histories – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

  www.metalflaque.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We can explain Histories with words, but also with images.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 7cims.com comme domaine prioritaire	Les històries es poden explicar amb paraules, però també amb imatges.

  spacebee.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

These events, however, provide a dramatic context in which to examine the framework of the 24th edition of the Biennial, whose theme revolved around the "Histories of anthropology and cannibalism" in order to establish a relationship between international biennial exhibitions and economic globalization.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fmacba.es comme domaine prioritaire

La performance produïda per la secció Nord Americana de la vint-i-Biennal de São Paulo, adopta la forma de reportatges de notícies per a la televisió gràcies a un equip de TV Cultura. Pretenia ser emès a nivell nacional per a un programa tipus "magazine", però a causa dels esdeveniments transcorreguts durant la Biennal, com les eleccions nacionals, inundacions locals i una crisi econòmica global, mai van ser emesos. Aquests esdeveniments, però, proporcionen un context dramàtic en què examinar el marc de la 24a edició de la Biennal, la temàtica girava al voltant de les "Històries d'antropologia i canibalisme" a fi d'establir una relació entre les exposicions biennals internacionals i la globalització econòmica.

  6 Résultats www.biocat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

They will debate the fact that plants have evolutionary histories that include multiple rounds of genome doubling, and the differential and lineage-specific proliferation (and elimination) of different transposition elements, which has been the main contributor to plant genome dynamics and differentiation and evolution in terms of size.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biocat.cat comme domaine prioritaire

Científics especialitzats en aquest camp compartiran i debatran noves idees en genòmica evolutiva de les plantes i tractaran especialment dos importants qüestions en l’evolució del seu genoma. Debatran el fet que les plantes tinguin històries evolutives que inclouen múltiples rondes de la duplicació del genoma, així com també la proliferació diferencial i específica del llinatge (i l’eliminació) de diversos elements de transposició, que ha estat el principal contribuent a la dinàmica del genoma i a la diferenciació i evolució de la seva mida.

  3 Résultats gridspinoza.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ryan Hammond is an interdisciplinary artist and researcher living in Baltimore MD. Their most recent work, “Open Source Gendercodes,” focuses on the intersection of gender variation and technoscience, tracing histories of growth hormones, and performing science within them.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gridspinoza.net comme domaine prioritaire

Ryan Hammond és un artista i investigador interdisciplinar que viu a Baltimore MD. El seu treball més recent, "Open Source Gendercodes", se centra en la intersecció de la variació de gènere i la tecnociència, traçant històries d'hormones de creixement i realitzant ciència en elles. Mitjançant el desenvolupament de noves tecnologies de producció d'hormones de creixement, OSG intenta deconstruir els règims actuals de propietat i bio-poder. El projecte ha estat presentat en una sèrie de xerrades públiques i publicacions en línia.

  4 Résultats publicspace.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Shared spaces recorded this conversation with Dipesh Chakrabarty June 2015, when he visited the Centre for Contemporary Culture (CCCB) to participate in his lecture "The Human Condition of the Anthropocene". Chakrabarty thinks that the traditional public space, as the European space of Plaza, holds local claims, histories and events.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire

Espais compartits va enregistrar aquesta conversa amb Dipesh Chakrabarty el juny del 2015, quan va visitar el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) per participar en la seva conferència «La condició humana de l’Antropocè». Chakrabarty pensa en l’espai públic tradicional, com la plaça europea, com un lloc de reivindicacions, històries i esdeveniments locals. Tot i reconèixer que són espais amb gran dinamisme i que responen a la definició de públic, creu que no són els llocs on actualment es poden debatre assumptes globals.

  images.google.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Another feature of Chrome is its incognito mode. You can browse in incognito mode when you don’t want your website visits or downloads to be recorded in your browsing and download histories. Any cookies created while in incognito mode are deleted after you close all incognito windows.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir images.google.it comme domaine prioritaire	Una altra funció de Chrome és el mode d'incògnit. Podeu navegar en mode d'incògnit si no voleu que les visites a llocs web o les baixades es registrin a l'historial de navegació i de baixades. Les galetes que es creïn en mode d'incògnit se suprimiran quan tanqueu totes les finestres d'incògnit.

  2 Résultats www.unisonsteadfast.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

These are some of the histories of the inhabitants of the municipality. The route, flat and simple, takes to us from l'Estartit to Torroella de Montgrí in bicycle, discovering along our way the numerous curiosities on the geological formation of the Massís del Montgrí, the different typical fields of olive trees or apples in the zone, and the spectacular river mouth of the river Ter, all that accompanied of pirates' histories that happened right here.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medaqua.com comme domaine prioritaire

Aquestes son algunes de les histories dels habitants del municipi. La ruta, planera y senzilla, ens porta des de l’Estartit a Torroella de Montgrí amb bicicleta, descobrint-nos al llarg del nostre camí les nombroses curiositats sobre la formació geològica del Massís del Montgrí, els diferents cultius d’oliveres i pomers típics de la zona, i l’espectacular desembocadura del riu Ter, tot això acompanyat d’històries de pirates que succeïren aquí mateix.

