entre altres eines, diagrames i histogrames circulars. En "el Diagrama Nightingale" o "Diagrama d'Àrea Polar", que va enviar a la Reina Victoria en 1858, va mostrar les causes de la mortalitat de l'exèrcit anglés i va reflectir tota la informació que va recopilar durant la seua estada en Crimea. Florence va ser la primera dona nomenada membre de la Royal Statistical Society i també va formar part de l'American Statistical Association.

  3 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toni Pérez has taken the floor and thanked her words, pronounced on the day that also marks the anniversary of the death of his father, who was mayor of Benidorm, Pedro Zaragoza. Pérez thanked the "untiring" work of all the people, the brotherhoods and their parishes "so that by this time Benidorm celebrates the Holy Week" and has sent a message so that "when our streets fill with fervor and devotion" we are able to "integrate the whole world".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

Toni Pérez ha pres la paraula a continuació i ha agraït les paraules de la Pregonera, pronunciades en el dia en què també es complix l'aniversari de la defunció del seu pare, qui fora l'alcalde de Benidorm, Pedro Zaragoza. Pérez ha agraït el treball "incansable" de tot el poble, les confraries i les seues parròquies "perquè en arribar estes dates Benidorm celebre la Setmana Santa" i ha llançat un missatge perquè "quan els nostres carrers s'òmpliguen de fervor i devoció" siguem capaços d'"integrar tothom". L'alcalde també ha dedicat unes paraules a aquells cristians que en altres parts del món viuen uns temps "gens fàcils" i estan sent perseguits. Després de la intervenció de Toni Pérez ha actuat el grup coral Camerata Ars Cantica que ha interpretat una selecció de peces de música sacra.

  www.ruedelalaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The trace that this master left on Pau and Rafael Vergós has led to the idea that they have received part of their training in the workshop of Jaume Huguet; a master that, according to the preserved documents, maintained a close friendship with his father, Jaume Vergós II.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magistricataloniae.org as primary domain

Fill de Jaume Vergós II i Caterina, fou germà de Pau, germanastre de Joan i Climent Domènec i es casà amb Beatriu Sunyer el 1497. Les obres dels germans Vergós mostren un destacat gust pel realisme, les figures monumentals i el tractament dels brocats, seguint de prop les fórmules huguetianes, motiu pel que han arribat a ésser considerats els principals seguidors de Jaume Huguet. L’empremta que aquest mestre deixà sobre Pau i Rafael Vergós ha fet néixer la idea que ambdós haguessin rebut part de la seva formació en el taller de Jaume Huguet, mestre que, segons la documentació conservada, mantenia una estreta amistat amb el seu pare, Jaume Vergós II.

  2 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The decision to complete the succession process in 2017 is tied to the fact that the current chairman will turn 67 that year, which is the same age his father was when he stepped down in 1987. Since then, the Grífols group has gone from focusing on the Spanish market to having a global presence, in more than 100 countries, and being publicly traded in Spain and the United States.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

La decisió de fer definitiva la successió el 2017 va lligada al fet que l’actual president complirà 67 anys, de manera que cedirà el càrrec a la mateixa edat que ho va fer el seu pare, l’any 1987. Des de llavors, el grup Grífols ha passat de ser una companyia centrada en el mercat espanyol a tenir presència internacional –en més de 100 països–, i a cotitzar a la borsa espanyola i als Estats Units. “Ha arribat el moment de cedir la responsabilitat executiva de Grífols a una nova generació molt ben preparada i capaç de dirigir la companyia fins a nivells tan alts com els aconseguits des del 1987 fins avui. Estic tranquil perquè he dipositat la meva confiança en els millors candidats.”, ha afirmat l’actual president del grup.

  3 Hits www.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In reaction to the imprisonment of the royal firstborn Charles of Viana by his father John II in 1460, the Braços set up a Council of the Principality made up of the Generalitat’s six members of parliament and auditors, and an equal representation of the classes, which was first composed of 27 members and then of 54.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain

El freqüent absentisme dels reis de la nova dinastia -que delegaren l'exercici local del seu poder en lloctinents- fou el rerefons del creixement de les funcions polítiques d?G?e la Diputació del General. En reacció contra l'empresonament del primogènit reial Carles de Viana pel seu pare Joan II el 1460, els Braços constituïren un Consell del Principat format pels sis diputats i oïdors del General i una representació paritària dels estaments, que primer fou de 27 membres i després de 54. Reconeguda per la monarquia en la Concòrdia de Vilafranca de 1461, que prohibia l'entrada del rei en el Principat sense autorització del Consell, aquesta Diputació del General reforçada assumí la direcció política de Catalunya en la Guerra Civil de 1462-1472, un conflicte que marcà l'apogeu i el punt final de l'embranzida política dels Braços.

