holes – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
299
Results
92
Domains
4 Hits
www.northamptonshireonline.net
Show text
Show cached source
Open source URL
27
Holes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
golfcostabrava.com
as primary domain
27 Forats
7 Hits
www.logicnets.com.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
Nice material that fits well in the toes. I wear these all the time and have them to put any
holes
in them, they're pretty durable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bikeinn.com
as primary domain
Material agradable que s'adapta bé als dits dels peus. Les porto tot el temps i he de posar-los tots els forats, són bastant duradors.
5 Hits
www.publicspace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Its poor-quality housing, many dead-end streets, and a general lack of public facilities, green zones and commercial establishments only aggravated the situation. Inoperative and locked behind their surrounding walls, the industrial complexes that had sustained Soledat were now gaping
holes
in the urban fabric.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
No obstant això, la crisi que durant la segona meitat del segle XX va colpejar la indústria tèxtil europea no va fer excepcions amb la Soledat. Can Ribas va tancar el 1960 i la resta de factories van anar fent fallida. El barri es va sumir en un període de decadència econòmica i marginalitat social que ha durat fins avui. La precarietat dels habitatges, l’abundància de culs de sac i l’absència d’equipaments, zones verdes i comerços empitjoraven la situació. Inactius i tancats dins dels seus murs perimetrals, els recintes industrials que l’havien nodrit eren ara un gran destorb per a la continuïtat de la trama urbana.
5 Hits
publicspace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Its poor-quality housing, many dead-end streets, and a general lack of public facilities, green zones and commercial establishments only aggravated the situation. Inoperative and locked behind their surrounding walls, the industrial complexes that had sustained Soledat were now gaping
holes
in the urban fabric.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
No obstant això, la crisi que durant la segona meitat del segle XX va colpejar la indústria tèxtil europea no va fer excepcions amb la Soledat. Can Ribas va tancar el 1960 i la resta de factories van anar fent fallida. El barri es va sumir en un període de decadència econòmica i marginalitat social que ha durat fins avui. La precarietat dels habitatges, l’abundància de culs de sac i l’absència d’equipaments, zones verdes i comerços empitjoraven la situació. Inactius i tancats dins dels seus murs perimetrals, els recintes industrials que l’havien nodrit eren ara un gran destorb per a la continuïtat de la trama urbana.
spacebee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This multifaceted, intuitive artist with enormous energy and vitality burst onto the New York art scene in the sixties, bringing influences from Pop Art, Minimalism and Conceptualism. He started by documenting abandoned buildings and soon began to act upon them, making large geometric incisions,
holes
or cut-outs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fmacba.es
as primary domain
Gordon Matta-Clark (Nova York, 1943-1978) va tenir una vida breu però intensa. Va ser un artista polièdric i intuïtiu, amb una gran energia i vitalitat, que a finals dels anys seixanta va irrompre a l’escena artística de Nova York amb el bagatge del pop, el minimalisme i el conceptualisme. Va començar documentant edificis abandonats, en els quals aviat va intervenir per retallar, buidar o seccionar-hi figures geomètriques. Les seves intervencions, conegudes com a building cuts o talls d’edificis, contenien una renovació del llenguatge escultòric i una crítica no només a l’arquitectura moderna, sinó també al capitalisme i al model de vida nord-americà. Matta-Clark ha influït en les generacions posteriors d’arquitectes i artistes plàstics.
2 Hits
imaisd.usc.es
Show text
Show cached source
Open source URL
The residents of this and others “black
holes
” embody the precariousness and uncertainty in which they are banished, and begin to present the symptoms of an individual and collective “urban renewal syndrome”, that breaks the community bounds and strengthens both individualism and general diffidence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
periferiesurbanes.org
as primary domain
Els habitants dels “forat negres” com aquests interioritzen l’incertesa i precaritat en què se’ls manté, fins a arribar a tenir els síntomes d’un “síndrome d’afectació”, individual i col·lectiu, que trenca els llaços comunitaris i potencia l’individualisme i la desconfiança. El barri es converteix així en un espai trist i inhòspit, i els mateixos habitants que l’han estimat són obligat a voler abandonar-ho.
2 Hits
beautygroup.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
In Roquetas de Mar (Almería) you will find the 5 stars Protur Roquetas Hotel & Spa by the sea and a few meters from the Golf Club Playa Serena with 18
holes
, where you can enjoy a pleasant beach holiday combined with Golf and Spa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
protur-hotels.com
as primary domain
A Roquetas de Mar (Almeria) es troba el Protur Roquetas de Mar Hotel de 5 estrelles , un hotel a primera línia del mar. L’hotel està molt a prop del Club de Golf Platja Serena, de 18 forats, en el qual gaudir d'una agradable estada de platja combinada amb el golf i l'spa .
