in defending – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits www.belsit.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
illustrators interested in defending
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apic.es as primary domain
il·lustradors interessats en la defensa
  www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To|In his|her|their judgement|trial, the fact that in time|weather of crisis the Ministry has kept the economic|economical support annual of 125.000 euros to|in this service derives from three reasons: the situation of social vulnerability of the user col•lectiu, the difficulties that he|she|it presents to the necessary public information to access in defending its|his|her|their rights, and the spirit of improvement of the same service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
A judici seu, el fet que en temps de crisi la Conselleria hagi mantingut el suport econòmic anual de 125.000 euros a aquest servei es deriva de tres raons: la situació de vulnerabilitat social del col.lectiu usuari, les dificultats que presenta per accedir a la informació pública necessària per defensar els seus drets, i l'esperit de superació del mateix servei.
  www.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He created works like the oratorio El Pessebre (The Manger), which over time became an ode to peace. Casals participated in defending peace and freedom through several interventions at the United Nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain
(El Vendrell, 1987 - San Juan de Puerto Rico, 1973). Violoncel·lista, compositor i director. Va iniciar-se en la música com a intèrpret en els millors auditoris del món i va aportar canvis en l'execució del violoncel. Va crear obres com l'oratori "El Pessebre", que es va convertir en un cant a la pau. Casals va participar en la defensa de la pau i la llibertat amb diverses intervencions a les Nacions Unides.
  www.marxists.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In his speech in the House of Commons, Henderson developed the same theme. In defending Austrian democracy, Henderson defended the Versailles treaty. Here, as in all important questions, the Austrian Social Democracy simply serves as a transmitting mechanism for the bourgeoisie of the victorious countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marxists.org as primary domain
L’exigència de desarmament intern d’Àustria afavoreix els països de l’Entente, el primer França i en segon lloc Anglaterra. El periòdic francès semioficial Le Temps li explica severament a Schober que el desarmament intern és necessari tant en interès de la pau internacional com de la propietat privada. En el discurs que pronuncià en la Cambra dels Comuns, Henderson desenrotllà el mateix argument. En defensar la democràcia austríaca, defensà el Tractat de Versalles. En aquesta com en totes les qüestions importants, la socialdemocràcia austríaca serveix simplement de corretja de transmissió de la burgesia dels països vencedors.
  www.fngic.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She is also active in defending our clients’ interests in court actions relating to their exclusive rights, and she represents some of the world’s leading brands in both the civil and criminal courts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venturagarceslopezibor.com as primary domain
També es dedica a defensar els interessos dels clients en litigis relatius als seus drets d’exclusiva, representant marques de prestigi mundial, tant en l’àmbit civil com penal. Igualment, en l’àmbit de protecció dels drets de propietat industrial, actua en l’àmbit contenciós-administratiu per la defensa de diferents carteres de marques de reconeguts clients. Pel que respecta a l’àmbit de la propietat intel·lectual, defèn els interessos de reconeguts clients, titulars d’importants drets sobre les obres d’artistes de fama mundial.
  www.fallas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
John Perry Barlow is the author of the Declaration of the Independence of Cyberspace and was the first person to apply the term “cyberspace” to the concept that today is recognised worldwide. He is the cofounder of The Electronic Frontier Foundation, whose work consists in defending and promoting freedom of speech and expression on the net.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oxcars11.xnet-x.net as primary domain
John Perry Barlow és l’autor de la Declaració d’Independència de Ciberespai. Va ser la primera persona a aplicar el terme ciberespai al concepte que avui dia es reconeix en l’àmbit mundial. La declaració va ser presentada a Davos el 1996 i va complir el 15è aniversari de la seva primera lectura al febrer d’enguany. John Barlow és el cofundador de l’Electronic Frontrier Fondation; el treball consisteix a defensar i promoure la llibertat d’expressió a la xarxa. És Fellow de Harvard “s Institute of Politics i Havard’s Law School i va ser el coautor de les lletres del famós grup de rock The Greatful Dead.
  dibgen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The User expressly agrees to indemnify Endesa and the other companies of its group, employees, administrators, agents, providers of information or services and licensers, any damages (including attorneys' fees and costs) arising from the User's default of these general conditions or the specific conditions applicable, as appropriate, and to cooperate with ENDESA in defending its interests in the event of any claim or initiation or to invoke any judicial or administrative proceedings for such cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endesaclientes.com as primary domain
L'usuari es compromet expressament a indemnitzar Endesa i la resta de les societats del seu grup, empleats, administradors, agents, proveïdors d'informació o serveis i proveïdors de llicències, qualssevol danys i perjudicis (incloent-hi honoraris d'advocats i costes) derivats de l'incompliment per part de l'usuari d'aquestes condicions generals o les condicions particulars aplicables, si escau, així com a col·laborar amb Endesa en la defensa dels seus interessos en cas que es presenti alguna reclamació o s'iniciï o invoqui qualsevol procediment judicial o administrativa per aquesta causa.