impact of climate change – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   12 Domains
  3 Hits www.urv.net  
Impact of climate change on aquatic ecosystems: habitats and species:
Impactes del canvi climàtic en els ecosistemes aquàtics: hàbitats i espècies:
  2 Hits blogs.uji.es  
A pioneering research at the Universitat Jaume I has analysed the impact of climate change on the farming of citrus fruits. In particular, scientists have studied for the first time the joint impact of drought and high temperatures in orange trees.
El professor de l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals Miguel Cerezo explica el treball que realitza el Grup d’Integració Metabòl·lica i Senyalització Cel·lular, en el qual s’investiga la contaminació i l’impacte ambiental de l’agricultura, a través del sistema immune de les plantes i la interacció amb l’entorn vegetal i el metabolisme del nitrogen en […]
  2 Hits www.ca.globaltalentnews.com  
The impact of climate change is increasingly apparent. New data recently published in Nature suggest that, contrary to forecasts, the metabolism of the flora and fauna of the tropics is suffering more changes than expected.
Els canvis deguts al canvi climàtic són cada vegada més evidents. Noves dades publicades recentment a Nature suggereixen que, contràriament al que estava establert fins ara, el metabolisme de flora i fauna dels tròpics pateixen més alteracions del previst. Coincidint amb aquesta publicació, científics de la Universitat de Leeds reclamen mesures d'adaptació, especialment en les grans extensions agrícoles
  lab.cccb.org  
But despite the scientific community’s constant warnings about the impact of climate change on the planet, and despite increasing social awareness, a certain disaffection seems to be preventing us from responding in a way that is appropriate to the magnitude of the crisis.
La lluita contra el canvi climàtic és, segurament, el repte global més significatiu del segle XXI i implica una reflexió profunda sobre el món que volem habitar. La segona convocatòria del Premi Internacional a la Innovació Cultural dóna importància al paper de la cultura i a la transformació de la societat envers una ètica ecològica. Defensem que la responsabilitat ambiental va més enllà de les solucions científiques i tecnològiques, i per això convidem a l’acció, la participació i la innovació ciutadana. La proposta de diferents projectes culturals vol explorar creativament el repte del canvi climàtic des d’una perspectiva positiva i eficaç.
  2 Hits www.serto.com  
The ever-growing impact of climate change, military conflicts, rapid urbanization and economic crises present a clear need and opportunity for qualified professionals in both developed and developing countries.
L’impacte creixent del canvi climàtic, els conflictes militars, la ràpida urbanització i les crisis econòmiques presenten una clara oportunitat i necessitat de professionals qualificats, tant en els països desenvolupats com en els països en vies de desenvolupament. Aquest màster és l’únic amb un enfocament comú sobre la cooperació internacional, el desenvolupament urbà sostenible i l’arquitectura d’emergència. Proporciona als estudiants els coneixements teòrics i metodològics necessaris per desenvolupar un enfocament interdisciplinari i administrar projectes en cooperació i desenvolupament sostenible en els àmbits urbà i arquitectònic.
  www.eldocumentaldelmes.com  
Two scientists, oceanographer John Hunter and geomorphologist Scott Smithers, investigate the situation with our characters and consider the impact of climate change on communities without access to resources or support.
Davant del clima de pànic general, dos científics estrangers, l’oceanògraf John Hunter i el geomorfòleg Scott Smithers viatgen fins a l’illa per analitzar els riscos reals que amenacen la comunitat. Mentrestant tres personatges de la comunitat, Telo, Endar i Satty, ens permeten entrar en les seves vides i en la seva cultura, alhora que ens mostren de primera mà l’impacte humà de la crisi mediambiental mundial.