images taken from – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  www.girona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These images taken from medieval documents give us an idea of the main occupations of the Jewish inhabitants of Girona. Craftsmanship, commerce and money-lending were the most important among them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girona.cat as primary domain
Imatges que provenen de documentació medieval i que ens situen a les que foren les ocupacions del jueus i les jueves de Girona. L'artesanat, el comerç i el préstec monetari eren les seves principals ocupacions.
  5 Hits www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Images taken from the contemporaneous media form the raw material for the art of Eulàlia Grau (Terrassa 1946). Since the early seventies, Eulàlia has been creating photographic montages and collages in the avant-garde tradition of an art committed to values that happen to be in crisis at the time of production of the work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
Les imatges extretes dels mitjans de comunicació impresos constitueixen la matèria primera de l'art d'Eulàlia Grau (Terrassa, 1946). Des de principis dels anys setanta, crea muntatges fotogràfics i collages que actualitzen la tradició avantguardista de l'art compromès amb valors que estan en crisi en el moment històric de la producció de l'obra.
  www.hoteltaloro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Eye Viu" collects the photographs of François Halard, Jean Marie del Moral and Agustín Torres to the work of Miquel Barceló of the chapel of the Blessed Sacrament, including images taken from a very personal point of view that is typical of each artist both from executive process as outcome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldemallorca.org as primary domain
"L'Ull Viu" recull les fotografies de François Halard, Jean Marie del Moral i d'Agustí Torres a l'obra de Miquel Barceló de la capella del Santíssim, s'inclouen imatges fetes des d'un punt de vista molt personal propi de cada artista tant del procés executiu com del resultat. Les diverses fotografies es combinen amb cites destacades de Miquel Barceló vinculades a l'obra. El llibre ha estat coeditat per la Catedral de Mallorca i El Gall Editor.
  www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If what the images taken from high up reveals does not respond to our ideals of the town, a whole series of mechanisms is put into motion to censure what is seen, or at least to minimise it, to reduce it to the state of exception, ready to accept it finally as an extremely lamentable error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
Amb tot, el més curiós és que els efectes de la fotografia aèria sobre la concepció urbana trigaren molt a succeir-se. A dir veritat, a la majoria dels nostres contemporanis encara no els ha afectat. Si allò que revelen les fotografies des de l'altura no respon al nostre ideal de ciutat, s'engega un munt de mecanismes que censuren allò que veiem, o com a mínim ho minimitzen i ho redueixen a una excepció, o bé ho considerem com una mena d'error terriblement lamentable.
  publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If what the images taken from high up reveals does not respond to our ideals of the town, a whole series of mechanisms is put into motion to censure what is seen, or at least to minimise it, to reduce it to the state of exception, ready to accept it finally as an extremely lamentable error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
Amb tot, el més curiós és que els efectes de la fotografia aèria sobre la concepció urbana trigaren molt a succeir-se. A dir veritat, a la majoria dels nostres contemporanis encara no els ha afectat. Si allò que revelen les fotografies des de l'altura no respon al nostre ideal de ciutat, s'engega un munt de mecanismes que censuren allò que veiem, o com a mínim ho minimitzen i ho redueixen a una excepció, o bé ho considerem com una mena d'error terriblement lamentable.
  4 Hits ccb.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this case, and almost in opposition to the posters that advertise films we shall never see, he has used a screenplay by Perec, Signe particulier: néant, to make a film. As if it were subtitles, the whole script appears on the lower part of the screen, whilst on the rest we see images taken from the press and the other media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calcego.com as primary domain
El vídeo Disparition (Desaparició) forma part d’un ampli projecte d’Ignasi Aballí sobre Georges Perec, en el qual s’ha d’incloure la sèrie de cartells sobre els guions cinematogràfics de l’escriptor francès. En aquest cas, i quasi com a oposició als cartells que parlen de pel•lícules que no veiem, ha utilitzat un guió de Perec, Signe Particulier: néant, per a realitzar una pel•lícula. Com si de subtítols es tractés el guió sencer va apareixent en la part inferior de la pantalla, mentre que en la resta de pantalla apareixen imatges extretes de la premsa i dels mitjans de comunicació. Són imatges estàtiques que se succeeixen mecànicament darrere d’un fons negre i a les quals apareix el text de Perec. A més, aquestes imatges disperses mantenen una qualitat comuna: els rostres de totes les persones que han aparegut han estat esborrats per Ignasi Aballí.