immigrated – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.itec.hcmus.edu.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The permanent education (programs of transition to the active life, centres of occupational professional formation, services and programs of orientation, of received and formation of people immigrated...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educacionsocial.udl.cat as primary domain
L'educació permanent (programes de transició a la vida activa, centres de formació professional ocupacional, serveis i programes d’orientació, d'acollida i formació de persones immigrades.. etc.)
  3 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the applicable entry|ticket of this Instruction, that is, from 12 March 2013, the Resolution of the general director of Cooperation and Immigration of 20/12/2011 of approval of the Formative Plan for immigrated persons is left without effects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
A partir de l?entrada en vigor d'aquesta Instrucció, és a dir, a partir de 12 de març de 2013, es deixa sense efectes la Resolució de la directora general de Cooperació i Immigració de 20/12/2011 d'aprovació del Pla Formatiu per a persones immigrades.
  3 Hits www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The work of Gego (Gertrud Goldsmith), an artist born in Hamburg who later immigrated to Venezuela, offers an excellent example of the development of abstract art in Latin America. Through a selection of pieces produced between 1958 and 1988, this catalogue shows the different facets of her work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
L'obra de Gego (Gertrud Goldsmith), nascuda a Hamburg i emigrada a Veneçuela, és un bon exemple de l'evolució de l'art abstracte a l'Amèrica Llatina. A través d'una tria d'obres que va dur a terme entre 1958 i 1988, el catàleg mostra les diverses facetes de la seva trajectòria artística i en destaca sobretot el període central de la seva producció, representat per les trames metàl·liques anomenades
  www.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Writer and journalist. Despite hailing from Valencia, he immigrated to Catalonia with his parents and lived in the barracks of Montjuïc. His works are dedicated to the migratory wave towards the Barcelona metropolitan area in the middle of the 20th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain
(Casas Altas, València, 1925 - Barcelona, 2007). Escriptor i periodista. Tot i ser valencià, va emigrar a Catalunya amb els seus pares i va viure a les barraques de Montjuïc. La seva obra està dedicada a l'onada migratòria cap a l'àrea metropolitana de Barcelona de mitjans del segle XX. Va rebre la Creu de Sant Jordi el 2003. De les seves obres destaca "Els altres catalans", un estudi periodístic i sociològic sobre els immigrants que van influir en l'Assemblea de Catalunya de 1971.