2 Hits
www.elisava.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Students only can use the material itself. At the same time, students should be aware that they cannot use courts and
holes
more or less inclined to 90 degrees. They also have to take in consideration that the square of wood inches used must be kept to a minimum without compromising user safety.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elisava.net
as primary domain
La dificultat del projecte radica en què per l'acoblament de les diferents parts no es pot fer servir elements de fixació com per exemple cargols, claus o adhesius. Només es pot fer servir el propi material. A la vegada, els alumnes han de tenir en compte que no estan permesos els talls i forats inclinats a més o menys de 90 graus, i que els centímetres quadrats de fusta utilitzats han de ser els mínims possibles, sense comprometre la seguretat de l’usuari.
www.caib.es
Show text
Show cached source
Open source URL
In the image, the representative Esteban Mas, accompanied for the director
holes
of the office of the Center Balears Europa, Xavier Muntaner, of Karin Oliver-Deshaies, member of the delegation of the Government and of the Balearic scholars of the CBE who at present receive formation|training so in Brussels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caib.es
as primary domain
A la imatge, el delegat Esteban Mas, acompanyat pel sots director de l'oficina del Centre Balears Europa, Xavier Aguiló, de Karin Oliver-Deshaies, membre de la Delegació del Govern i dels becaris balears del CBE que actualment hi reben formació a Brussel·les.
2 Hits
lightragaz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sphere with high readability. Red central second hand with the iconic arrow Minerva at the tip. Bright black ceramic bezel. 41mm satin steel case. Watertightness up to 100m. Black leather strap with asymmetric
holes
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
perequera.com
as primary domain
Esfera amb alta llegibilitat. Agulla dels segons central vermella amb la icònica fletxa Minerva a la punta. Bisell de ceràmica negra brillant. Caixa de 41mm d'acer setinat. Estanquitat fins a 100m. Corretja de pell negra amb forats asimètrics.
10 Hits
www.macba.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
is a set of over forty black and white photographs that document many of the actions that Matta-Clark carried out in the seventies on buildings that were slated for demolition. In all these interventions, the work functions as an indicator of a transition, located in an in-between place where gaps or
holes
have been created.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
macba.cat
as primary domain
és un conjunt de més de quaranta fotografies en blanc i negre que documenten un gran número d'accions de Matta-Clark realitzades al llarg dels anys setanta sobre edificis que estaven a punt de ser enderrocats. En totes les intervencions, l'obra funciona com a indicador d'una transició i s'instal·la en un espai intermedi, allí on s'han produït buits.
12 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Today Pele lives in Kilauea, huge un Volcán and "Big Island". Its lava flows underground and
holes
in the ground caused by their greed, show the titanic fury of the goddess, and like a badly wounded in the trenches they were, shows the guts of our planet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Avui dia Peli viu al Kilauea, ONU enorme volcà i "Big Island". Els seus rius de lava subterranis i els forats provocats a terra per la seva voracitat, manifesten la titànica fúria de la deessa, i com si d'un malferit a la trinxera es tractés, ens mostra els budells del nostre planeta.
www.ytpals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pulp: It has a firm texture and easily sliced except for cured pieces. Yellowish/ivory colour according to the deegre of maturity. It has variable number of small rounded
holes
, distributed irregulary.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quesomahonmenorca.com
as primary domain
Pasta: la seva textura és ferma i de tall sencer. De color blanc ivori a groguenc, evoluciona segons el període de maduració. Ulls petits de forma més o menys arrodonida, distribuïts irregularment i en nombre variable.
darlingclub.net
Show text
Show cached source
Open source URL
12.11. Follow the course as signalled. Do not skip or repeat
holes
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelregentearagon.com
as primary domain
12.11. Segueixi el recorregut tal com està marcat. No salti ni repeteixi forats.
www.chaleteoemarianna.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Situated in a quiet place with privileged views within the urban area of Madrid, the house is resolved through an elaborate and effective sequence of semi-private spaces, with the kitchen acting as a unifying core. The area facing the street corresponds to a more public lounge which reveals itself through a series of
holes
connecting to other spaces.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ca-so.com
as primary domain
Localitzada en un lloc tranquil i amb vistes privilegiades en del nucli urbà de Madrid, la casa es resol amb una elaborada i eficaç seqüència d'espais semiprivats, que s'articulen amb la zona de dormitoris tot prenent la cuina com a nucli social aglutinador de l'Habitatge. La zona que dóna al carrer correspon al saló més públic de la sèrie. Els primers salons connecten visualment amb una sèrie de forats que van desvelant el que passa en les dependències següents. El passadís és l'espina dorsal que cus els espais de la casa, des de la zona pública de salons, menjador, zona de vins i biblioteca, fins a l'àrea de dormitoris. El color blanc unifica la totalitat de la casa i s'accentua el contrast amb el paviment, on es recuperen les fustes originals del parquet. El final d'aquesta espina dorsal amaga un doble passadís que dóna accés al vestidor i al dormitori principal, així com a una zona de convidats amb zona d'aigües i un dormitori. El frontal d'aquests passadissos queda pretesament mimetitzat en la paret de la cuina, tancant completament la zona més privada de la casa.
ginza-sushiichi.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Golf course: Designed by Greg Norman, 45
holes
and 9 routes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
winsiderbarcelona.com
as primary domain
Camp: Dissenyat per Greg Norman, 45 forats i 9 recorreguts.
www.browser-update.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Newer browsers protect you better against viruses, scams and other threats. Outdated browsers have security
holes
which are fixed in updates.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
browser-update.org
as primary domain
Els navegadors moderns et protegeixen millor dels virus, troians, phishing i altres amenaces. També corregeixen els forats de seguretat del teu navegador actual!