  www.telegram.dog  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based in Andorra, The Valenti Claverol Foundation becomes the natural heir to the Valenti Claverol Archives that were founded in 1970 by photographer Valenti Claverol Cirici and his son Josep Claverol Sesplugas. Today, the foundation houses the lifelong work of Valenti Claverol and his father, pioneer Andorran photographer José Claverol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacioclaverol.com as primary domain

Amb seu a Andorra, La Fundació Valenti Claverol pren el relleu dels Arxius Valenti Claverol fundats en el 1970 per el fotògraf Valentí Claverol Cirici i el seu fill Josep Claverol Sesplugas. En l'actualitat la Fundació conserva l'obra que Valentí Claverol i el seu pare, el pioner andorrà de la fotografia Josep Claverol, van crear al llarg de la seves vides. L'obra, que comprèn més de 7.000 negatius i fotografies i un important llegat cinematogràfic, recull amb testimonis gràfics i amb moviment gairebé un segle de la història d'Andorra, alhora que s'erigeix en part d'aquesta mateixa història. És notable que la fotografia més antiga que es conserva a la Fundació, feta per Josep Claverol, data del 1874. La col·lecció cinematogràfica comença als anys 1932-33 fins al any 1972.

  blogs.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The person who speaks both languages? Or only the one who speaks Catalan with his father and Spanish with his mother and must therefore have learned both languages at the same time? Every time we try to define bilingualism we leave out groups of people, so what we must do is to add adjectives to the concept of bilingualism: proficient bilingualism, of simultaneous acquisition, of successive acquisition, non-proficient, and so on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain

El bilingüisme no té una definició, sinó casos molt diversos. Jo vaig viure quatre anys als Estats Units, per exemple, i parlo en anglès amb el meu fill. Sóc bilingüe en anglès? O no ho sóc? O pel que fa al català i el castellà, qui és bilingüe, aquell qui els parla tots dos? O només aquell que parlava en català amb el pare i castellà amb la mare i, per tant, els va aprendre alhora? Sempre que intentem definir el bilingüisme excloem grups de gent, i per això el que fem és afegir adjectius al concepte bilingüisme: bilingüisme proficient, d’adquisició simultània, d’adquisició successiva, no proficient…

  4 Hits www.haixiongsuji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Synopsis: Johan and his father live at sea, and they have been since Johan was little. Johan likes the ship, and wishes that he could also steer it someday. Then he would go to the Kingdom of the Feather King, as he believes this is where is mother is.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paycom.es as primary domain

Sinopsi: Des que en Johan era molt petit, viu al mar amb el seu pare. Li agraden molt els vaixells, és per això que estaria encantat de tripular-ne un, si en tingués l'oportunitat algun dia, per poder anar al regne del Rei Ploma, on creu que es troba la seva mare, i reunir-se amb ella. Un dia, mentre el seu pare està fora del bot buscant provisions, en Johan rep una misteriosa trucada per la ràdio amb informació sobre el Rei Ploma i decideix emprendre una aventura pel seu compte...

  www.gaudi2002.bcn.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With regard to handicraft techniques –learned in the boilermaker workshop of his father– Gaudí took advantage of some that he considered valid and, at the same time, he invented a large number of practical solutions characterized by ingenuity and aesthetic quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaudi2002.bcn.es as primary domain	De les tècniques artesanes –apreses a la caldereria del seu pare–, Gaudí en va aprofitar algunes que considerava vàlides i, alhora, va inventar una gran quantitat de solucions pràctiques que es caracteritzen per l’enginy i la qualitat estètica.

  2 Hits www.cointreau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graduated with a degree in Economics from the Wharton School of Finance at the University of Pennsylvania, and began working in his father's business, Elizabeth Trump and Son. His father loaned him 1 million dollars (4 million in today's dollars, adjusted for inflation) to begin his professional real-estate career.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interactius.ara.cat as primary domain	Es gradua en econòmiques a la Wharton School of Finance de la Universitat de Pennsilvània i entra a treballar a l'empresa del seu pare, Elizabeth Trump & Son. El seu pare li dona un crèdit d'1 milió de dòlars (4 milions avui, amb la inflació ajustada) per iniciar la seva carrera professional com a immobiliari.

