i recently – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  doctoratsindustrials.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My name is Jordi Bautista and I recently completed an industrial doctorate in Computer Vision and Robotics. My international stay took place in Lausanne (Switzerland) in one of the world's best universities, the École Politechnique Fédérales de Lausanne (EPFL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doctoratsindustrials.gencat.cat as primary domain
Sóc en Jordi Bautista i he acabat recentment el Doctorat Industrial en robòtica i visió per computador. La meva estada internacional va ser a Lausanne (Suïssa) en una de les millors universitats del món, la École Politechnique Fédérales de Lausanne (EPFL). El motiu de la meva estada al laboratori de la Prof. Aude Billard, Learning Algorithms and Systems (LASA), va ser el de posar en pràctica la meva investigació basada en el reconeixement d'accions per a l'aprenentatge per imitació dels robots feta durant dos anys i mig en un centre de recerca reconegut internacionalment, amb el principal objectiu de treballar en un entorn multicultural i multidisciplinari, aprenent tècniques desenvolupades en un laboratori de primer nivell mundial. La supervisió del meu treball es va dur a terme per la Prof. Aude Billard, mundialment reconeguda per la seva aportació a la robòtica i especialment en el camp de l'aprenentatge per imitació.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then I remember God. That God that I recently discovered without anyone tell me about it, except I seek and I find it no been provided at all life. Now I do not know what answers to give me if he exists because I do not understand, I do not understand and did not reach their reasons for doing what he does.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Aquests núvols sense fi que llancen la seva ira sobre mi és com si les hagués format jo. Tinc por. Avui no sé si vaig a arribar al meu destí. La ruta és objectivament perillosa i em queden molts quilòmetres. Llavors em acord de Déu. D'aquest Déu que vaig descobrir recentment sense que ningú em parlés d'ell, sense que jo ho busqués i sense que trobar-m'hagi facilitat gens la vida. Ara no sé quines respostes donar-me si Ell existeix perquè no ho entenc, no ho comprenc i no em arriben les seves raons per fer el que fa. No té raons i per això jo vaig deixar de creure fa moltíssims anys. Perquè és irracional. Per això no retrec als ateus i agnòstics que no creen. Els entenc. A vegades m'oblidava del meu rosari, deixar-me de creences religioses i sortir corrent de tornada cap al grup dels escèptics. Es viu molt més tranquil a aquest costat. Ho sé perquè jo vaig creuar el pont sense que tingués necessitat de fer-ho. Per ser clars, a mi amb una cervesa a la mà, un llit i una dona que em vulgui a estones, em sobra i em basta. La transcendència ultraterrenal és una cosa que em supera tant que no sé on dimonis col · locar. Però el cas és que crec. Encara que de vegades dubti. És clar que dubto, soy tan voluble, covard i feble que segueixo sense entendre les raons perquè m'hagi protegit tot aquest temps.