in its interior – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains   Page 4
  www.lamp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MAUI, designed by lagranja design is an indoor family of pendulum downlights, wall mounted luminaires and spotlights. It stands out as it has a reflector system with non-flush LEDs in its interior (3200ºK) which afford high visual comfort without any glare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
MAUI, dissenyada per l'equip de lagranja design, és una família de downlights pendulares, aplicacions i proyectores d'interior. Destaca per disposar d'un sistema de reflectors amb LEDs no enrasats en el seu interior (3200ºK) que aporten un alt confort visual i sense enlluernaments.
  phillystangs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
♦ A small hotel for agritourism located in a rustic farm surrounded by vineyards, olive, almond tree and pine groves, recreating the conditions typical of rural Mallorca life, yet with all the comforts of a hotel. Austere and simple in its interior design, it mimics rural dwellings typical of the island, full of light and providing a restful stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bujosatextil.com as primary domain
♦ Petit hotel d’agroturisme situat en una finca rústica envoltada de vinyes, oliveres, pins i ametllers, Son Maiol recrea perfectament les condicions de la vida rural típica mallorquina però amb totes les comoditats d’un hotel. Sencillesa i austeritat als interiors amb una decoració típica de les cases de camp de l’illa, amb molta llum i tranquilitat a les estades, els propietaris es van decantar per teles de llengos clàssiques per a confeccionar cortines i cobrellits.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The collegiate church of Berlanga de Duero, Soria, is cold, sober, perhaps more austere than others in terms of decoration but as all collegiate pride. This temple, founded by the Dukes of Frías in town who claims to have had the Cid himself as the first mayor, XVI century and in its interior, inter alia, the starry vaults.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
La col.legiata de Berlanga de Duero, a Sòria, és freda, sobri, potser més austera que altres pel que fa a ornamentació però supèrbia com totes les col · legiates. Aquest temple, fundat pels ducs de Fredes al poble que presumeix d'haver comptat amb el mateix Cid Campeador com a primer alcalde, data del segle XVI i en el seu interior destaquen, entre altres coses, les voltes de creueria estrellada. Però no és l'art el que m'ha portat fins a aquesta localitat Soriana, sinó alguna cosa, si més no, original. Al costat de la porta, en un dels murs, descansa en pau encara que penjat cap per avall, un caiman portat des de Las Américas per qui al seu torn m'ha portat fins aquí: Fra Tomás de Berlanga. Us conte:
  www.julius-kuehn.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The eye contains in its interior aqueous humour and vitreous, which are jelly-like fluids, that give the eye shape and allow a correct transmission of light. The wall containing both substances is the sclera, which although thin, has a great [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barraquer.com as primary domain
El proper 27 de gener, Barraquer juntament amb la Universitat Autònoma de Barcelona organitzarà el curs Diagnòstic i tractament actual dels tumors intraoculars. Es tracta d'un curs teòric orientat a l'adquisició dels [...]
  2 Hits www.org-bg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the case of Renault Trucks T, the jury appreciated its innovative aerodynamic solutions and highlighted its cabin both for its comfort while driving as well as when it is the time to rest in its interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain
Al Truck of the Year es valoren diversos criteris com la innovació tecnològica, la seguretat, l’estalvi de combustible, l’empremta mediambiental i el cost total d’explotació del vehicle, entre altres. En el cas del Renault Trucks T, el jurat ha apreciat les seves innovadores solucions aerodinàmiques i ha ressaltat la seva cabina tant pel confort a l’hora de conduir com quan arriba l’hora de descansar al seu interior.
