hospitality sector – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      28 Ergebnisse   7 Domänen
  www.buildupfira.com  
Equipment and machinery for the hospitality sector.
Equips i maquinària per a l'hostaleria.
  19 Treffer www.snusexpress.com  
This cutlery also stands out due to its innovative nature, an objective pursued by Comas since its founding in 1991 and which has led it to consolidate its position as the leader in Spain in the hospitality sector.
Aquests coberts destaquen també per la seva innovació, un objectiu que persegueix Comas des de la seva fundació el 1991 i que els ha portat a consolidar-se com líders a Espanya en el sector de la hostaleria.
  www.bazilika-esztergom.hu  
The agreement, signed last January, consists of a mutual collaboration for the use of Borges products by ESHOB students. In this manner, Borges is joining in with efforts to train future hospitality sector professionals.
El conveni, signat el passat mes de gener, consisteix en una col·laboració mútua per a la utilització dels productes Borges per part dels alumnes de ESHOB. D’aquesta manera, Borges s’uneix a la tasca i vocació de formar futurs professionals del sector hoteler.
  2 Treffer www.ipar.bme.hu  
The Hotel Union of Andorra is an association formed by businessmen from the hospitality sector (hotels, aparthotels, campsites, tourist apartments, pensions and residences) and restaurants (restaurants, bars, bars and cafés) with more than 50 years of experience Experience by offering its services to the partners.
La Unió hotelera d’Andorra és una associació formada per empresaris del sector de l’hostaleria (hotels, aparthotels, càmpings, apartaments turístics, pensions i residències) i la restauració (restaurants, bordes, bars i cafeteries) amb més de 50 anys d’experiència oferint els seus serveis als associats.
  www.rockbet.com  
Vapiano, with the philosophy “Chi va piano va sano e va lontano“ (If you have an easy-going and relaxed approach to life, you’ll live more healthily and longer), devised Fresh Casual Dining in 2002, an innovative concept in the hospitality sector that combines fresh, personalised food and digital ordering in a relaxed and cosmopolitan environment.
Vapiano, que té com a filosofia el lema “Chi va piano va sa i va lontano” (Qui viu relaxadament, viu de forma més saludable i més temps), va idear en 2002 el Fresh Casual Dining, un concepte innovador en el sector de l’hostaleria que combina una gastronomia basada en la frescor, personalització i autonomia en un ambient relaxat i cosmopolita.
  3 Treffer qv2ray.net  
The Councilor for the Environment thanked "the involvement of the hospitality sector in this campaign, since yours is a key activity to generate 50% of glass containers." De Zárate has highlighted that "the 1,204 tons of containers collected in Benidorm have accounted for more than 4% of the total registered nationally in the 80 municipalities of Spain that have participated in this initiative."
El regidor de Medi ambient ha agraït "la implicació del sector hostaler en esta campanya, ja que la seua és una activitat clau en generar el 50% dels envasos de vidre". De Zárate ha ressaltat que "les 1.204 tones d'envasos arreplegades a Benidorm han suposat més del 4% del total de les registrades a escala nacional en els 80 municipis d'Espanya que han participat en esta iniciativa".