in july and august – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.hahbo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The minimum stay is two nights and seven nights in July and August
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingbonavista.com as primary domain	L'ocupació NO podrà excedir el nombre de places màximes admeses en MÒBIL HOME (4/5/6 places segons model).

  www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of these buildings is the university library, which is located between the Festspielhaus (opera house) and the Kollegienkirche (Collegiate Church). The former is the main venue of the Salzburg Festival, one of the world’s most famous musical events, held in July and August every year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Aclamat per l’abundància i la qualitat de la seva arquitectura barroca, el nucli històric de Salzburg acull una elevada població estudiantil i una important universitat sense campus que ocupa un bon nombre d’edificis escampats pel seu teixit medieval. Un d’ells és la biblioteca universitària, situada entre el Festspielhaus (palau de l’Òpera) i la Kollegienkirche (església de la Col•legiata). El primer és la seu del Festival de Salzburg, un dels esdeveniments musicals més concorreguts del món, que té lloc cada any durant els mesos de juliol i agost. La segona, construïda a principis del segle XVIII per l’arquitecte Fischer von Erlach, és una de les esglésies més celebrades del barroc austríac i se la coneix també com a Universitätskirche (església de la Universitat) perquè va ser fundada per l’arquebisbe Paris von Lodron com a seu espiritual d’una antiga universitat benedictina.

  publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of these buildings is the university library, which is located between the Festspielhaus (opera house) and the Kollegienkirche (Collegiate Church). The former is the main venue of the Salzburg Festival, one of the world’s most famous musical events, held in July and August every year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Aclamat per l’abundància i la qualitat de la seva arquitectura barroca, el nucli històric de Salzburg acull una elevada població estudiantil i una important universitat sense campus que ocupa un bon nombre d’edificis escampats pel seu teixit medieval. Un d’ells és la biblioteca universitària, situada entre el Festspielhaus (palau de l’Òpera) i la Kollegienkirche (església de la Col•legiata). El primer és la seu del Festival de Salzburg, un dels esdeveniments musicals més concorreguts del món, que té lloc cada any durant els mesos de juliol i agost. La segona, construïda a principis del segle XVIII per l’arquitecte Fischer von Erlach, és una de les esglésies més celebrades del barroc austríac i se la coneix també com a Universitätskirche (església de la Universitat) perquè va ser fundada per l’arquebisbe Paris von Lodron com a seu espiritual d’una antiga universitat benedictina.

  3 Hits www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Developments in the economic situation of almost all advanced countries were as expected in July and August but this was not the case of most of the emerging countries whose latest activity figures have been weaker than forecast.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain

Els EUA continuen liderant la recuperació global. Al juliol i a l'agost, la situació econòmica a gairebé tots els països avançats ha evolucionat d'acord amb el que s'esperava. No ha estat el cas de la majoria d'emergents, les dades d'activitat més recents dels quals han estat més febles del que s'havia previst. En el cas de la Xina, ha augmentat la incertesa sobre la velocitat de desacceleració de l'economia, tot i que continuem creient que és a l'abast de l'Executiu pilotar un soft landing. D'altra banda, la greu recessió de Rússia i del Brasil, en un context polític complicat, ha ampliat la desconfiança cap als emergents en conjunt.

  2 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to Séquia Mare Park, in July and August, works will continue on the channeling of natural gas, fiber optic and electricity services; the improvement of schools will be made, taking advantage of school holidays; and two important hydraulic works will be started: the replacement of the purified water pipeline on the border with l'Alfàs del Pi and the construction of a rainwater collector on Lepanto street.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

A més del Parc de la Séquia Mare, al juliol i agost seguiran les obres de canalització dels servicis de gas natural, fibra òptica i electricitat; es realitzaran les de millora dels col·legis, aprofitant les vacances escolars; i s'iniciaran dos obres hidràuliques importants: la substitució de la conducció d'aigua depurada en el límit amb l'Alfàs del Pi i la construcció d'un col·lector de pluvials en el carrer Lepant.

  www.altestramdepot.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every weekend until the end of June) there is a (Kid's Club) and in July and August every day. All children will enjoy the numerous activities like painting, modeling, dances, Games, etc., organized by our entertainers from Monday to Sunday.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingkims.com as primary domain

Tots els els caps de setmana fins a finals de Juny) tenim un club infantil (Kid’s Club) i els mesos de Juliol i agost cada dia.Els més petits podran gaudir de les nombroses activitats com pintar, modelatge, ball, Jocs, etc., que s'organitzen al Club Infantil de dilluns a diumenge. Un equip d'animadors s'encarreguen de les activitats pels més petits per que també els pares pugueu gaudir d'un temps lliure.

  2 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The residence halls remain open in July and August and are available to families, administrative staff, teaching and research staff, researchers, students and the general public in some residences hall, for accommodation during the summer season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Allotjament d'estiu. Al juliol i agost les residències romanen obertes i obren les seves portes a famílies, personal PAS/PDI, investigadors, estudiants i públic en general, en algunes residències, per allotjar-se durant l'estiu.

  www.maldives.intercontinental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

a. The deposit will be 200€, of which 20€ are administration fees (only in July and August) ,the rest will be deducted from the total bill. Low and middle season 50€ without administration costs. It can be done by bank transfer or by credit card through our website www.almata.com  (Booking section) once you receive the confirmation from our reception staff.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almata.com as primary domain

a. La paga i senyal serà de 200 € , 20 dels quals seran per a despeses d’administració (només al juliol i agost),la resta es descomptaran del total de la seva factura. Temporada baixa i mitja 50€ sense despeses d’administració. El pagament es podrà efectuar mitjançant transferència bancària o targeta de crèdit a la nostra pàgina web www.almata.com, a la secció de reserves, una vegada hagi estat acceptada la seva sol·licitud per part del nostre departament de reserves.

