if appropriate – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  sgp.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If appropriate recognition of any disability, both of the staff concerned and one of his sons, daughters or minors in their charge, they must enclose original and copy of the relevant documentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgp.ua.es as primary domain	Si procedira reconeixement d'alguna minusvalidesa, tant del personal interessat com d'algun dels seus fills, filles o menors al seu càrrec, hauran d'adjuntar original i còpia de la documentació corresponent.

  www.urv.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Office supports the governance team, the Bursar’s Office and other units of the URV in the legal aspects related to their general activities, and it represents the URV, if appropriate, in the pertinent legal proceedings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urv.net as primary domain

Proposa reglaments, normatives, convenis, etc., de la URV i informa sobre l'adequació jurídica; emet informes jurídics sobre qualsevol tema relacionat amb l'activitat pròpia de la URV; assessora en els procediments de negociació col·lectiva, accés a la funció pública, provisió de llocs de treball, contractació administrativa, etc; dóna suport a l'equip de govern, la Gerència i altres unitats de la URV en els aspectes jurídics relacionats amb les seves activitats generals, i assisteix, si s'escau, en nom de la URV als actes judicials pertinents.

  www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Alternative Stock Exchange Market (MAB) is essential for financing biotechnology in Spain, but its potential can only be fully exploited if appropriate fiscal measures are taken to attract investors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	, donat que no és un mercat regulat, i per tant no existeix obligació de transmetre la participació abans del termini de tres anys per poder gaudir dels avantatges fiscals aplicables a aquest tipus d’inversors”, subratlla Ignasi Costas, soci del bufet RCD, col·laborador de Biocat i especialista en finançament d’empreses

  2 Hits www.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Generalitat has the authority to check that any act or decision adopted by municipalities complies with the legal system and, if appropriate, take the necessary action to bring the issue before the contentious-administrative courts, without prejudice to any actions which the State may take in defence of its powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	Correspon a la Generalitat el control de l'adequació a l'ordenament jurídic dels actes i els acords adoptats pels municipis i, si escau, la impugnació corresponent davant la jurisdicció contenciosa administrativa, sens perjudici de les accions que l'Estat pugui emprendre en defensa de les seves competències.

  2 Hits www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Third In particular, the customer guarantees that he or she has sufficient rights over the work to be able to proceed with its transformation (translation) or, if appropriate, is under obligation to request the owners of the intellectual property rights for the corresponding permits, in which case, in accordance with Royal Legislative Decree 1/1996 of 12 April that approves the Revised Text of the Law on Intellectual Property, the CUSTOMER shall be obliged to pay any fees, duties or amounts that may be applicable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain

Tercera En particular el client garanteix que posseeix dret suficient sobre l'obra per poder procedir a la transformació de la mateixa (traducció) o, si escau queda obligats a sol·licitar als titulars de drets de propietat intel·lectual els permisos pertinents que, d'acord al Reial Decret Legislatiu 1/1996, del 12 d'abril, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual, sent el CLIENT l'obligat a satisfer el pagament de drets, tarifes o quantitats que fossin aplicable.

  connectaxarxa.uji.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The problem of suicide is aggravated by a conspiracy of silence and by prejudice. In most cases, however, suicidal behaviour can be prevented if appropriate measures are established to provide help.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suicidioprevencion.com as primary domain	El problema del suïcidi queda ocult per un mur de perjudicis i silenci .No obstant, en la majoria dels casos, la conducta suïcida es pot preveure si s'estableixen els mitjans d'ajuda adequats.

  3 Hits www.smartbody.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C)  To approve, if appropriate, the management of the Board of Directors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asocat.org as primary domain	B)    Examinar i aprovar, si escau, l’estat de comptes corresponent a l’últim exercici

  www.sabesa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The problem of suicide is aggravated by a conspiracy of silence and by prejudice. In most cases, however, suicidal behaviour can be prevented if appropriate measures are established to provide help.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suicidioprevencion.com as primary domain	El problema del suïcidi queda ocult per un mur de perjudicis i silenci .No obstant, en la majoria dels casos, la conducta suïcida es pot preveure si s'estableixen els mitjans d'ajuda adequats.

  www.wcrmgl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navigation, access and use the website IPI COOPERATION FOUNDATION confers the status of user, for which he accepts, when browsing the website IPI COOPERATION FOUNDATION, all conditions of use set forth herein without prejudice to the application of the corresponding obligatory legal requirements, if appropriate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dreamrunners.org as primary domain	La navegació, accés i ús pel lloc web de FUNDACIO IPI COOPERACIO atorga la condició d'usuari, per la qual s'accepten, des de la navegació pel lloc web de FUNDACIO IPI COOPERACIO, totes les condicions d'ús aquí establertes sense perjudici de l'aplicació de la corresponent normativa d'obligat compliment legal segons el cas.

  2 Hits webmail.otaghasnafeiran.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	www.kine.org, you can modify the courses for exceptional reasons, always be notified of changes with refund, if appropriate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kine.org as primary domain	www.kine.org">www.kine.org, pot modificar els cursos per raons excepcionals, i sempre seran notificats els canvis amb dret a devolució, si escau.

  www.fundaciomontblanc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, and pursuant to the provisions of articles 11 and 16 of the LSSICE, the Catalan National Assembly offers to actively collaborate with all users, authorities and security forces in withdrawing or, if appropriate, blocking any content that may affect or contravene National or international legislation, the rights of third parties or morality and public order.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assemblea.cat as primary domain

L’Assemblea Nacional Catalana no es fa responsable de la informació i continguts emmagatzemats, a títol enunciatiu però no limitatiu, en fòrums, xats, generadors de blocs, comentaris, xarxes socials o qualsevol altre mitjà que permeti a tercers publicar continguts de forma independent en la pàgina web de l’Assemblea Nacional Catalana . No obstant això, i en compliment del que disposen els articles 11 i 16 de la LSSICE, l’Assemblea Nacional Catalana  es posa a disposició de tots els usuaris, autoritats i forces de seguretat, i col•laborant de manera activa en la retirada o, és el cas, bloqueig de tots aquells continguts que puguin afectar o contravenir la legislació nacional o internacional, els drets de tercers o la moral i l’ordre públic. En cas que l’usuari consideri que hi ha al lloc web algun contingut que pogués ser susceptible d’aquesta classificació, es prega ho faci saber de forma immediata a l’administrador del lloc web.

  play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you submit a content "Flag", we will review your report and take action if appropriate. Not all reports result in removal. We understand that sometimes people can do harm without meaning to, so we consider these cases carefully.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain	Si envia una "Marca" de contingut, revisarem el seu informe i prendrem les mesures corresponents. No tots els informes es conclouran amb una eliminació. Creiem que, a vegades, els usuaris poden produir danys de manera no intencionada, per la qual cosa analitzem aquests casos amb molta cura.

  www.haeberle.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navigation, access and use of the website of BODEGAS Y VIÑEDOS REXGOSA S.L. confers the status of user, for which he accepts, when browsing pages BODEGAS Y VIÑEDOS REXGOSA S.L., all conditions of use set forth herein without prejudice to the application of the corresponding obligatory legal requirements, if appropriate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marinaoriol.com as primary domain	La navegació, accés i ús pel website de BODEGAS Y VIÑEDOS REXGOSA S.L. confereix la condició d'usuari, per la qual s'accepten, des de la navegació per les pàgines de BODEGAS Y VIÑEDOS REXGOSA S.L, totes les condicions d'ús aquí establertes sense perjudici de l'aplicació de la corresponent normativa d'obligat compliment legal segons el cas.

  www.agenciatributaria.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The medium on which the assignees make the copies of the aid programmes must be protected against overwriting and, if the medium used is a diskette, it must not contain an NNP tab or, if appropriate, the tab must be closed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agenciatributaria.es as primary domain

