if this is the case – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.webtransformer.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. If this is the case, you can exercise these rights via one of the means previously anticipated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine downtv.org as primary domain
aquest  cas, podrà exercitar-los a través d'algun dels mitjans anteriorment previstos.
  darpoltrans.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are looking for 252 people aged between 18 and 65 years, non-smokers who do not suffer from any illness and does not take medication regularly. If this is the case perhaps you can help us!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connecteu.ctns.cat as primary domain
Busquem 252 persones d’entre 18 i 65 anys, no fumadores, que no pateixin cap malaltia i que no prenguin medicació habitualment. Si aquest és el vostre cas potser ens podeu ajudar!
  corporate.tuenti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may have a trojan or virus on your computer that has robbed your Tuenti login information. If this is the case, remember that it may have also robbed your login information for other web services, such as your email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain
També és possible que tinguis un troià o virus al teu equip que hagi robat els teus credencials d'accés a Tuenti. Si és així, tingues en compte que també ha pogut robar les teves dades d'accés a altres serveis, com el teu correu electrònic.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Are you looking for a small, economical van but with enough space and which is easy to drive and park in the city? If this is the case, then you can rent models such as the Fiat Dobló, Nissan nv200 or the Volkswagen Transporter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
La flota de furgonetes de lloguer Centauro Rent a Car és molt àmplia i et permetrà trobar la que millor s'adapti a les teves necessitats. Busques una furgoneta petita, de baix consum, però amb bona capacitat de càrrega, amb la qual serà fàcil conduir i aparcar, fins i tot a la ciutat? En aquest cas pots llogar models de vehicles comercials de gran garantia, com el Fiat Doblo, el Nissan nv200 o el Volkswagen Transporter. En tots dos casos tenen 5 places, bona potència però baix consum, gràcies als seus motors dièsel d'1.3 o 1.5 i amb capacitat de càrrega per a quatre maletes grans o elements de moderades dimensions que necessitis transportar.
  blogs.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If this is the case, even though the exhibition deals with an Italian city little known on the tourist circuit and a writer, Claudio Magris, who is not very widely read, everyone leaves the gallery having had a unique experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain
Si és així, encara que la mostra parli d’una ciutat italiana poc turística i d’un escriptor, Claudio Magris, més aviat poc llegit, de les sales de l’exposició tothom en surt havent viscut una experiència única. Tothom vol dir tothom. També els malalts d’Alzheimer.
  jacobscreek.rezdy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It will be necessary to undertake a detailed analysis of each case in order to determine whether the person is a suitable candidate. If this is the case then some individual transparent aligners will be created which will move your teeth gradually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain
L’ortodòncia amb alineadors elàstics és un tractament adequat per a l’alineació de les dents sense necessitat que s’hagin de portar bràquets. Aquest tractament no és adequat per a tots els pacients. Cal analitzar en detall cada cas per determinar si el pacient és o no és un candidat adequat. En cas que es pugui seguir aquest tractament, es creen uns alineadors individualitzats transparents que mouen les dents gradualment. L’avantatge d’aquest tractament és que, atès que els alineadors són transparents, es podran portar durant tot el dia sense que això afecti l’aparença. A més, s’evitarà el possible frec dels bràquets tradicionals.
  2 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the data provided is insufficient to recover the necessary information on the death registration, the system will notify you of the situation via an on-screen message for you to verify that the data you have entered is correct and, if this is the case, to try with other search criteria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Si amb les dades proporcionades no fos possible recuperar la informació necessària sobre la inscripció de la defunció, el sistema l'avisarà d'aquesta situació mitjançant un missatge a la pantalla perquè verifiqui que les dades introduïdes són correctes i, si és així, perquè ho intenti de nou amb un altre dels grups de recerca.
  www.base.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This means that, first, it is necessary to confirm that this relief is included in the tax byelaw regulating IVTM. If this is the case, it is necessary to check the percentage applicable (up to 100%) and the minimum age required for the vehicle (always above 25 years).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine base.cat as primary domain
Així doncs, primer s’ha de comprovar que l’ordenança fiscal reguladora de l'IVTM tingui en compte aquesta bonificació. En cas afirmatiu, cal veure quin és el percentatge corresponent (fins al 100%) i l’antiguitat del vehicle requerida com a mínim (sempre superior a 25 anys).
  www.finker.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now that most of the major athletic events of the year have come and gone, the time has arrived to start planning our sporting challenges for the rest of the year. If this is the case for you then now is the ideal time to schedule in your challenges that you will be completing after the summer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valenciaciudaddelrunning.com as primary domain
Arriba el moment de seguir posant reptes al nostre calendari de cara a dates futures. En este cas, és el moment idoni per a marcar-te reptes després dels mesos d’estiu i començar a esforçar-te per a aconseguir el teu objectiu: Mitja Marató, Marató i 10k València Trinidad Alfonso, estan al teu abast.
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It will be necessary to undertake a detailed analysis of each case in order to determine whether the person is a suitable candidate. If this is the case then some individual transparent aligners will be created which will move your teeth gradually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
L’ortodòncia amb alineadors elàstics és un tractament adequat per a l’alineació de les dents sense necessitat que s’hagin de portar bràquets. Aquest tractament no és adequat per a tots els pacients. Cal analitzar en detall cada cas per determinar si el pacient és o no és un candidat adequat. En cas que es pugui seguir aquest tractament, es creen uns alineadors individualitzats transparents que mouen les dents gradualment. L’avantatge d’aquest tractament és que, atès que els alineadors són transparents, es podran portar durant tot el dia sense que això afecti l’aparença. A més, s’evitarà el possible frec dels bràquets tradicionals.
  putumayo.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We assume you have a data management system in place which already stores your data in an organised format. If this is the case then in the majority of cases we will be able to absorb your data. There are two main mechanisms for transferring data into EDI-Net.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edi-net.eu as primary domain
El sistema d’EDI-Net està dissenyat per treballar amb una àmplia varietat de fonts de dades. Assumim que ja tens instal·lat un sistema de gestió de dades que emmagatzema la informació en un format organitzat. Si és així, en la majoria de casos serem capaços d’absorbir les teves dades. Hi ha dos mecanismes principals per a la transferència de dades a EDI-Net. Proporcionarem un servi per carregar els arxius al nostre servidor; això es pot fer de manera manual en la interfície de l’usuari o es pot fer automàticament a través d’un procés programat. Alternativament, si el teu sistema de gestió de dades proporciona un servi web que es pot utilitzar per accedir a les teves dades, nosaltres mateixos podrem treballar amb el sistema per facilitar el procés.