illustrations and – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  farskylyrics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Panoramas of natural environments that blend illustrations and photographs in a synthesis of living, realistically depicted landscapes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tonillobet.com as primary domain	Panorames d’ambients naturals amb fusió d’il·lustració i fotografia, síntesi dels paisatges vius que ens envolten capturats amb gran realisme.

  www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	165 illustrations and maps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain	165 il·lustracions i mapes

  www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	165 illustrations and maps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	165 il·lustracions i mapes

  www.idec.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Illustrations and infographics in scientific communication
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain	La comunicació de la ciència en l'àmbit de les organitzacions

  2 Hits www.elisava.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How to Live from Illustrations and Comics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain	Com Viure de la Il·lustració i el Còmic

  www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biologist and amateur drawer. She would love to spread science through illustrations and other visual arts, because "Science can be entertaining". In her comic, a grandfather and his grandson talk about how bad habits can trigger off cardiovascular illnesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	Biòloga i aficionada al dibuix. El seu desig és divulgar la ciència a través de la il·lustració i altres arts visuals, perquè "la Ciència pot ser entretinguda". En el seu còmic, un avi i el seu nét parlen sobre com els mals hàbits poden desencadenar malalties cardiovasculars..

  5 Hits recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The production took 2 months. The illustrations and conceptual transitions were proposed by Magoz and the animation was created by Jose Lorenzo. The animated spot was broadcasted on the Internet and in a few events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	La producción duró dos meses en los que se propusieron las ilustraciones conceptuales (Magoz) y se realizó la animación (Jose Lorenzo). La pieza se emitió por interenet y en diferentes eventos para recaudar fondos para la causa. Agencia: Mulme.

  shop.inf-fni.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A collection of field guides for the recognition of countryside flora and fauna. In a convenient format, they contain the necessary information for the correct identification of each species, together with illustrations and / or photographs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynxeds.com as primary domain	Col·lecció de guies de camp per identificar la fauna i flora dels nostres paisatges. Presentades en un format molt manejable, contenen la informació essencial per a la correcta identificació de cada espècie, juntament amb il·lustracions i/o fotografies. Obres de referència bàsiques per a la vostra biblioteca i indispensables per a les vostres sortides al camp.

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Text copyright © 2006, Answers in Genesis USA, All Rights Reserved — except as noted on attached “Usage and Copyright” page that grants ChristianAnswers. Net users generous rights for putting this page to work in their homes, personal witnessing, churches and schools. Illustrations and layout copyright, 2006, Films for Christ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Copyright del text © 2006, Answers in Genesis USA, Tots els Drets Reservats - excepte com dit a la pàgina adjunta “Ús i Copyright” que concedeix ChristianAnswers.Net drets generosos per usar aquesta pàgina per treballar a les seves cases, testimoni personal, esglésies i escoles. Copyright d’il·lustracions, 2006, Films for Christ.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I can ask where you found it in Spanish? Blackwells in Oxford there is a copy antiquíiisima with illustrations and all. Another book I recommend is Wildflower by Mark Seal, though it has nothing to do with the Mungo Park, is the biography of Joan Root and her life in Kenya until his assassination in 2006.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Ricardo, m'alegro que també us agradés, pensava que era l'única rara que ho va gaudir. Puc preguntar-te on vas trobar en Espanyol? en Blackwells d'Oxford hi ha una còpia antiquíiisima amb il · lustracions i tot. Un altre llibre que recomano és Wildflower de Mark Seal, encara que no té res a veure amb el de Mungo Park, és la biografia de Joan Root i la seva vida a Kenya fins al seu assassinat en 2006.

  3 Hits www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With more than 240 illustrations and eleven insightful essays, this is the most comprehensive volume to date on this legendary artist from California. From the early text-and-image paintings to the more recent photocollages and installations, John Baldessari has continued to make art that addresses the social impact of mass culture, often playfully, and always astutely and incisively.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain

Amb més de 240 il·lustracions i onze assajos reveladors, aquesta és la publicació més exhaustiva que s'ha fet fins ara sobre el llegendari artista californià. Des dels seus primers quadres de text i imatge fins als més recents collages fotogràfics i instal·lacions, Baldessari s'ha mantingut fidel a un art que aborda l'impacte social de la cultura de masses, sovint d'una manera lúdica, i sempre amb enginy i profunditat.

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Carefully orchestrated graphics, illustrations and exhibits in combination with media visualisation elements instantly generated curiosity and enthusiasm, while simultaneously providing the necessary information for expert visitors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

Ressourcen für die Welt Die Idee des Markenauftritts liegt auf der nachvollziehbaren Kommunikation von erklärungsbedürftigen Produkten und Dienstleistungen. In einem Messeumfeld, das von hochgradig komplexen Themen beherrscht wird, dient der urbane Raum – Wirkungsstätte von Veolia – als visueller Rahmen und Formgeber. Ein fein abgestimmtes Zusammenspiel von Grafiken, Illustrationen und Exponaten sowie medialer Bespielung schafft einerseits Neugier und schnelle Begeisterung und bietet andererseits die für fachlich Versierte nötigen Details. Die Ansprache auf jedermanns Augenhöhe ist es, die diesem rund 340m² großen Auftritt Tiefe und Faszination verleiht.

  www.ubcfumetti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Who created him? Valérian: agent spatio-temporal born in 1967 by the works of Pierre Christin (text) and Jean-Claude Mézières (illustrations) and is published on Pilote, illustrious French bande dessinée magazine. The series achieves at once an outstanding success and succeed in take up a niche - the Sci-fi genre - which till that moment have had only a marginal place in the BD wih a single series - Les Pionniers de l'Espérance - repetitive and not much interesting. Moreover, a feminine character become popular, Laureline who, from a first appearance which presented her as a side-character, assumes a protagonist's role, undermining a place that in the genre was occupied only by Barbarella, but this time without using the typical tricky "weapons" of the feminine gender but only a sagacious shrewdness and wisdom, as well as an intimate sensuality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain

Naixement del personatge. Valerian agent espai - temporal neix l'any 1967 per obra de Pierre Christin (textos) i de Jean-Claude Mézières (dibuixos) i es publica a Pilote, gloriosa revista del còmic francès, la "Bande Dessinée". La sèrie assoleix aviat un gran èxit i aconsegueix ocupar un espai - en el gènere de la fanta - ciència - que fins aleshores tenia solament un lloc marginal a la "BD" amb una sola sèrie - Les Pionniers de l'Espérance - repetitiva i no molt interessant. A més aconsegueix imposar un personatge femení, Laureline que des de la seva primera aparició, com acompanyant, assumeix el paper de protagonista, ocupant un lloc que en aquest gènere solament havia pretès Barbarella, però aquesta vegada sense utilitzar armes insidioses pròpies del gènere femení sinó amb sagacitat i astúcia, a més d'una íntima sensualitat.

  blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They were accompanied by researchers and the sketchers who had participated in the previous workshop, and were able to discover the what and how of research in the laboratory, to then be capable of drawing what most attracted their attention. With the illustrations and pictures of the two workshops an exhibition at the Centre Cívic Urgell in Barcelona was held and the book

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain

El projecte Sketching científic IDIBAPS es va idear amb l’objectiu de donar a conèixer a la societat la recerca que es porta a terme a l’institut, d’una manera diferent, a través del dibuix urbà al natural, tal com explicarà Pastora Martínez aquest dijous. Per fer-ho possible, es van realitzar dos tallers d’sketching científic. En el primer van participar 5 il·lustradors professionals de renom: Sagar Fornies, Lapin, Swasky, Cristina Curto i Santi Sallés. Amb ells, investigadors de diferents àmbits de la biomedicina els van explicar en què consistia la recerca que duen a terme a l’IDIBAPS per tal que els 5 sketchers ho poguessin dibuixar. El segon taller va consistir en una jornada de portes obertes en la que van participar 100 persones amb talent pel dibuix i curiositat per la ciència. Acompanyats dels investigadors i dels sketchers que havien participat en l’anterior taller van poder familiaritzar-se amb l’entorn i descobrir què es fa i com és un laboratori de recerca per, després, poder dibuixar allò que més els va cridar l’atenció. Amb les il·lustracions i fotografies dels dos tallers es va realitzar una exposició al Centre Cívic Urgell de Barcelona i es va editar el llibre

  2 Hits rodania1930.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Doing so, illustrators will be disqualified. The professional jury will evaluate the proposals and will select by unanimity or majority vote the three winning illustrations and twelve-selected illustrations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illustrafuturs.info as primary domain

1. OBJECTIU L'Associació Catalana de Comunicació Científica (en endavant, ACCC), a través de la iniciativa Il·lustraciència, i Fundació Bancària "la Caixa" (en endavant Obra Social "la Caixa") a través de CosmoCaixa (Museu de Ciència de la obra Social "la Caixa"), organitzen conjuntament el present premi anomenat Il·lustraFuturs. Les entitats organitzadores del premi animen a il·lustradors i il·lustradores a enviar les seves il·lustracions sobre el futur, concretament com imaginen les ciutats, el medi ambient, la societat, la tecnologia i l'entorn de l'any 2100. Aquesta convocatòria pretén divulgar el treball dels il·lustradors i seleccionar un total de 15 il·lustracions que es mostraran en una exposició a CosmoCaixa Barcelona sobre grans tendències de futur, anomenada "Experiment any 2.100. Què ens espera a la Terra del futur?". 2. DURADA DE LA PROMOCIÓ Àmbit territorial: Internacional. Àmbit Temporal: Aquesta promoció serà vàlida des de les 00:00 hores del dia del 4 de juny de 2015, fins a les 23:59 hores del dia 31 de juliol 2015. 3. ACCEPTACIÓ DE LES BASES LEGALS La participació en el premi implica automàticament l'acceptació íntegra de les bases i de la decisió del jurat. L'ACCC i Obra Social "la Caixa" es reserven el dret a variar aquestes bases si ho exigeixen les circumstàncies, advertint als participants amb la suficient antelació, i dirimir tots els dubtes puguin sorgir en el no previst en les mateixes, sense haver de justificar i sense que se'ls pugui reclamar cap tipus de responsabilitat com a conseqüència del que s'ha esmentat, sempre que no perjudiquin els drets adquirits pels participants. 4. CONDICIONS DE PARTICIPACIÓ A) Podran participar en el present premi totes les persones o equips que ho desitgin, resideixin o no a Espanya. B) Els participants han de ser persones físiques, majors d'edat. No poden participar en el concurs els empleats relacionats amb Obra Social "la Caixa" o l'ACCC, ni els seus familiars en primer grau. No podran participar els tres guanyadors de la primera edició del premi ni tampoc es podran presentar de nou les obres que ja han estat presentades a l’anterior edició del premi. C) Els participants han de complir amb aquestes bases legals. L'ACCC i Obra Social "la Caixa" es reserven el dret a verificar per qualsevol procediment que estimi apropiat que el guanyador compleix amb tots els requisits d'aquest document i que les dades proporcionades a l'ACCC i Obra Social "la Caixa" són exactes i verídiques. En cas que el pa