in mozambique – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   8 Domains
  16 Hits www.eucken.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Strengthening the Primary Health Care Management Competencies of the Maputo City Council in Mozambique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicusmundi.cat as primary domain
Reforçant la gestió de l’atenció primària de salut a Maputo (Moçambic)
  www.cidob.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ritual and reconciliation in Mozambique: Culture as a mediator in wartime experiences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidob.org as primary domain
Rito y reconciliación en Mozambique: La cultura como mediadora de la experiencia bélica (pdf 198kB)
  28 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(When reading this article I will be in Mozambique. The bad internet connection I guess I have nothing will prevent reaching what I understand there, perceive or confused. The text is also published in the newspaper elmundo.es)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
(Quan llegeixin aquest article estaré a Moçambic. Les males connexions d'internet suposo que em impediran explicar res més arribar el que hi entenc, percebre confondre. El text el vaig publicar també al diari elmundo.es)
  2 Hits obrasociallacaixa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The "la Caixa" Foundation and the Bill and Melinda Gates Foundation promote and finance a pilot project in collaboration with the local authorities in Mozambique, CISM (Manhiça Health Research Centre in Mozambique) and around fifteen international organisations to eliminate this deadly disease successively throughout the region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obrasociallacaixa.org as primary domain
L'Obra Social "la Caixa" i la Fundació Bill i Melinda Gates promouen i financen un projecte pilot en col•laboració amb les autoritats locals de Moçambic, el CISM (Centre d'Investigació en Salut de Moçambic) i una quinzena d'organitzacions internacionals, per eliminar successivament aquesta malaltia mortal arreu del territori.
  3 Hits www.ca.globaltalentnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A study published in the 'Journal of Infectious Diseases' show for the first time that the RTS, S (from GlaxoSmithKline Biologicals), the most advanced candidate for a malaria vaccine, maintains its protection for a period of 45 months, that is, almost four years. The study, conducted with 2022 children in Mozambique from 1 to 4 years, confirms that the vaccine is safe and able to reduce clinical episodes of severe malaria by 38% and mild malaria by 30%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.globaltalentnews.com as primary domain
Els mosquits transmeten malalties infeccioses a milions de persones cada anys, entre les quals la malària. Tot i que contra aquesta malaltia no hi ha encara una vacuna efectiva, un equip d'investigadors japonesos ha descobert que mosquits modificats genèticament podrien actuar com a 'vacunes volants' un cop es tingués una vacuna, tot ajudant a controlar l'epidèmia.
  www.geopark-alb.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“This has worked really well in Mozambique and Bolivia. When the Saharawis come though, they want to stay in Spain; they find it difficult to return home because of their precarious situation in the desert, but the others don’t have problems. In El Alto, the poorest place in Bolivia, we have an excellent clinic, which is even up to Western standards. If a thing is worth doing, it's worth doing well in a professional way,” he says.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imo.es as primary domain
“A Moçambic i a Bolívia hem tingut molt bons resultats. Els sahrauís, quan vénen, volen quedar-se a Espanya; els costa tornar allà, amb la situació tan complicada que hi tenen, enmig del desert, però als altres, no. A El Alto, al lloc més pobre de Bolívia, hi tenim una clínica molt correcta fins i tot per als estàndards d’aquí. Si es fa alguna cosa, s’ha de fer bé, d’una manera professional”, diu. Borja Corcóstegui vol retirar-se quan encara estigui en plena forma.
  5 Hits blog.hospitalclinic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
and led by ISGlobal and the Manhiça Health Research Center (CISM) in Mozambique, shows that a reduction in the exposure to the malaria parasite can weaken the immune regulation of parasite density and increase the occurrence of adverse clinical outcomes among pregnant women that become infected, as well as their newborns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain
i liderat per ISGlobal i el Centre de Recerca en Salut de Manhiça (CISM) a Moçambic, mostra que una disminució en l’exposició al paràsit de la malària pot resultar en desenllaços clínics adversos en dones embarassades que s’infecten, així com en els seus bebès.