image quality – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   16 Domains
  ocw.ua.es  
-Understanding the factors limiting the retinal image quality.
- Comprendre els factors que limiten la qualitat de la imatge retiniana.
  biblioteca.ua.es  
Image quality: 3-line CCD sensor that supports color 24-bit and 256 levels of gray scale; 100 to 600 dpi image resolution can be adjusted.
Qualitat d'imatge: sensor CCD de 3 línies que admet color de 24 bits i 256 nivells d'escala de grises; es pot ajustar la resolució d'imatge de 100 a 600 ppp.
  www.mutuauniversal.net  
Plates with higher image quality and remote diagnoses in less time. Reduces the risks of exposure to radiation and eliminates radiological waste residue.
Plaques amb més qualitat de les imatges i diagnòstics a distància en menys temps. Redueix els riscos d'exposició a la radiació i elimina els residus radiològics.
  cvnet.cpd.ua.es  
CES34:Understand the factors that limit retinal image quality.
CG17:Tenir motivació per la qualitat.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
3. Your face is not visible enough for our preview window and thumbnail images. This will be due to the photo being too small, the image quality not being high enough or your face being difficult to see due to too many filters.
3. La teva cara no és prou visible per a la nostra finestreta de vista prèvia i les imatges en miniatura. Això es deu a que la foto és massa petita, que la qualitat d'imatge no és prou alta o que la cara és difícil de veure a causa de massa filtres.
  8 Hits login.coges.it  
There was an enormous 12 x 3.5 metre Absen A3 LED display with maximum image quality made up of 168 individual tiles and supported by a Layher ad hoc structure. A double video processor and a Barco Encore E2 content management system were used for image management.
Es van instal·lar 168 tiles configurant pantalla de leds de gran format de 12 x 3,5 metres Absen A3 de màxima qualitat d'imatge per a l'escenari de l'auditori per al qual es va crear estructura Layher ad hoc. Per a la gestió d'imatges es va utilitzar processador de video i sistema de gestió de continguts Barco Encore E2.
  www.eden-hotel-wolff.de  
He participates in several research projects and belongs to the Group of research of holography and optical processing of the University of Alicante. His main research interests are: analysis of materials for holographic recording and evaluation of the image quality of optical systems (holographic lenses, intraocular lenses,...).
És autora de diversos articles impactats en l'àmbit de l'holografia, així com de nombroses contribucions a congressos tant nacionals com a internacionals. Participa en diversos projectes de recerca i pertany al grup de Recerca d'Holografia i Processament Òptic de la Universitat d'Alacant. Les seues línies principals de recerca són: anàlisi de materials de registre holográfico i avaluació de la qualitat d'imatge de sistemes òptics (lents holográficas, lents intraoculares,%u2026).
  www.upc.edu  
The facility houses an audiovisual laboratory, an interactive multimedia content and applications laboratory, a computer-generated imagery laboratory, a human–computer interaction laboratory and an image quality laboratory.
Els plans d’estudis incorporen un període de pràctiques en alguna de les 200 empreses amb què es té conveni i els acords amb universitats espanyoles i estrangeres faciliten la possibilitat de cursar-hi un any o un semestre, amb beques de mobilitat. Un 25% dels titulats i titulades ha utilitzat els programes d’intercanvi. La creixent internacionalització de la docència, deguda a la incorporació d’estudiants estrangers, fa que moltes activitats de l’EETAC es facin en anglès.
  www.serto.com  
It has new features on the sensor, the image processor, the autofocus system, as well as the possibility of controlling multiple wi-fi parameters from a smartphone. This ensures better performance and image quality.
Tot el material cedit per Olympus es caracteritza per una tecnologia sofisticada, sobretot la referent a la càmera OM-D EM-1. L’EM-1 és la càmera òptica intercanviable sense mirall més avançada del mercat, basada en tecnologia micro quatre terços. Aporta novetats en el sensor, el processador d’imatges i el sistema d’autoenfocament, a més a més de la possibilitat de controlar múltiples paràmetres wi-fi des d’un smartphone, amb la qual cosa s’aconsegueix un rendiment i una qualitat de les imatges més bons.