7 Hits
www.trattoriacesarino.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Usually it is more marked and evident when there is more fat between gluteus, sometimes those
holes
are presented onto good proportionated and young gluteus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clinicasanza.com
as primary domain
Normalment és més remarcada i evident com més greix hi ha entre la pell del gluti i el múscul, però de vegades podem observar cames i glutis prims, ben proporcionats i joves, tot i que amb aquests forats o marques que anomenem cel·lulitis glútia.
www.awt.org.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Near the bridge is a series of round
holes
dug into the live rock, which correspond to the sockets for the wooden beams that support a Roman bridge.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcchotels.com
as primary domain
Prop del pont hi ha un seguit de forats arrodonits excavats a la roca viva, que corresponen als encaixos de les bigues de fusta que sostenien un pont romànic.
www.fdqc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In addition, tax policy is merely tax collection. It is a real shame that it is not used to stimulate the economy instead of simply filling the existing
holes
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bovemontero.com
as primary domain
A més, la política tributària és merament recaptatòria. És una llàstima que no sutilitzi per a incentivar leconomia i es plantegi simplement per tapar els forats existents.
www.eunomia.be
Show text
Show cached source
Open source URL
To add a bit more drama, the stage was complicated both because of the ascent (230 metres uphill) and because of the terrain conditions, quite irregular and with constant presence of
holes
, snow packs, and, again, small sastruguis (I've missed them ...!)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
albertbosch.info
as primary domain
Per més dificultat encara, l'etapa era complicada tant pel desnivell (230 metres de pujada), com per la superfície, que era absolutament irregular, amb constant presència de forats, neu acumulada i, de nou, petits sastruguis (ja els trobava a faltar suposo!).
4 Hits
www.englishtheatre.at
Show text
Show cached source
Open source URL
deepblue also presents in the frame of LP'09 the performance/individual installation Box with
Holes
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laportabcn.com
as primary domain
deepblue presenta també dins LP'09 la performance/instal·lació individual Box with Holes.
4 Hits
2011.da-fest.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
A few minutes away, in the neighboring town further south, there are the Golf Pitch & Putt facilities of La Cortinada, with 9
holes
for 54 and 18 different outputs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andorra-sothebysrealty.com
as primary domain
A pocs minuts, al poble veí de més al sud, trobem les instal·lacions del Golf Pitch & Putt de la Cortinada, amb 9 forats per a 54 i 18 sortides diferents.
browser-update.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Newer browsers protect you better against viruses, scams and other threats. Outdated browsers have security
holes
which are fixed in updates.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
browser-update.org
as primary domain
Els navegadors moderns et protegeixen millor dels virus, troians, phishing i altres amenaces. També corregeixen els forats de seguretat del teu navegador actual!
www.irion-edm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
- Mesh-lined vented back for breathability and thumb
holes
for support
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traininn.com
as primary domain
La malla alineat amb ventilació posterior per forats de transpirabilitat i el polze de suport
6 Hits
www.visitsitges.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A 18
holes
Pitch&Putt in great condition. The ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitsitges.com
as primary domain
Camp de Pitch & Putt de 18 forats a peu de la ...
4 Hits
skipcentar.rs
Show text
Show cached source
Open source URL
1 green fee 18
holes
per person Torremirona Golf Club
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteltorremirona.com
as primary domain
1 green fee 18 forats per persona a Torremirona Golf Club
eps.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
If you are a teacher and you need to book some laboratory, you can check the free
holes
remaining.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eps.ua.es
as primary domain
Si eres professor i necessites reservar algun laboratori, pots comprovar els buits lliures que queden.
www.nationaltheater-weimar.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The facades are resolved in concrete block and repeating vertical
holes
that let in light and ventilation controlled, projecting the overall image of the building.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xxmarquitectura.com
as primary domain
Les façanes es resolen en bloc de formigó. El bloc i la repetició dels buits verticals, que permeten l'entrada de llum controlada i ventilació, defineixen la imatge global de l'edifici.
2 Hits
www.guangzhou-china-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Ocarina is a musical instrument.Sizes: small (10 cm), medium (12 cm) and large (15 cm).Colors: white (Mallorca) and red (Catalan).The Ocarina has 8
holes
+ 1 hole for the air outlet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mallorcashop.net
as primary domain
L'Ocarina és un instrument musicalMides: petita (10 cm), mitjana (12 cm) i gran (15 cm).Colors: blanca (mallorquina) i vermella (catalana).L'Ocarina té 8 forats + 1 forat per a la sortida d'aire.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10