Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 56 Résultats 35 Domaines

www.microbank.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	María told us how pleased she felt when her loan was approved and how it is “very important to know that you have the support of people who already have experience to put you on the right track to achieve your goal, your target”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microbank.com comme domaine prioritaire	Tot va ser possible gràcies a un microcrèdit de MicroBank. María expressa la seva satisfacció per la concessió del préstec i creu que és "molt important comptar amb el suport de persones que ja tenen experiència per encarrilar cap al teu objectiu, la teva meta".

9 Résultats si.ua.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It is important to know that, the invited only have permissions of reading in a course, that is to say, will be able to visualise the contents but not participating in the forums, access to the test, etc. and neither will store any information of user.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir si.ua.es comme domaine prioritaire	És important saber que, els convidats només tenen permisos de lectura en un curs, és a dir, podran visualitzar els continguts però no participar en els fòrums, accedir als test, etc. i tampoc s'emmagatzemarà cap informació d'usuari.

7 Résultats www.trattoriacesarino.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It is important to know that this surgery leaves no visible scars, using special instruments that minimizes the holes necessary to perform this procedure. Likewise, there is no danger of rejecting fat because we are using their own tissue.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clinicasanza.com comme domaine prioritaire	És important conèixer que aquesta cirurgia no deixa cicatrius visibles, en utilitzar instrumental especial que redueix al màxim els orificis necessaris per dur a terme aquesta intervenció. Així mateix, no hi ha perill de rebutjar el greix, ja que estem utilitzant el seu propi teixit.

2 Résultats www.hablemosdedrogas.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To do this we should establish good communication with our children, already before adolescence. It is very important to know their environment and use negotiation as an instrument for learning and for constructing values.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hablemosdedrogas.org comme domaine prioritaire

Poder tenir un entorn segur, sentir-se que tenen el nostre suport i la nostra estimació, ajuda a afrontar els canvis que comporta el pas de la infància a ladolescència. Per aconseguir-ho, cal establir una bona comunicació amb els nostres fills, ja des dabans de ladolescència. És molt important conèixer-ne lentorn i utilitzar la negociació com a eina daprenentatge i de construcció de valors.

www.dfma.hk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

It is very important to know the quality of the water and keep their status for the duration of the project so that the changes may not be an impediment to the success of conservation actions planned.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire

La xarxa de punts de mostreig inclou punts de seguiment dins de cada un dels 7 LIC (veure acció C1) a on es portin a terme reforçaments de nàiade allargada. Més en concret, i ja que alguns d’aquests espais són molt extensos, aquest seguiment es farà en sectors específics a on s’efectuïn aquests reforçaments. És vital conèixer la qualitat de l’aigua i seguir el seu estat durant la durada del projecte de forma que els possibles canvis no puguin ser un impediment a l’èxit de les actuacions de conservació previstes. En el cas que es detectessin incidències es comunicaria a l’autoritat competent (Agència Catalana de l’Aigua) i es prendrien les mesures oportunes.

www.fmpe.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You can see, permit, block or delete the cookies installed on your device by changing the configuration of the browser installed on your device; however it is important to know that if you block or delete cookies, you might not be able to use this website to its full extent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saba.eu comme domaine prioritaire	Vostè pot conèixer, permetre, bloquejar o eliminar les cookies instal·lades en el seu equip mitjançant la modificació de la configuració de les opcions del navegador instal·lat en el seu ordinador. Malgrat això, vostè ha de saber que si ho fa, pot ser que no pugui utilitzar la plena funcionalitat d’aquest lloc web.

www.coneixmon.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Buyers must know when to invest, but it is also important to know where to do it, because each property has a different audience. Therefore, this […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir laclauelite.com comme domaine prioritaire	Els compradors han de saber quan invertir, però també és importantíssim saber on fer-ho, ja que cada propietat té un públic diferent. Per això, en aquesta […]

sri.ua.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It is also important to know that the official marks will be available only from July and it is not possible to get them in February.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sri.ua.es comme domaine prioritaire	ATENCIÓ: Els alumnes d'intercanvi no es poden matricular en els Grups 51 i 52. Qualsevol dubte sobre aquest tema, per favor, pregunteu en l'Oficina de Mobilitat.

www.sachsentext.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	First Conference about Humour and Optimism as therapeutic tolos (Madrid, 2013) Communication: Why is it important to know our strengths?”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iepp.es comme domaine prioritaire	Entre altres publicacions i presentacions, ha participat en jornades i congressos nacionals, internacionals i mundials de Psicologia Positiva, presentant diverses investigacions, entre les quals destaquen:

www.uplyftr.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In general, it is important to know that the price of homes in Europe continues rising from the lows reached between 2012 and 2013. Since leaving the negative in the second half of 2014, the values of homes have grown moderately to reach a average of 4% in the EU as a whole and of 3.8% in the euro area since the end of 2015.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir easybrava.com comme domaine prioritaire	En general, és important saber que el preu dels habitatges a Europa segueix augmentant des dels mínims assolits entre 2012 i 2013. Des que sortís del negatiu en la segona meitat de 2014, els valors de les cases han crescut de forma moderada fins a aconseguir una mitjana del 4% en el conjunt de la UE i del 3,8% a l'eurozona des de finals de 2015.

