important tool – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   17 Domains
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Badaral : it is an important tool to support RR.HH. managers integrated with the information system of the Central Registry of personnel and the portal CECIR. Contains two sets of differentiated data such as data from the RCP and data from own internal management of each agency of each one of the functionality provided by the system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Badaral : és una important eina de suport als gestors de RR.HH. integrat amb el Sistema d'Informació del Registre Central de Personal i el portal CECIR. Conté dos conjunts de dades diferenciades com són les dades procedents del RCP i les dades de propis gestió interna de cada organisme de cadascuna de les funcionalitats aportades pel sistema.
  2 Hits blog.hospitalclinic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have shown that a precisely targeted technology can allow an organism from one species to produce a specific organ composed of cells from another species. This provides us with an important tool for studying species evolution, biology and disease, and may lead ultimately to the ability to grow human organs for transplant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain
és un organisme format per cèl·lules de diferents espècies. La paraula “quimera” originàriament descrivia criatures mitològiques o deïtats en les religions politeistes. En ciència, les quimeres interespecífiques s’estan convertint en potents eines de recerca bàsica per al desenvolupament d’aplicacions clíniques.
  www.portaaporta.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5) Home composting becomes an important tool regarding waste prevention. On average, a composter manages annually 200 to 250 kg of biowaste and green waste. Managing this organic matter at the source reduces the amount of waste to be collected, transported and handled in biowaste processing facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaaporta.cat as primary domain
A més a més, aquest continu intercanvi d'aire entre el residu i l'ambient permet reduir els fenòmens fermentatius anaeròbics (putrefacció), el que suposa un clar benefici per a l'usuari, que veu reduït gairebé al mínim les molèsties com les males olors, floridures, mosques o les acumulacions de vapor d'aigua que condensa en el cubell. Aquest fet incentiva una major participació ciutadana en la separació correcta de la fracció orgànica.
  www.wernerbeiter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Literature in the early ages is a very important tool for an integral development of children, as it enhances their imagination and creativity and helps them in their emotional development. It also allows children to come into contact with the world of reality and its environment and favors language development by working with skills such attention and listening skills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain
Aquestes són algunes de les reflexions que l’equip educatiu de l’escola bressol Els Picarols de Manlleu, gestionada per Suara Cooperativa, va compartir amb les estudiants d’Educació Infantil de la Universitat de Vic (UVIC) en una classe magistral que va tenir lloc a la sala Segimon Serrallonga de la universitat.
  shop.inf-fni.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Red List has grown continuously in terms of its technical strength and breadth, providing a particularly unique and important tool for decision makers. With all species of amphibians, birds, mammals and subsets of other taxonomic groups now assessed, the Red List provides an important foundation piece for conservationists by describing the patterns of species conservation status across landscapes and seascapes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynxeds.com as primary domain
La llista vermella ha crescut contínuament en termes de força i amplitud, proporcionant una eina única i important per a la presa de decisions. Amb totes les espècies d’ amfibis, aus, mamífers i subconjunts d’altres grups taxonòmics ara valorats, la llista vermella proporciona una important peça de fundació pels conservadors, descrivint les configuracions de l’estat de conservació de les espècies a través del paisatge terrestre i marítim.
  www.emt-erimtan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, “the social footprint has allowed us to conduct a socio-economic diagnosis by using a life-cycle approach. The EXIOBASE (database developed in European research projects) multi-regional input- output model, the most important tool of this method, has allowed us to calculate the inter-relationship among economic and material consumptions, and their implications in economic sectors and product flows across all countries covered,” highlights Ayuso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescochair.esci.upf.edu as primary domain
Per altra banda, “la metodologia de la petjada social ens ha servit per realitzar un diagnòstic socioeconòmic mitjançant un enfocament de cicle de vida. L’eina més important que s’ha fet servir en aquest mètode és el model Input/Output (d'entrada i sortida) multi-regional EXIOBASE (base de dades desenvolupada en projectes de recerca europeus), que permet calcular la interrelació dels consums materials i econòmics, i quines implicacions tenen en les activitats empresarials en altres països del món”, destaca Ayuso.
  ultimatetvstudio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, “the social footprint has allowed us to conduct a socio-economic diagnosis by using a life-cycle approach. The EXIOBASE (database developed in European research projects) multi-regional input- output model, the most important tool of this method, has allowed us to calculate the inter-relationship among economic and material consumptions, and their implications in economic sectors and product flows across all countries covered,” highlights Ayuso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescochair.esci.es as primary domain
Per altra banda, “la metodologia de la petjada social ens ha servit per realitzar un diagnòstic socioeconòmic mitjançant un enfocament de cicle de vida. L’eina més important que s’ha fet servir en aquest mètode és el model Input/Output (d'entrada i sortida) multi-regional EXIOBASE (base de dades desenvolupada en projectes de recerca europeus), que permet calcular la interrelació dels consums materials i econòmics, i quines implicacions tenen en les activitats empresarials en altres països del món”, destaca Ayuso.
