if it works – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.eden-hotel-wolff.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Try if it works
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dofa.ua.es as primary domain
Prova si et funciona
  www.sporthotel-alpina.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Being among the first to benefit from a new treatment or drug, if it works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaclinicaltrials.org as primary domain
En cas que el nou tractament o fàrmac funcioni, podria ser una de les primeres persones en beneficiar-se del mateix.
  www.oci.uni-hannover.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. If it works you can test your connectivity with the rest of the IPv6 Internet visiting ipv6-test.com or test-ipv6.com (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elvil.net as primary domain
. Si funciona, podeu provar la vostra connectivitat amb la resta de la Internet IPv6 visitant ipv6-test.com o test-ipv6.com (
  www.primaverasound.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where can I eat on the festival site? How does it all work? Do I have to buy tickets or can I pay directly? If it works with tickets can I buy them in advance? If it doesn’t work with tickets can I pay by credit card or only in cash?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primaverasound.es as primary domain
On es pot menjar dintre del recinte del festival? Com funciona el tema del menjar i de les begudes? Funciona amb tickets o es pot pagar directament? Si funciona amb tickets, es poden adquirir de forma anticipada? Si no funciona amb tickets, es pot pagar amb targeta o només en efectiu?
  2 Hits www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is most effective in pain, stroke and depression. We don’t yet know if it works with other conditions like some neurodegenerative diseases. We need more evidence but things are changing quickly because research is moving very fast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
On hi ha més eficàcia és en dolor, ictus i depressió. En altres dolències com algunes malalties neurodegeneratives encara no se sap si funciona o no. Falta evidència però això canvia amb rapidesa perquè la investigació es mou ràpid. A més treballem amb els millors: l'Institut Guttman, el Boston Children's Hospital o Harvard, els estudis dels quals són rigorosos i creen opinió quan publiquen.
  alexmaja.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the moment we want to find a company to license the method and validate the technique. The method worked out with the people who visit Hospital Clinic, but we have to see if it works with other people, since the marker inflow can vary depending on the genetic records of the patients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurociencies.ub.edu as primary domain
Ara mateix volem trobar una empresa per atorgar el mètode en llicència i validar la tècnica. El mètode ha funcionat amb la població que ve a l’Hospital Clínic, però hem de veure si funciona amb altres poblacions, ja que l’afluència dels marcadors pot variar segons els antecedents genètics dels pacients. Les nostres expectatives respecte al contacte amb empreses són una mica incertes, ja que amb la crisi les empreses volen apostar només a cavall guanyador. Tot i així, creiem que pot ser interessant per a empreses de diagnòstic o biotecnològiques que tinguin medicaments per a les discinèsies, ja que també seria una molt bona manera d’estratificar bé els pacients i fixar bé les dosis que se’ls administren.