portal.lacaixa.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It is also very important to know that an antivirus program can fail for two reasons: it may not detect a virus because this is different from those it knows; but it may also detect a virus in an inoffensive program that by chance has sequences in its code that are similar to those of a virus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portal.lacaixa.es comme domaine prioritaire	El correu electrònic és una de les vies més importants de transmissió de virus, ja que no garanteix l'origen de la tramesa, la qual cosa comporta alguns riscos inherents, com ara que tercers puguin accedir al contingut del correu, que se suplanti el remitent o que s'enviï el virus. Per córrer els mínims riscos possibles a l'hora de fer-lo servir és recomanable:

www.google.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

If you have Google "+1" and Facebook "Like" buttons on your site, it's important to know which buttons are being clicked and for which content. For example, if you publish articles on your site, you'll want to know which articles are most commonly shared, and to which social networks they're being shared (for example, Google+ or Facebook).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

Si teniu botons de "+1" de Google i de "M'agrada" de Facebook al vostre lloc, és important saber a quins botons es fa clic i per a quin contingut. Per exemple, si publiqueu articles al vostre lloc, voldreu saber quins articles es comparteixen més habitualment i en quines xarxes socials es comparteixen (per exemple, Google+ o Facebook). Això us permetrà crear més contingut del tipus més popular entre els vostres visitants i eliminar les funcions que no s'utilitzin.

www.linde-mh.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Before renting your vehicle, it is important to know the different categories available within the market. For example, compact vans or small vans have a cargo hold of between 600Kgs & 900Kgs and with a loading space to carry small goods (with a length of 1.6m, height of 1.2m and width of 1.5m).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir centauro.net comme domaine prioritaire

Abans de llogar el teu vehicle és important entendre quines són les diferents categories del mercat. Per exemple, les furgonetes compactes i les furgonetes petites tenen una càrrega útil d'entre 600 i 900 kg i un espai de càrrega d'una mida adequada per a ports de poc volum (més de 1,6 m. de longitud, alçada de 1,2 m ., amplada de 1,5 m.). Són molt pràctiques, ja que són fàcils de conduir i consumeixen molt poc.

2 Résultats www.idibell.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

"We are able to sequence the entire genome to increase the probability of finding the mutated gene. It is important to know which the altered gene is because it could be used in therapy in these girls; And of course, its relevance to understanding the molecular mechanisms of disease.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir idibell.cat comme domaine prioritaire

I finalment, també utilitzen l’ultraseqüenciació per identificar les mutacions d’aquelles nenes que presenten síndrome de Rett òrfenes de mutació. “Som capaços de seqüenciar tot el genoma augmentant la probabilitat de trobar-ne el gen mutat. És important saber quin és el gen alterat perquè podria ser susceptible de ser utilitzat en teràpia en aquestes nenes. A més de servir per conèixer els mecanismes moleculars de la malaltia”.

www.google.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

www.caib.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

With respect to the analysis of the water, it|he|she is important to know the quality of the one that is used for the irrigation, since it|he|she depends that the tenguin grounds some good chemical as well as physical conditions.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire

D'altra banda, l'IRFAP ofereix la possibilitat d'analitzar mostres de terra, d'aigua i de material vegetal. S'ha de tenir en compte que aquestes anàlisis són convenients sobretot per obtenir indicacions quant a l'adobament més adequat en cada cas, quan es vulgui implantar un nou cultiu o quan es vulgui saber quin és el portaempelt més aconsellable. Amb relació a l'anàlisi de l'aigua, és important per saber la qualitat de la que es fa servir per al reg, ja que en depèn que els sòls tenguin unes bones condicions tant químiques com físiques.

www.google.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

2 Résultats museudaamazonia.org.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	First of all, it is important to know that there are many kinds of crisis and not all of them mean “disastrous scenarios”. They are just unexpected situations, which, triggered by external factors (such as publication in a medium) or internal (such as a strike), can directly or indirectly affect the corporate image of your company, brand or product.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexington.es comme domaine prioritaire	En primer lloc, és necessari tenir present que existeixen molts tipus de crisi i que no tenen que ser necessariament situacions catastròfiques. Es tracta d’imprevistos que poden afectar directa o indirectament a la imatge d’una empresa, marca o producte, desencadenada per factors externs (com una publicació als mitjans de comunicació) o interns (com una vaga).

www.google.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ie comme domaine prioritaire

www.google.co.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.uk comme domaine prioritaire

blogs.cccb.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

It is important to know the circumstances surrounding migratory movements as well as their terms, tone and forms of expression, whether recounting the journey of sub-Saharan immigrants through North Africa and across the Strait or of young Spaniards who leave to try and make a living far from home.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire

Quan parlem de migracions parlem, inevitablement, de nosaltres mateixos. No hi ha país, regió ni ciutat per a qui aquest sigui un terme aliè. Les migracions són fenòmens intrínsecs a les persones i, amb això, també a la seva identitat. En aquest sentit, hi ha pocs instruments com el cinema per a descriure-ho, ja que retrata la seva casuística i incideix també en el seu caràcter expressiu. És important saber quines són les circumstàncies dels moviments migratoris, com també en quins termes, to i formes s’expressen, ja sigui narrant el viatge dels immigrants subsaharians que creuen el nord d’Àfrica i l’estret, o el dels joves espanyols que es busquen la vida lluny de la Península. Films com

important to know – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot