Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse 5 Domänen

3 Treffer www.publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Refurbishment of a square in memory of the victims of the Krakow Ghetto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	Remodelació d'una plaça en memòria de les víctimes del gueto de Cracòvia.

2 Treffer publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Refurbishment of a square in memory of the victims of the Krakow Ghetto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	Remodelació d'una plaça en memòria de les víctimes del gueto de Cracòvia.

2 Treffer www.org-bg.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	World Day in memory of the victims of traffic accidents
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profesionales.autopistas.com als Prioritätsdomäne definieren	Dia Mundial en Record de les Víctimes d'Accidents de Trànsit

www.unescocat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Transmitting the memory of the Holocaust is a vital part of the struggle to combat ignorance and prejudice through education in humanist values, the sharing of cultures and knowledge of history,” said Irina Bokova, Director-General of UNESCO in a declaration on the occasion of the International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust, 27 January.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unescocat.org als Prioritätsdomäne definieren

“La transmissió de la memòria de l'Holocaust és una part essencial de la lluïta contra la ignorància i els prejudicis, mitjançant l'ensenyament dels valors humanistes, l'intercanvi cultural i el coneixement de la història”, afirma la directora general de la UNESCO, Irina Bokova, en un missatge amb motiu del Dia Internacional de Commemoració en Memòria de les Víctimes de l'Holocaust, el 27 de gener. La directora general reafirma la determinació de la UNESCO per combatre totes les formes de negació de l'Holocaust: “L'educació és un front crucial en aquest combat i és també la contribució singular de la UNESCO, mitjançant els projectes adreçats a la joventut, la formació de professorat i l'elaboració de programes escolars”.

2 Treffer qv2ray.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After the reading of the manifesto the march has been undertaken, led by a crown in memory of the victims that the mayor of Benidorm and the Councilor for Equality of the city have placed at the foot of the Statue of Peace, and in which they appear the names of all women murdered by their partners or former partners this year.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen benidorm.org als Prioritätsdomäne definieren

Després de la lectura del manifest s'ha emprés la marxa, encapçalada per una corona en record a les víctimes que l'alcalde de Benidorm i la regidora d'Igualtat de la ciutat han col·locat als peus de l'Estàtua de la Pau, i en la qual apareixen els noms de totes les dones assassinades per les seues parelles o exparelles enguany. Toni Pérez ha col·locat en eixa corona el nom de l'última víctima, assassinada ahir a Vinaròs (Castelló).

in memory of the victims – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch