if you have time – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains   Page 4
  publicspace.org  
In order to construct the dome, crowd funding is needed, which is to say collective funding of materials and equipment. If you have time, notions of structures and materials or if you want to make a financial contribution, please do not hesitate to click here and join the Campo de Cebada project.
Per a la seva construcció es necessita del crowdfundind, és a dir, de la financiació col·lectiva de materials i equipament. Així, si tens temps, nocions d’estructures o de materials o bé, si vols contribuir amb diners no dubtis en entrar aquí i convertir-te en part de Campo de Cebada.
  www.pj-production.be  
If you have time and curiosity, we recommend reading the relevant information (good practices, tips...) included in the green section below the other deposit options.
Si tens temps i curiositat, et recomanem que llegeixis la informació rellevant (bones pràctiques, consells ...) inclosos en la franja verda que trobaràs sota de les altres opcions de lliurament.
  www.publicspace.org  
In order to construct the dome, crowd funding is needed, which is to say collective funding of materials and equipment. If you have time, notions of structures and materials or if you want to make a financial contribution, please do not hesitate to click here and join the Campo de Cebada project.
Per a la seva construcció es necessita del crowdfundind, és a dir, de la financiació col·lectiva de materials i equipament. Així, si tens temps, nocions d’estructures o de materials o bé, si vols contribuir amb diners no dubtis en entrar aquí i convertir-te en part de Campo de Cebada.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
And yes, clear, must approach the Golden Gate, but above all to walk over the bridge (to the other side if you have time and patience). It's cold and the wind gives an idea of ​​the treacherous currents of the bay.
I sí, clar, cal apropar-se al Golden Gate, però sobretot per caminar pel pont (fins a l'altra riba si es té temps i paciència). Fa fred i el vent dóna una idea de les traïdores corrents de la badia. Afortunadament, està clar. La boira que sovint s'empassa el Golden Gate, per ara, ha d'esperar. La línia 28 ens porta primer al Palau de Belles Arts, envoltat de cases de rics, i després a Fort Mason, el lloc on van embarcar 1,6 milions de soldats camí del front en la Segona Guerra Mundial. El passeig des Acuatics Park fins Fisherman s Wharf és magnífic, sempre amb el Pacífic, Golden Gate i Alcatraz com a referents (de l'illa-presó, un altre dels emblemes de la ciutat, publicar un ampli reportatge a VAP: http://www.viajesalpasado.com/alcatraz-la-perfecta-escapada/). Acabar caminant per la vora amb els peus descalços és gairebé un tribut d'agraïment a l'immens oceà. La visita es remata en la relaxada atmosfera dominical del Golden Gate Park. Aquí exercim de turistes i vam llogar una barca a pedals per navegar pel llac abans de imbuir-nos de la filosofia zen del Japanese Garden.