  www.spanish-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We work with agencies and marketing companies and take over at the request of the customer / client the appearance of the product and / or the company to the outside or participate in it. We understand good architecture as a cultural contribution and as an important tool for representing a company to the outside world and thus as an advertising medium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain
(Deutsch/Englisch/Italienisch/Spanisch/Russisch/Polnisch/Indisch/Ungarisch/Bulgarisch). Spezielle Leistungen, die außerhalb unserer Kompetenzen liegen, erbringen wir mit kompetenten Partnern und Sonderingenieuren aus Industrie und Handwerk Projektpartnerschaften mit führenden Tragwerksplanern und Beratungsfirmen für TGA sind obligatorisch bei größeren Projekten. Wir arbeiten mit Agenturen und Marketingfirmen und übernehmen auf Wunsch des Kunden/Bauherrn die Darstellung des Produktes und/oder des Unternehmens nach außen bzw. beteiligen uns daran. Wir verstehen gute Architektur als kulturellen Beitrag und als wichtiges Instrument zur Darstellung eines Unternehmens nach außen und damit als Werbeträger. Wir entwickeln uns, ausgehend von einer aus der “Klassischen Moderne” abgeleiteten Architektur, hin zur Auseinandersetzung mit phänomenologischen Fragen, Aufgabenstellungen aus dem sozialen Kontext und des Bauens mit „low budget“. Dabei wird der Anspruch an hohe handwerkliche und ästhetische Qualitäten zugrunde gelegt.
  www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also -he|she|it has suggested|said- they see the Law like "a very important tool to start a modern management|formality of the Administration", thought for the citizen and to achieve more optimization of the public resources|appeals humans and materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
Els participants consideren que l'estructura de l'Administració és massa jeràrquica, que està antiquada i que necessita un canvi radical. Troben que els canvis han d'afectar no sols desenvolupaments tecnològics sinó també processos metodològics: es tracta de millorar la planificació i la coordinació del dia a dia. Pensen que aquesta Llei pot ajudar a iniciar el procés de canvi orientat a l'Administració del segle XXI. També -ha dit- veuen la Llei com "una eina molt important per iniciar una gestió moderna de l'Administració", pensada per al ciutadà i per aconseguir més optimització dels recursos públics humans i materials.
  cvnet.cpd.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the first year, students study four compulsory subject areas: Mathematics, Microeconomics, Macroeconomics and Econometrics. Mathematics is an important tool in Economics and the subject, worth 6 ECTS credits, will be taught in the first term.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvnet.cpd.ua.es as primary domain
Els estudis del màster universitari en Economia Quantitativa s'organitzaran en trimestres. Els trimestres tindran una durada de 12 setmanes excepte el primer trimestre de primer any que tindrà una durada de 15 setmanes. Durant les primeres 10 setmanes de cada trimestre (13 setmanes en el cas del primer trimestre de primer any) els estudiants assistiran a les classes teòriques i pràctiques de cadascuna de les assignatures i en les dues últimes setmanes es faran els exàmens finals. El primer any, els estudiants cursaran quatre matèries obligatòries: Matemàtiques, Microeconomia, Macroeconomia i Econometria. Les Matemàtiques són una eina en Economia i es proposa que aquesta matèria estiga formada per una assignatura de 6 crèdits ECTS que s'impartirà en el primer trimestre. Les altres tres matèries de primer any constaran de tres assignatures de 6 crèdits ECTS cadascuna. Cada trimestre els estudiants cursaran una assignatura de cadascuna d'aquestes tres matèries. En el primer trimestre del segon any els estudiants cursaran l'assignatura obligatòria d'Introducció a la Investigació en Economia de 5 crèdits ECTS. En aquest segon any, els alumnes triaran 9 assignatures optatives entre la llista de 18 assignatures que s'oferiran com a màxim cada any. Les assignatures triades hauran de correspondre almenys a tres matèries diferents. Cada any podrà variar l'oferta concreta d'assignatures i la seua assignació a trimestres depenent de les preferències dels estudiants i de la disponibilitat dels professors externs i interns amb els quals compter aquest any el Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica. Finalment, durant els dos últims trimestres del segon any els estudiants faran el Treball de Final de Màster sota la supervisió d'algun professor del Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica o d'algun dels professors externs que col·laboren aquest any en el programa de màster.