  4 Résultats www.serto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For the ninth consecutive year, the Vice-Rectorate for the University Community is organising the Nativity competition with the aim of transmitting the spirit of Christmas up every corner of our campus. Join a team and ensure all the histories of the nativity scenes reache UIC Barcelona!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	Per novè any consecutiu, el Vicerectorat de Comunitat Universitària convoca el Concurs de pessebres amb l’objectiu de transmetre l’esperit de Nadalper tots els racons dels nostres campus. Treballa en equip i fes que totes les històries del pessebre arribin a UIC Barcelona!

  2 Résultats www.ub.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This specialization is designed for future researchers in the field of biodiversity, providing the knowledge and tools needed to reconstruct evolutionary relationships and population histories from genus and species to community and to use this information to draw inferences about the origin and maintenance of biodiversity, the processes of evolution, adaptation and diversification, and the relationship between organisms and the environment.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ub.edu comme domaine prioritaire

Biologia Evolutiva. Pensada per a futurs investigadors que treballin en recerca fonamental en l'àmbit de la biodiversitat, proporciona coneixement i eines per reconstruir relacions evolutives i històries poblacionals des del nivell de gen al d'espècie fins al de comunitat, i utilitzar aquesta informació per fer inferències sobre l'origen i manteniment de la biodiversitat, els processos evolutius, adaptatius i de diversificació, i la relació dels organismes amb el medi.

  2011.da-fest.bg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Automòbils Pyrénées is one of the dealers with the longest histories and best reputations in the country. In the Grupo Pyrénées portfolio we find leading world marques like: Mercedes-Benz, Jaguar, Land Rover, Smart, Citroën, Suzuki, BMW, Mini and IVECO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir andorra-sothebysrealty.com comme domaine prioritaire	Automòbils Pyrénées és un dels concessionaris de major trajectòria i reputació al país. A la cartera de representació del Grup Pyrénées, trobem marques líders mundials com ara: Mercedes-Benz, Jaguar, Land Rover, Smart, Citroën, Suzuki, BMW, Mini i IVECO.

  www.antropologia.urv.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Organizer committee member of X REDAM Conference (Medical Anthropology Net): From evidence to narrative in health care. Biopower and histories of affliction. [De la evidencia de la narrativa en la atención sanitaria. Biopoder y relatos de aflicción] 7-8 June 2010, Tarragona, Universitat Rovira i Virgili (URV)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antropologia.urv.es comme domaine prioritaire	Comité organitzador del X Col·loqui REDAM (RED Antropología Médica): De la evidencia de la narrativa en la atención sanitaria. Biopoder y relatos de aflicción, 7 i 8 de juny del 2010, Tarragona, URV Enllaç

  www.upc.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	VALERO,C; EGUSQUIZA,E; ESCALER,X :”Damage Monitoring in Hudroturbines: Case Histories”. IAHR Int. Meeting of WG on Cavitation and Dynamic Problems in Hydraulic Machinery and Systems. (Barcelona, SPAIN)  June-2006
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir upc.edu comme domaine prioritaire	Q.W.LIANG; E.EGUSQUIZA; X.ESCALER; F.AVELLAN. “Modal Analysis on a Francis Turbine Runner Considering the Fluid Added Mass Effect.” IAHR Int. Meeting of WG on Cavitation and Dynamic Problems in Hydraulic Machinery and Systems.( Barcelona, SPAIN)  June-2006

  5 Résultats www.webasto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Case Histories
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maccaferri.com comme domaine prioritaire	Fencing & Wire

  4 Résultats www.grundfos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Illusionism and magic, but also histories comics and humour without scripts, of shape totally improvised. Welcome to Impromagia, the show that joins the best impro with the best tricks of magic....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meam.es comme domaine prioritaire	Il·lusionisme i màgia, però també històries còmiques i humor sense guions, de forma totalment improvisada. Benvinguts a Impromagia, l'espectacle que...

  4 Résultats www.publicspace.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A European Memory? Contested Histories and Politics of Remembrance (co-authored with Małgorzata Pakier,Berghahn Books, 2010)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire	A European Memory? Contested Histories and Politics of Remembrance (amb Małgorzata Pakier, Berghahn Books, 2010)

  28 Résultats www.macba.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	RWM Son[i]a: Interview with Carolina López Caballero, the curator of the series "Little Histories of Cinema. TV Giants".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire	RWM Son[i]a: Entrevista amb Carolina López Caballero, comissària del cicle "Petites històries del cinema. Monstres de la tele".

  www.sigsapanama.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	42 MAGIC HISTORIES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir llegendeshotel.com comme domaine prioritaire	42 HISTÒRIES MÀGIQUES

  2 Résultats www.englishtheatre.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(NOTE: The audience is asked to bring along x-rays, medicines, analyses, clinical histories)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laportabcn.com comme domaine prioritaire	NOTA: els espectadors hauran de portar radiografies, medicaments, analítiques, historials clínics, etc.

  www.graumedicina.udl.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Describing clinical histories verbally and monitoring them in authorised open sessions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graumedicina.udl.cat comme domaine prioritaire	Exposar oralment, en sessions obertes autoritzades, les històries clíniques o els seguiments.

  www.xetnet.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Improve efficiency and profitability in the graphic sector: a presentation on the keys to success and case histories
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graphispag.com comme domaine prioritaire	Millora l'eficiència i la rendibilitat en el sector gràfic: presentació de les claus d'èxit i de casos reals

  2 Résultats www.mariamiddelares.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JUNGLE HISTORIES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir albertbosch.info comme domaine prioritaire	CRONIQUES DE LA SELVA

  cazasteroides.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Isabel Rocamora: Troubled Histories, Ecstatic Solitudes at Koffler Gallery.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir galeriasenda.com comme domaine prioritaire	Roger Ballen, 'Fate' al Museu de Montserrat.

  www.fundacionbancarialacaixa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adobe Analytics uses cookies to break down the different users and their browsing histories for statistical web analytics aims.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fundacionbancarialacaixa.org comme domaine prioritaire	L’empresa Adobe Analytics utilitza cookies per distingir els usuaris en la navegació amb finalitats estadístiques d’analítica web.

  2 Résultats ocw.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The dignity of the nadies. Histories and relatos of hope (Director: Fernando And. Adrets; Year: 2005; Length: 118 minutes)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ocw.ua.es comme domaine prioritaire	La dignitat dels nadies. Històries i relats d'esperança (Director: Fernando I. Solanes; Any: 2005; Durada: 118 minuts)

  verbier.carteclub.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Since 2013 she is involved in Mondotheque, a collaborative project that grew out of a shared concern with the mesh of institutional histories, local politics and corporate interests that coagulate around the heritage of Paul Otlet.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gridspinoza.net comme domaine prioritaire

Amb les delegades Jara Rocha, Seda Guerses i Miriyam Aouragh van prendre part en la Delegació Darmstadt, encarregada d’explorar les relacions tecno-polítiques i socio-emocionals entre activisme i pràctica tecnològica. Des de 2013 està involucrada en Mondothèque, un projecte col·laboratiu que va sorgir de la preocupació compartida entre el buit existent entre el relat institucional, la política local i els interessos corporatius al voltant del llegat de Paul Otlet. El 2015 va participar en el programa Art, Science and Business a l'Akademie Schloss Solitude i, actualment, imparteix classes a The Piet Zwart Institute (Experimental Publishing, Rotterdam) i a.pass (Advanced Performance and Scenography Studies, Brussel·les).

  2 Résultats imaisd.usc.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

These urban zones that don't even deserve being called neighborhoods, always presented towards the exterior as marked by lacks (of hygiene, of safety, of integration, of control, even of morality), under a deeper scrutiny reveal histories and dynamics complex and functional, that had been interpreted in various forms according to the different theories.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir periferiesurbanes.org comme domaine prioritaire

està qüestionant-se. Zones urbanes que no mereixen ni tan sols la qualificació de barris, i que cap a fora es presenten només a travès de mancances (d'higiè, de seguritat, d'integració, de control, fins i tot de moral), sota una mirada més profunda revelen històries i dinàmiques internes complexes i funcionals, que van interpretar-se de formes diferents segons els enfocs teòrics adoptats. A partir d'una oficina situada a Dharavi-Koliwada

  www.bekament.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

And, there’s not much more one can say about that. Everybody who goes to buy petrol and asks for 10 litres of Exxon gasoline or Mobil oil knows what the two brand names signify (and even something about their respective histories).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coladepez.com comme domaine prioritaire

Al final de l’editorial de la setmana passada parlava de la necessitat de construir passarel.les cap a Internet per als ciutadans que encara no han accedit a la Xarxa. Exposava aquesta idea arran de la compra de Netscape per American Online, una notícia que va sortir als mitjans de comunicació sense anestèsia, sense el matalàs necessari per amortir l’aterratge en un context informatiu conegut. Per dir-ho d’una altra manera, aquesta mateixa setmana s’han produït algunes altres megafusions entre corporacions: Exxon s’ha menjat Mobil Oil. No cal dir gaire més sobre el tema. Tothom sap el que volen dir aquestes marques (i fins i tot les seves històries respectives) si mai ha anat a una gasolinera i ha demanat 10 litres de combustible d’Exxon o d’oli de Mobil. Ara bé, on és l’equivalent en la compra d’AOL? El ciutadà ras, on pot anar a comprar mig quilo de Netscape o 10 litres d’AOL? Això dels navegadors i proveïdors de continguts, com es menja? On s’ha d’anar per veure’ls, tocar-l! os, palpar-los o experimentar una trobada espiritual amb ells, si aquest és el cas? La resposta és ben senzilla: enlloc. I això es pot convertir en un problema seriós.

  www.lletra.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les histories naturals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lletra.net comme domaine prioritaire	Les històries naturals

  2 Résultats www.mapalaboral.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Horrible Histories
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imiraentertainment.com comme domaine prioritaire	Life on the Block

  3 Résultats www.perlepietre.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fannish Histories OTW Sections
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Navegació d'entrades