  2 Hits www.visitsitges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the moment we offer a trip to Montserrat every Wednesday in July and August from Sitges and we offer the possibility of buying through our guide of Barcelona Guide Burau departures from Barcelona for all the English speaking public since the guides that make this service they do it in Spanish
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsitges.com as primary domain	A hores d'ara oferim una sortida a Montserrat tots els dimecres de Juliol i Agost des de Sitges i oferim la possibilitat de comprar a través del nostre enllaç de Barcelona Guide Burau sortides des de Barcelona per a tot el públic de parla anglesa ja que les guies que fan aquest servei el realitzen en anglès

  2 Hits leaveyourluggage.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UPC’s ETSEIB Motorsport has presented the new electric car with which the team will be facing in July and August the 4 Formula Student races they have signed up for, and, one more year, they will be sponsored by BETWEEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine between.tech as primary domain	L’equip del ETSEIB Motorsport de la UPC ha presentat el nou cotxe elèctric amb el qual afrontaran al juliol i agost les 4 carreres de la Formula Student a les quals s’han apuntat, i, un any més, patrocinat per BETWEEN. No et perdis el video de la presentació del CAT11i!

  w1.bcn.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a result of this combination, the centre of Barcelona is one of the warmest places in the country, with monthly averages above 10 ºC during the winter and above 25 ºC in July and August.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w1.bcn.cat as primary domain	Aquesta combinació té com a conseqüència que el centre de Barcelona sigui un dels indrets més càlids del país, amb mitjanes mensuals superiors als 10 ºC durant els mesos d'hivern i de més de 25 ºC al juliol i a l'agost.

  www.udex.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When the summer comes, new activities available to you, such as municipal swimming pool open in July and August, located 5 minutes walking. Hiking, Dorres natural warmth water spa, horseback riding, mountain biking...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagriole.com as primary domain	Quan ve el bon temps es poden realitzar activitats com la piscina municipale de Targassonne, oberta juliol i agost a 5 minuts a peu, excursions, banys de Dorres, équitació, BTT,…

  2 Hits www.geographie.uni-bonn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every Saturday in July and August, Camping La Gaviota offer YOGA sessions for our campers. From 8’45 to 10 am in the swimmingpool area ¡Make to most of your holidays to take good care of yourself!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagaviota.com as primary domain	(ES) Todos los sábados de julio y agosto ponemos a disposición de nuestros campistas las SESIONES DE YOGA, en el área de la piscina. De 8’45h a 10h ¡Aprovecha las vacaciones para cuidarte al máximo!

  oneu.edu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The remaining amount must be paid 30 days before arrival (for stays in July and August).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain	L'import restant, s'haurà d'abonar 30 dies abans de l'arribada (per estades de Juliol i Agost).

  xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is evening entertainment twice a week in July and  August. Free admission
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain	Hi ha entreteniment a la nit dues vegades a la setmana al juliol i agost. Entrada gratuïta.

  3 Hits finnagora.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animation in the water in July and August, see timetable at reception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocagrossa.com as primary domain	Animació a l'aigua al juliol i agost, consultar calendari a recepció.

  obrasociallacaixa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wednesdays in July and August, from 10 am to 11 pm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obrasociallacaixa.org as primary domain	Els dimecres de juliol i agost, de 10 a 23 h

  www.adecco.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In July and August there is an animation program
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingneptuno.com as primary domain	Ideal per els més petits de casa

  2 Hits www.mbacourses.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'm not here in july and august and i want to rent my room
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisocompartido.com as primary domain	No estic aqui al juliol i agost i vull llogar la meva habitació

  fowlershotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On Saturdays in July and August, a company from “La Bisbal d ‘Empordà”, CERÁMICAS TORRES, a town known for its ceramic tradition, comes to Cala Gogo to make a pottery workshop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calagogo.es as primary domain	Els dissabtes de juliol i agost, una empresa de “la Bisbal d’Empordà”, CERÀMIQUES TORRES, localitat coneguda per la seva tradició ceràmica, ve a Cala Gogo a realitzar un taller de ceràmica.

  www.martindano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tourists from the United States represented 10.1% of the total number of visitors who stayed in Barcelona’s hotels this summer, showing the important contribution of this nationality to the city’s tourist industry. France was in second place. A total of 152,121 French tourists stayed overnight in Barcelona in July and August. Tourists from France represented 9.5% of the total.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avantgrup.com as primary domain

Els turistes nord-americans han representat aquest estiu més del 10% del total dels visitants allotjats als hotels de Barcelona, fet que mostra l’important pes d’aquesta nacionalitat per a la indústria turística de la ciutat. La segona posició és per a França, ja que un total de 152.121 turistes francesos van pernoctar a Barcelona durant els mesos de juliol i agost. Els visitants procedents del país veí van representar un 9,5% del total.

  www.banquesalimentaires.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Theatre moves outdoors in Alcúdia during the Summer months, especially in July and August. The medieval city becomes a great stage to represent the Via Fora. The Via Fora show consists of short theatrical performances which are transferred to the street to explain different moments in the history of the city to those present, performing at the same time a journey through the wall and different corners of the historic centre of Alcudia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain

El teatre es desplaça a l'exterior d'Alcúdia en els mesos d'estiu, concretament pel juliol i agost. Tota la ciutat medieval es converteix en un gran escenari per representar el Via Fora. L'espectacle Via Fora consisteix en unes breus representacions teatrals que es traslladen al carrer per explicar als assistents diferents moments de la història de la ciutat, alhora que es realitza un recorregut per la murada i diferents racons del centre històric d'Alcúdia. Un grup d'actors i músics descobriran els tresors que amaga Alcúdia i ens conduiran a èpoques passades.