in tackling – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  2 Hits www.cbyex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cercle d’Economia pushes to find middle ground in tackling the sovereignty dispute
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocajunyent.com as primary domain
El Cercle aposta per la ‘tercera via’ enfront del conflicte sobiranista
  www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(University of Chicago Press, 1983) reflects the commitment and struggle of this avant-garde group and the artists’ interest in tackling problems linked to symbolic creation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
reprodueix el compromís i la lluita d'aquella avantguarda i la preocupació dels artistes per resoldre els problemes de la creació simbòlica.
  2 Hits www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The lead scientist in the Growth Control and Cancer Metastasis Laboratory believes that, for the first time, there is a real chance of changing how patients with metastasis are treated, which is his greatest challenge as a researcher. He says the tools and technology we have today are a great revolution in tackling this process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
L'investigador ICREA Roger Gomis, fundador d'Inbiomotion, va ser el protagonista del primer vídeo, "Light and credibility". El líder científic del Laboratori de Metàstasi i Control del Creixement creu que per primer cop hi ha una possibilitat real de canviar la manera de tractar els pacients amb càncer metastàsic, que és el seu gran repte com a investigador. Afirma que les eines i la tecnologia que tenim ara a l'abast són una gran revolució per abordar aquest procés.
  blog.hospitalclinic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. It is an update on the latest developments in tackling this disease, of which a complete vision is offered. Researchers emphasize in the importance of a translational approach of bipolar disorder and underline the need to search for biomarkers for a better diagnosis and a personalized treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain
. Es tracta d’una actualització sobre els darrers avenços en l’abordatge d’aquesta malaltia, de la que es dóna una visió completa. Els investigadors fan èmfasi en la importància d’un abordatge translacional del trastorn bipolar i remarquen la necessitat de cercar biomarcadors per a un millor diagnòstic i per a un tractament personalitzat dels pacients. El treball està coordinat pel Dr. Eduard Vieta, cap de la unitat i del grup de recerca en Transtorn Bipolar al Clínic i a l’IDIBAPS, i per la Dra. Iria Grande, especialista del mateix equip.
  www.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This conviction is for all of us a successful step forward in tackling the future with more efficient and democratic public administrations which contribute towards the competitiveness of the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain
La celebració de la tercera edició de l'e-Governance Catalonia Forum, enguany sota el títol: International Workshop on Government, Citizens and Innovation, expressa aquesta voluntat. Una voluntat que és, per a tots nosaltres, una aposta guanyadora; per encarar el futur amb unes administracions públiques més eficients i democràtiques, que contribueixin a la competitivitat del conjunt del país.
  blogs.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While his first book talks about the problems of new technological tools in tackling their promised aims, the second focuses more on the objectives and argues that the internet turns what should be public and collective into something private and individual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain
, Allen Lane, 2013), i una bona quantitat d’articles en els diaris i les revistes més prestigiosos. Morozov ha posat sobre la taula, per tal de desemmascarar-les, el que per a ell són les falses promeses que Internet (i les empreses que se n’aprofiten) ha aconseguit fer-nos creure: la capacitat per resoldre problemes i per afavorir la nostra autonomia i la nostra capacitat de produir, pensar i decidir. Ha estat un dels autors més incisius contra l’ingenu ciberoptimisme, que assegurava que els grans problemes de la llibertat i la democràcia serien resolts pel canvi tecnològic. Si en el seu primer llibre parlava dels problemes dels nous instruments tecnològics per poder assolir les finalitats que prometien, en el segon se centra més en els objectius, i afirma que Internet converteix en privat i individual el que hauria de ser públic i col•lectiu, i que vol prometre una solució a tot el que ens amoïna, quan molts cops això forma part de la nostra manera de ser i de fer col•lectivament i individual.