  2 Hits www.icc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The document archives of his father Gonzalo de Reparaz Rodríguez is in the Guerra Civil archive in Salamanca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.cat as primary domain	El fons documental del seu pare Gonzalo de Reparaz Rodríguez és a l'archivo de la Guerra Civil a Salamanca

  19 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Author 43 articles Miquel Sylvester was born in Denia 1968. His father motorist ... E-mail Web
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Autor 43 articles Miquel Silvestre va néixer a Dénia en 1968. El seu motorista pare ... E-mail Web

  5 Hits www.institutrichelieu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Physicist. Son of Josep Pascual i Vila and Montserrat de Sans i Coret. He was born in Sevilla in 1934, where his father was Professor of Organic Chemistry. In 1936 his family moved to Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scbcientifics.iec.cat as primary domain	Físic. Fill de Josep Pascual i Vila i Montserrat de Sans i Coret. Nasqué a Sevilla el 1934, on el seu pare era catedràtic de Química Orgànica. El 1936 la seva família es va traslladar a Barcelona.

  2 Hits www.tzsilicon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ramon Campalans i Gilabert took over from his father as the company's managing director.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campalans.com as primary domain	El Sr. Ramon Campalans i Gilabert, va agafar el relleu del seu pare al capdavant de l'empresa.

  2 Hits www.idec.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He explains his writing style to the magazine and talks about his father, writer Luis Villoro Tozano, who is considered one of Mexico’s most highly respected philosophers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain	en què explica el seu estil d'escriptura i fa referència a la figura del seu pare, l'escriptor Luis Villoro Tozano, considerat un dels filòsofs mexicans més respectats.

  www.sdpuhui.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eudald's grandfather Josep Massana Carbó, and his father Antoni Massana Ràfols, were recognised for their contribution to the wine world and received different awards and merits for their lifetime achievements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine massananoya.com as primary domain	L’avi, Josep Massana Carbó, i el pare, Antoni Massana Ràfols, de l’Eudald van rebre diversos reconeixements al llarg de seva trajectòria en el món vitivinícola.

  3 Hits www.domaine-rotonde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this podium, Oliu listen the tale that his father tells him before going to sleep, which, as "Cañellas" says at the beginning, "is a story within a tale... and a tale within a story". The father's tale contains all the traditional symbolic elements: the house of the forest, three brothers, fire ..., and ends up, in effect, in a recreation of the same act of narrating.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocamorateatre.com as primary domain	Sobre aquest sobreescenari, l’Oliu escolta el conte que li explica el seu pare abans d’anar a dormir, que, tal com diu “Cañellas” al començament, “és una història dintre d’un conte, i un conte dintre d’una història”. El relat del pare conté tot d’elements simbòlics tradicionals: la caseta del bosc, tres germans, el foc…, i va a parar, efectivament, en una recreació del mateix fet de narrar.

  www.hollarts.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Born in Barcelona 1935. Learn drawing and painting at the Academia Valls' next to his father's prestigious Nolasc Valls. Educated at the Masana School and later at the Escuela Superior de Bellas Artes de Sant Jordi in Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauvalls.com as primary domain	Neix a Barcelona l'any 1935. Aprèn dibuix i pintura a la "Acadèmia Valls" amb el seu pare, el prestigiós Nolasc Valls. Cursa estudis a l'Escola Masana" i més tard a la "Escola Superior de Belles Arts de Sant Jordi de Barcelona.

  3 Hits www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pedro García's interest for the ancient vehicles goes back to his childhood. His father and his uncle had several trucks of which he remembers a Ford-4, one Italian Spa of Russian manufacture and an Austrian Steyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain	L'afició de Pedro García pels vehicles antics es remunta a la seva infantesa. El seu pare i el seu oncle van tenir diversos camions dels quals recorda un Ford-4, un Spa italià de fabricació russa i un Steyr austríac.

  www.efatporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1353 it was Jaume Masquefa, the owner of La Dacha, who had bought it from Pedro Maza, who owned it as an inheritance from his father Gonzalo García. Five years later La Daya was sacked due to the endless battles between Castile and Aragon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayavieja.es as primary domain	En 1353 era Jaume Masquefa l’amo de la Dacha qui l’havia comprat a Pere Maça, qui la tenia per heretat del seu pare Gonzalo García. Cinc anys després La Daya va ser saquejada causa de les interminables conteses entre Castella i Aragó.

  pribram.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Carlos invites his father and brother to spend a pleasant weekend with him and his wife Ana in an isolated house in the middle of the woods, when a bearded MAN shows up saying that he is GOD. The dwarven God threatens to destroy all humanity in the morning and they have been chosen to choose the 2 people who will be saved from extermination.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alhena.cat as primary domain

El Carlos convida al seu pare i al seu germà a passar un agradable cap de setmana amb ell i la seva dona Ana en una aïllada casa enmig del bosc, quan irromp un nan barbut i esparracat que diu que és DÉU. El Déu nan amenaça amb destruir a tota la humanitat al matí i ells han estat triats per escollir a les 2 persones que es salvaran de l’extermini. Ara el destí de la humanitat recau en un depressiu, una dona que no pot tenir fills, un banyut i un avi amb problemes de cor…. que evidentment voldran estar al nou món.