El suport en el qual les persones cessionàries realitzen les reproduccions dels programes d'ajuda haurà d'estar protegit contra gravacions i, en el cas que este suport siga un disquet, no podrà contindre pestanya NNP o, si escau, la pestanya haurà d'estar tancada. La presentació externa tant en format CD com en disquet i, si s'escau, la funda en la qual estiguen allotjats haurà de contindre l'anagrama i la denominació de l'Agència Tributària i necessàriament el següent text: "Programa cedit gratuïtament per l'Agència Tributària".

  2 Hits ciencias.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the end of this exposition, the Evaluation Commtitee may ask few questions or clarifications if appropriate, in a 15 minutes limit. After this period, the Committee will deliberate and proceed to fill out the Evaluation Record.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciencias.ua.es as primary domain	En finalitzar aquesta exposició, el Tribunal Avaluador podrà realitzar quantes preguntes o aclariments estime pertinents, dins d'un límit de temps de 15 minuts. Després d'aquest període, el Tribunal deliberarà i procedirà a emplenar l'Acta d'avaluació. La qualificació numèrica podrà aconseguir el valor màxim de 10.

  www.sachsentext.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- Behavioural advertising cookies: are those that enable the effective management of the advertising spaces that, if appropriate, the editor has included on the website, application or platform from where the requested service is offered.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iepp.es as primary domain

- Galetes de publicitat comportamental: S贸n aquelles que permeten la gesti贸, de la forma m茅s efica莽 possible, dels espais publicitaris que, si escau, l'editor hagi incl貌s en una p脿gina web, aplicaci贸 o plataforma des de la que presta el servei sol路licitat. Aquestes galetes emmagatzemen informaci贸 del comportament dels usuaris obtinguda a trav茅s de l'observaci贸 continuada dels seus h脿bits de navegaci贸, el que permet desenvolupar un perfil espec铆fic per a mostrar publicitat en funci贸 del mateix.

  2 Hits personal.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If appropriate of Alicante and other municipalities of the Costa Blanca, follow the highway from Madrid to Villena, where should take the C-3316 (current CV-81) until you get very quickly to the selected destination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine personal.ua.es as primary domain	Si escau d'Alacant i d'altres municipis de la Costa Blanca, seguisca l'autovia de Madrid fins a Villena, on haurà de prendre la C-3316 (actual CV-81) fins a arribar amb gran rapidesa fins a la destinació seleccionada. Durant el camí deixarà a la dreta poblacions com, Beneixama, La la Canyada, Banyeres de Mariola.

  deje.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Photocopy of the title providing access to university programmes or, if appropriate, accreditation of professional experience in the field of Private Segurity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deje.ua.es as primary domain	El CEDIP podrà sol·licitar a l'alumne documentació complementària per a garantir la veracitat de les dades facilitades per l'alumne, incloent-hi la legalització dels documents expedits a l'estranger.

  vinopedia.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All rights of intellectual property are reserved and in particular is forbidden to modify, fix, copy, re-use, exploit in any way, reproduce, alter, bend, subtitle, assign, sell, rent, loan, publicly communicate, make second or subsequent publications, upload files, post, transmit, use, process or distribute in any way all or part of the content, items, and products where appropriate, included in the web Site and / or the Content for public or commercial purposes, if you do not have the express written permission of AE or, if appropriate, the rights holder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arantxaevents.com as primary domain

h) Incloure, sense autorització prèvia i per escrit d’AE, en pàgines web de responsabilitat o propietat de l’usuari o de tercers no autoritzats “metatags” corresponents a marques, logotips, noms comercials o signes distintius propietat d’AE. O utilitzar marques, logotips, noms comercials, o qualsevol altre signe identificatiu que es trobi subjecte a drets de propietat intel·lectual o industrial, sense la prèvia autorització expressa i per escrit del seu legítim titular.