  2 Hits www.3isp-jv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In its interior you will discover the furnishing project made by MINIM, with a carefully chosen selection of contemporary design furniture, thought to combine and potentiate the original materials of the house, typical of the rustic houses of the area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minim.es as primary domain
Us convidem a endinsar-vos en una magnífica casa-bodega del Priorat (Tarragona). Al seu interior descubrireu el projecte de moblament realitzat per MINIM, amb una selecció molt cuidada de mobles de disseny contemporani, escollits pensant en combinar i potenciar els materials originals de la casa, típics dels habitatges rústics de la zona.
  www.language-int.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The four bites in the four opposite corners of the house emphasize the relation between the house and the rest of the plot and with the exterior; rough as peach skin, only when we bite this sweet fruit of concrete, we discover all the freshness hidden in its interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arnauestudi.cat as primary domain
Situada en un entorn complex i meravellós, presentem un habitatge que té voluntat de respondre als condicionants de la parcel·la amb les paraules justes, quasi amb un silenci respectuós. Plantegem un cub de formigó armat que observa el paisatge, cerca el sol o relaciona les estances interiors amb el jardí amb els mínims gestos possibles però amb la màxima contundència. Quatre mossegades en Quatre cantonades oposades del cub resolen la relació de l’habitatge amb la resta de parcel·la i amb l’exterior; aspre com la pell d’un préssec, només quan mosseguem aquesta fruita dolça de formigó descobrim tota la frescor que amaga en el seu interior.
  www.prconsult.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The cave has 2 geological formations inside: the room of the Cathedral of 16 m of height and a chimney that allows the access of the solar light that makes possible the proliferation of vegetation in its interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain
L'acció contínua de l'aigua a configurat un espectacular escenari subterrani ple de formacions calcàries com estalactites, estalagmites, columnes o gours. La cova compta en el seu interior amb 2 formacions geològiques: la sala de la Catedral de 16 m d'altura i una xemeneia que permet l'accés de la llum solar que fa possible la proliferació de vegetació en el seu interior. La cavitat allotja animals troglobis adaptats a les condicions de la cova com els ratpenats.
  atlantico-praia.besthotelsriodejaneiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In these four photographies we observed the presence of the skittle, and the pocket that we detected in its interior. 02-03-02
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mineraltown.com as primary domain
En aquestes quatre fotografies observem la presència de la roca, i la geoda que detectem en el seu interior. 02-03-02
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our buildings and rooms are tailor-made for identities. As architects, one thing is clear to us: a building’s heart beats in its interior. Interior qualities make it intelligent, generate identity and create a feeling of well-being.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Hürlemann konzipiert und gestaltet. Gebäude, Räume, Möbel, Produkte und Szenografien. Die Agentur um den Architekten und Designer Stephan Hürlemann reagiert mit ihren Arbeiten auf die Bedürfnisse des Alltags. Im Bereich Architektur setzen wir uns seit Jahren intensiv mit den Themen und Ritualen des Wohnens und Arbeitens auseinander. Unsere Gebäude und Räume sind Massanzüge für Individuen. Für uns als Architekten ist klar: Das Herz eines Hauses schlägt in seinem Innern. Es sind die inneren Werte, die es intelligent machen, Identität stiften und ein Wohlgefühl auslösen. Darum widmen wir uns der Gebäudestruktur, dem Raumkonzept, der Marken- und Detailarchitektur und Materialisierung ebenso eingehend wie der städtebaulichen Situation und der Fassade.
  www.trattoriacesarino.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The breast prosthesis has been used for more than 40 years and has always been and still is made of silicone, both in the coverage of the prosthesis and in its interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicasanza.com as primary domain
Les próstesis de mames fa més de 40 anys que es posen i sempre han estat i segueixen sent de silicona, tant en la cobertura de la pròtesi com a l’interior.
  www.banquesalimentaires.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The primitive parish Church ofSant Jaume dates back to the times of James II when in 1302, he bought the lands for its construction, but not until well into the 14th century was it possible to worship in its interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain
L'any 1285, Alcúdia ja era una parròquia independent. La primitiva església parroquial de Sant Jaume es va iniciar en temps de Jaume II que l'any 1302 va comprar els terrenys per a la seva construcció però no va ser fins ben entrat el segle XIV quan es va poder celebrar el culte dins l'edifici. Aquest primer temple estava format per una sola nau composta per 8 arcs apuntats. Hi destacaven diversos altars adossats a les parets laterals a més de l'altar major. El precari estat de l'església i les abundants pluges van provocar que el febrer de 1870, aquesta passàs per ull, només quedaren intactes el campanar, la capella del Sant Crist i la sagristia. El poble va aconseguir salvar els altars, les figures dels sants i les relíquies.