  2 Hits www.slovenia-hotel.com  
To get a better idea, current cameras have millions of pixels, so a 150 pixels resolution is a very low image quality. Moreover, these pixels lack of nuances such as color, brightness, contrast, movement and global object perception, which a healthy retina can provide.
És difícil que un element inorgànic s’integri adequadament en teixits vius i estableixi una simbiosi que no alteri l’homeòstasi d’aquests teixits. És possible que el xip, en entrar en contacte amb la superfície retiniana, generi unes cicatrius en els teixits que poden reduir considerablement la transmissió de l’estímul nerviós. D’altra banda, les descàrregues elèctriques contínues per estimular la retina poden produir un efecte nociu sobre aquests teixits, provocant fins i tot el fracàs del dispositiu, ja que el pacient pot deixar de percebre aquests flaixos de llum.
  helenatur.com  
The image quality from a CBCT scan does not, therefore, match the resolution you would obtain from a CAT scan, but the quality is good enough to be able to adequately diagnose and monitor pathologies of the facial complex.
Les imatges obtingudes a partir del TAC convencional tenen una resolució molt més gran que les del CBCT. Tanmateix, per aconseguir aquesta qualitat, la quantitat de radiació que s’aplica al pacient també és més gran. La qualitat de les imatges obtingudes amb el CBCT no arriba, per tant, a la resolució de les obtingudes amb el TAC, però la seva qualitat és prou alta per poder diagnosticar i controlar les patologies del massís facial d’una manera molt adequada.
  ifb-potsdam.de  
Rodriguez, Hugo Professor of photographic techniques and Image Quality & Color Management consultant | Barcelona, Spain Since 1999 he has lectured in photographic techniques, colour management, digital photography and RAW format at various photography schools and universities.
Rodriguez, Hugo Professor of photographic techniques and Image Quality & Color Management consultant | Barcelona, Espanya Des de 1999, treballa com a professor de tècnica fotogràfica, gestió del color, captura digital i format RAW impartint cursos, seminaris i conferències en vàries escoles de fotografia i universitats. A més, és tècnic del color i assessor en imatge digital en Laboratoris Color EGM on s'encarrega de la carta de color IT8, una eina de precisió per calibrar càmeres digitals i escàners. Col·labora amb marques com Adobe, PhaseOne, X-Rite, Hewlett-Packard, BasICColor, ColourConfidence, NEC i EIZO, entre d'altres. Va ser el primer espanyol en unir-se al grup internacional de ""gurus"" del color Coloratti. www.hugorodriguez.com Professor de tècnica fotogràfica digital i consultor (Espanya) www.hugorodriguez.com.
  www.biocat.cat  
The first generation of endoscopic capsules was created in 2001 by the Israeli company Given Imaging, but after being ingested and reaching the small intestine they are difficult to control from outside the body (they are moved solely by intestinal movements and can't be controlled remotely, as well as providing limited image quality).
Aquesta empresa té per objectiu desenvolupar en els propers dos anys els xips EndoD i EndoS que s'incorporaran a les càpsules endoscòpiques. "Aquests xips permetran que el metge controli la càpsula magnèticament des de l’exterior per tot l’intestí i observi l’interior del tub digestiu en temps real i en alta resolució" explica el director d'Endoasic, el Dr. Ángel Diéguez. Des de l’any 2001 ja existeixen unes càpsules endoscòpiques de primera generació creades per l’empresa israeliana Given Imaging, però que després de ser ingerides i arribar a l’intestí prim no es poden controlar fàcilment des de l’exterior (es desplacen exclusivament pel moviment intestinal, sense poder ser controlades per sistema remot i tenen una qualitat d’imatge limitada).